
Journalist
Seymour Hersh: Calling them
as he sees them - come what may.
Die Zeit,
Germany
Seymour Hersh:
'The Good American'
The people of New York are surrounded by
media. Nonetheless, it took an hour of questions and answers with star
journalist Seymour Hersh to open their eyes about their own country.
By Eva Schweitzer

Translated By Ulf Behncke
October 7, 2008
Germany -
Die Zeit - Original Article (German)
New York is
globally connected like no other city in the world. Here, there are 350
television channels including the BBC
and Al-Jazeera, the Internet via
cable, DSL or WiFi, newspapers from overseas, AP, Reuters, The New York Times and the news studios
of CNN, Fox and NBC.
Nevertheless, even New York seems at times strangely disconnected from the
world. "Plato imagined prisoners in a cave, backs to its opening, who saw
reality as shadows reflected off a wall," writes journalist Mort Rosenblum
.
America, he says, is still very much like this to this very day.
Every now and
then, though, a saber-toothed tiger breaks into the cave and delivers real
news, as occurred on Saturday during a festival for The New Yorker magazine at the Directors Guild Theatre, where Sy Hersh spoke. Hersh reports for the magazine on what the Pentagon and CIA
are up to, in Iraq, in Afghanistan and in Iran. Over 500 people came (and
paid), to hear about it first hand. Amazing in a city where one trips over the
media at ever step.
Utterly
unpretentiously, Hersh sits on the stage casually
dressed and jokes with his editor-in-chief David Remnick,
all the while saying the most unbelievable things. Iran? Yes, an attack against
Iran is imminent (Hersh reported this just recently in The New Yorker
), but
against small targets like training camps and the Revolutionary Guard.
"The U.S. has specialists at the borders who, with the assistance of Kurdish
and Israeli experts, install "eavesdropping boxes" capable of
listening into buildings in Teheran. "We know
what's going on in Iran" Hersh says. The nuclear
bomb will take another five years. The bomb is a threat – first and foremost to
Israel because it means the end of Zionism. "Once Iran has the bomb, the
middle class will give up and say, 'We'd rather go to Argentina or London,
where we can live in peace.'"
The
war on terror?
"If it comes out, what really happens in Guantanamo Bay, we will all be very
ashamed." This is equally true of Abu Ghraib.
"Iraqi girls who are imprisoned there, have
begged their fathers to kill them because they were dishonored. I saw photos of
GI's grabbing at naked Iraqi women and girls while showering." And there
are twelve countries in which the CIA or their local henchmen can torture.
"Afterwards, they burn the bodies, so that no trace can be found."
Then Seymour Hersh comes to the subject of Vietnam. The first big story
he broke as a journalist was the massacre of My Lai
, and he
talks about how the people there were tortured with electric shocks. "But
the U.S. never experienced a Learning Curve, a learning process."
George Bush?
"Bush is no good for the security of the USA or the world," says
Hersh. But he admits not having a clear impression of Bush. "Cheney, oh
yes, his music I am attuned to, but Bush?" "Messianic" seems to be
the newest term for Bush, "could he be on step 13 of a 12-step alcohol
recovery program?" Hersh ponders. "Bush is
like Trotsky
,
the eternal revolutionary and utterly incorrigible." And
the Democrats? "If they don't start getting their act together they
can still lose the elections."
Hersh's strength is his sources, and those come
from within the system, the military, the secret
services. "We don't quote anyone who isn't also prepared to talk to one of
the Factcheckers at The New Yorker." That deters some who fear retribution from
the government. Hersh once quoted an Arab translator at the Pentagon, who then
received five phone calls from the staff of then-Pentagon deputy Paul Wolfowitz - after all, what ever possessed him to squeal to
the likes of Sy Hersh? Such
criticism doesn't bother him. "I'm just as good an American as these
people are."
Then Hersh allows himself a few sideswipes. America
television - the networks? Those are hard to differentiate from the
satirical program The Daily Show. The New York Times?
Considering its capabilities it could have done much more at the beginning of
the Iraq War. "Now there are only a few dozen Western journalists left in
Iraq," says Hersh. "The Times
has already lost several Iraqi fixers - local reporters who do most of the
actual work." The Internet? Hersh
thinks the Internet is great. "With it, our stories are being spread
worldwide within hours."
The line of
people who want to ask Hersh questions is never ending, but the event concludes
on time nonetheless. Remnick looks at the clock.
Outside the October sun burns against the multicolored video displays on the
Manhattan media tower. We are cave people again; those trying to decipher the
flickering. There is cause for concern, that much is clear.
CLICK HERE FOR
GERMAN VERSION