Watching America

Discover What the World Thinks About U.S.
With Translated Foreign News Available NOWHERE Else In English.

Watching America
Would You Like to Translate For Watching America?

About	Ashley Bell
Website	http://
Profile
Translations	Iran Puts a Satellite into Orbit; Washington is Worried Fear of the Black Man 2042 Whites New Minority in the U.S.A. The U.S. Deported 90,000 Mexican Children This Year U.S. at Economic Crossroads The Racial Question is Catching Up With Barack Obama George Bushâ€™s New Conversion Your Laptop Can Be Taken Away Upon Entering the U.S. Iraq: Moqtada Sadr Calls for Mobilization Against Any Iraq-U.S. Agreement Obama, the Candidate of the Artists: ‘Podemos con Obama’

Europe

Middle East & Africa

Americas, Asia & Oceania

Express, France Iran Puts a Satellite into Orbit; Washington is Worried Original Article (French)

Financial Times, Germany Fear of the Black Man Original Article (German)

Pravda, Russia The Sheer Hypocrisy of Bush and Rice

La Repubblica, Italy Hollywood Stars Line Up for Obama’s Coronation Original Article (Italian)

The Guardian, U.K. The End of Black Stereotyping?

The Guardian, U.K. The Baiting of Ms. Obama

The Independent , U.K. Americans Unable to Win Hearts and Minds in Battle of Hands and Feet

The Telegraph, U.K George W. Bush Is Finally Doing The Right Thing

The Independent, U.K. Law and Order: Curfew America "A few doors down a teenage girl has turned a speaker of her stereo out onto the street to fill it with tinny dance music. A dope dealer lingers by a corner store and offers the wisdom that the curfew is "garbage". "

The Guardian, U.K. Now Hillary Is The Women's Candidate

Pravda, Russia World Opinion Favors Russia-- Winning the Media War

Pravda, Russia Russia Is Not Being Imperialistic!

Pravda, Russia Condoleeza Rice and the Insult to International Diplomacy

Die Zeit, Germany Dubious Security Original Article (German) "The United States is installing a missile defense system in Poland. For starters, this will deepen the split in NATO even more than the Caucasus war was first thought to have done. "

El Pais, Spain Obama's Moment of Truth Original Article (Spain)

The St. Petersburg Times, U.S. Responsibility for the Georgian Crisis

Pravda, Russia Mr. Bush, Enough!!

Older >>>

Middle East Times, Egypt A Dark Day in November

Tabnak, Iran Obama’s Secret Deal with the Neo-Cons on Iran’s Nuclear Issue Original Article (Farsi)

The Sunday Mail, Zimbabwe West's Divisive Exploits More Pronounced "Wherever the Americans have introduced their political and economic projects, peace has evaporated. "

Dar Al-Hayat, Lebanon Wishful Press

The Middle East Times, Egypt Will Arab World Repeat Cold War Errors?

Egyptian Gazette, Egypt Advancing U.S. and Western Interests Original Article (English)

Yedioth Ahronot , Israel Russians Are Saner Than Americans

The Jerusalem Post, Iran's American Protector

Daily Trust, Nigeria Obama in Nigeria

Georgian-Russian Conflict, Palestine Bush Announces Support Through Rice and Allies Original Article (Arabic) "...interviews with officials at the U.S. State Department, Pentagon and White House have shown that the Bush administration never wanted to support Georgia in any military battle waged against Russia. "

Arab News, Saudi Arabia Class Apart: It's Wild, Wild West out There "When we send them to the West we tend to forget we are transporting our little ones from a sheltered environment to a culture that is known to expose more than it hides; to a society where mores and taboos are all but nonexistent. "

Khaleej Times, United Arab Emirates Battle for America

The Yemen Observer, Yemen U.S. Department of State Brings Employees Back to Yemen

Ya Libnan, Lebanon U.S.: No Restrictions on Military Assistance to Lebanon

Dar Al-Hayat, Lebanon Washington and Russia's Display of Power

Daily Star, Lebanon We May be Near a 'Cold Peace' Between the U.S. and Iran

The Jerusalem Post, Israel The Audacity of Resume- Padding (or, why Obama Makes Things Up)

Older >>>

The China Post, Taiwan Cross-Strait Ties Need U.S. Balance

The Nation, Pakistan Will U.S. Attack Iran?

