United States: Guns Away!
Published in El Periódico (Spain) on 19 December 2012 by Federico Mayor Zaragoza [link to original] Translated from Spanish by Sarah Nissen. Edited by Natalie […]
Spain
The USA Falls off the Fiscal Cliff (For Now)
Published in El Mundo (Spain) on 31 December 2012 by María Ramírez [link to original] Translated from Spanish by Cydney Seigerman. Edited by Lydia Dallett. […]
Weapons for Food
Published in El Mundo (Spain) on 28 December 2012 by Pablo Scarpellini [link to original] Translated from Spanish by Cydney Seigerman. Edited by Natalie Clager. […]
The United States, Desire and Reality
Published in El País (Spain) on 14 December 2012 by Javier Solana [link to original] Translated from Spanish by Talisa Anderson. Edited by Kyrstie Lane. […]
Dangerous Dialogue of the Deaf
Published in El Pais (Spain) on 23 December 2012 [link to original] Translated from Spanish by Natalie Legros. Edited by Kyrstie Lane. Posted on December […]
The Reason for the Gun Culture in the United States
Published in El Pais (Spain) on 15 December 2012 by Antonio Caño [link to original] Translated from Spanish by James Johnson. Edited by Kyrstie Lane […]
Who Disarms the US?
Published in El País (Spain) on 16 December 2012 [link to original] Translated from Spanish by Krystal Miller. Edited by Kyrstie Lane. Posted on December […]
The Slaughter
Published in La Vanguardia (Spain) on 12/15/2012 by Pilar Rahola [link to original] Translated from Spanish by Sarah Booker. Edited by Eric Schallock. Posted on […]
Lies and Bullets
Published in El Pais (Spain) on 19 December 2012 by Elvira Lindo [link to original] Translated from Spanish by Adam Zimmerman. Edited by Lauren Gerken. […]
The Connecticut Massacre
Published in La Vanguardia (Spain) on 15 December 2012 [link to original] Translated from Spanish by Stuart Taylor. Edited by Gillian Palmer. Posted on December […]