Education: MA in Interpreting and Translating at the University of Bath, UK;Diploma of Higher Education in Nursing at King's College London;Degree level in English.
Language pairs: English/Chinese in both ways.
Specialisms: Biochemistry; Economics; Law; Medicine; Pharmaceuticals; Public Relations; Contracts; Proof Reading; Subtitling.
Dubbing; Voice over.
Current translation project: the UN business website (English>Chinese).
Professional Memberships: Associate member of ITI (Institute of Translation and Interpreting) and Chartered Institute of Linguists;NMC (the Nursing and Midwifery Council) registered nurse.
Qiuming Liao is a freelance English/Chinese translator currently living in the UK. She has a great passion for translation. Qiuming offers quality translation work to a wide range of clients and across different fields. You may email Qiuming at : gracemingliao@yahoo.co.uk. Qiuming would love to hear from you!