The Brunei Times, Brunei The U.S.-Russia New Cold War

Wen Wei Po, Hong Kong, China Georgia: Politics & Tragedy of Large vs. Small Nations Original Article (Chinese)

Outlook india, India Their Free Speech and Ours

Outlook India, India The Magic Pudding

The Daily Star, Bangladesh Smear Campaign Against Obama

The Korea Herald, South Korea Asian-Americans Victimized by Racism Paranoia Original Article (English)

The Australian, Australia Blogs Change Boundaries for U.S. News Coverage

United Daily News, Taiwan Resurgence of Russian Power: Limited U.S. Bargaining Chips Original Article (Chinese)

Korean Central News Agency, North Korea U.S. Policy of Aggression Towards DPRK Blasted

La Cronica, Mexico If the U.S. Keeps Kosovo, Russia Will Keep Ossetia Original Article (Spanish) "In the current conflict, the strong men of the Kremlin, President Dmitri Medvedev and his Rasputin and executing arm, Vladimir Putin, have patiently waited for the moment to avenge the affront that the decisive support by Bush for the unilateral independence of Kosovo represented. "

The Australian, Australia Dubya's Legacy for History to Decide "Of course, the prevailing view is that Dubya was, and is, a fool of the highest order who fell arse-backwards into the Oval Office. "

The Australian, Australia Why Barack's Running Mate Could be Old and Republican

The Age, Australia G is for Gun: Texas in a Class of its Own

The Age, Australia Obama Backers Wonder if Race is Hurting Him

The Daily Star, Canada Racism May Doom Obama

Older >>>

Major Foreign Press Sources and their Home Pages

Europe

Middle East

Africa

Algeria — L'Expressions (French) Auto-translation
Liberte (French) Auto-translation

Angola — Apostolado (Portuguese) Auto-translation

Botswana — Mmegi (English)

Cape Verde — Expresso das ilhas (Portuguese) Auto-translation

Cameroon — The Post News (English)

Djibouti — La Nation (French) Auto-translation

Gabon — Gabon Eco (French) Auto-translation

Ghana — Ghana Web (English)

Kenya — Daily Nation (English)
The Standard (English)

Liberia — The Analyst (English)
The Liberian Observer (English)

Libya — Libya Jeel (Arabic) Auto-translation
The Tripoli Post (English)

Morroco — Al Bayane (French) Auto-translation
La Matin (French) Auto-translation
L'Opinion (French) Auto-translation
L'Economiste (French) Auto-translation

Malawi — The Nation (English)

Mozambique — Zambeze (Portuguese) Auto-translation

Namibia — Allgemeine Zeitung Namibia (German) Auto-translation
Informante (English)
The Namibian (English)

Nigeria — The Daily Independent (English)
The Guardian (English)
The Punch (English)
This Day (English)
This Sun (English)

South Africa — Business Day (English)
Cape Times (English)
Financial Mail (English)
Mail & Guardian (English)
The Star (English)
The Sunday Independent (English)
The Sunday Times (English)

Sudan — Sudanese Media Center (English)
Sudan News Agency (English)

Tunisia — La Presse (French) Auto-translation

Zimbabwe — The Herald (English)
The Independent (English)
The Sunday Mail (English)
Zim Observer (English)

Central America

North America

Canada — Globe and Mail (English)
L'actualit� - Quebec (French) Auto-translation
Le Devoir - Quebec (French) Auto-translation
MacLeans (English)
Ottawa Citizen (English)
The Canadian (English)
Toronto Star (English)
The Toronto Sun (English)
The National Post (English)
The Calgary Sun (English)

