Guns, Abortion or the ‘Tyranny of the Minority’ in the US*
Published in Le Monde (France) on 7 September 2022 by Anne Deysine [link to original] Translated from French by Mireille Dedios. Edited by Patricia Simoni. […]
firearms
More Than Prayers?
Published in Le Devoir (Canada) on 15 June 2022 by Guy Taillefer [link to original] Translated from French by Reg Moss. Edited by Laurence Bouvard. […]
Guns: A Right To Kill
Published in El Heraldo de Mexico (Mexico) on 30 May 2022 by Mauricio Farah [link to original] Translated from Spanish by Hannah Bowditch. Edited by […]
Weapons, Biden and Trumpism
Published in Milenio (Mexico) on 2 February 2022 by Carlos Puig [link to original] Translated from Spanish by Lisa Carrington. Edited by Gillian Palmer. Posted […]
In the United States, ‘The Reflex of the Police Is To Resort to the Use of Force’
Published in La Croix (France) on 31 December 2021 by Élis Da Silva Griel [link to original] Translated from French by Peter Lopatin. Edited by […]
Borders and Guns
Published in Le Devoir (Canada) on 4 December 2021 by Elisabeth Vallet [link to original] Translated from French by Maren Daniel. Edited by Helaine Schweitzer. […]
Rittenhouse and Institutional Racism
Published in La Jornada (Mexico) on 20 November 2021 [link to original] Translated from Spanish by Tom Walker. Edited by Gillian Palmer. Posted on December […]
Goodbye, Merida Initiative!
Published in La Jornada (Mexico) on 12 October 2021 by Santiago Nieto Castillo [link to original] Translated from Spanish by Nick Boline. Edited by Gillian […]
Lopez Obrador, Biden and Grillo’s Solutions
Published in Milenio (Mexico) on 22 Apeil 2021 by Carlos Puig [link to original] Translated from Spanish by Lisa Carrington. Edited by Helaine Schweitzer. Posted […]
US Weapons, Mexican Deaths
Published in La Jornada (Mexico) on 2 January 2021 by Editorial [link to original] Translated from Spanish by Andy Barton. Edited by Patricia Simoni. Posted […]