Mexico — El Universal (Spanish, English) Auto-translation
Excelsior (Spanish) Auto-translation
La Cronica De Hoy (Spanish) Auto-translation
La Jornada (Spanish) Auto-translation

South America

Asia

Azerbaijan — Baku Today (English)
Azer News (English)

Afghanistan — Bissirat (French) Auto-translation

Bangladesh — The Daily Star (English)
The New Nation (English)

Brunei — The Brunei Times (English)

China — China Daily (English, Chinese)
China News (English, Chinese)
PLA Daily (English, Chinese)
The People's Daily (English, Chinese, Japanese, French, Russian, Arabic)
Shanghai Daily (English, Chinese)
Xinhua (English, Chinese, Japanese, French, Russian, Arabic)

Hong Kong — Asia Times (English, Chinese)
The Standard (English)
Wen Wei Po (Chinese) Auto-translation

India — The Central Chronicle (English)
Financial Express (English)
Greater Kashmir (English)
Indian Express (English)
Outlook India (English)
The Times of India (English)
The Hindu (English)
The Hindustan Times (English)
The Tribune (English)

Indonesia — The Jakarta Post (English)
Tempo Magazine (English)

Japan — Asahi Shimbun (English, Japanese)
Daily Yomiuri (English, Japanese)
Kyodo News Service (English, Japanese, Chinese)
Mainichi Daily News (English, Japanese)
The Japan Times (English)

Macau — Hoje Macau (Portuguese) Auto-translation
Journal Tribuna of Macau (Portuguese) Auto-translation

Malaysia — Bernama (English)
New Straits Times (English)
The Star (English)

North Korea — Korean Central News Agency (English)

South Korea — The JoongAng Ilbo (English)
The Korea Herald (English)
The Korea Times (English)
Dong-a Ilbo (English, Korean, Japanese, Chinese)
The Choson Ilbo (English, Korean, Japanese, Chinese)

Pakistan — Dawn (English)
Daily Jang (English)
Pak Tribune (English)
The Nation (English)
The Frontier Post - Peshware & Quetta (English)

Philippines — The Manila Times (English)

Sri Lanka — The Sunday Observer (English)
The Sunday Times (English)

Taiwan — The Taipei Times (English)
The China Post (English)

Thailand — Bangkok Post (English)
The Nation (English)

Vietnam — Thanh Nien News (English)
Vietnam News (English)

Oceania & Antarctica

Australia — The Age (English)
The Australian (English)
The Daily Telegraph (English)
The Sydney Morning Herald (English)

New Zealand — The New Zealand Herald (English)

Antarctica — 70 South (English)

"A few doors down a teenage girl has turned a speaker of her stereo out onto the street to fill it with tinny dance music. A dope dealer lingers by a corner store and offers the wisdom that the curfew is "garbage". "

"The United States is installing a missile defense system in Poland. For starters, this will deepen the split in NATO even more than the Caucasus war was first thought to have done. "

"Wherever the Americans have introduced their political and economic projects, peace has evaporated. "

"...interviews with officials at the U.S. State Department, Pentagon and White House have shown that the Bush administration never wanted to support Georgia in any military battle waged against Russia. "

"When we send them to the West we tend to forget we are transporting our little ones from a sheltered environment to a culture that is known to expose more than it hides; to a society where mores and taboos are all but nonexistent. "

"In the current conflict, the strong men of the Kremlin, President Dmitri Medvedev and his Rasputin and executing arm, Vladimir Putin, have patiently waited for the moment to avenge the affront that the decisive support by Bush for the unilateral independence of Kosovo represented. "

"Of course, the prevailing view is that Dubya was, and is, a fool of the highest order who fell arse-backwards into the Oval Office. "