Chavez Funds Alliance with Cuba, Bolivia to Counter 'Empire'
By Correspondent Gerardo Arreola
Translated By Paula van de Werken
April 30, 2006
Mexico - La Jornada - Original Article (Spanish)
Havana: Cuba
and Venezuela announced on Saturday the relaunching of their strategic alliance,
this time with the addition of Bolivia, which will include foreign policy and trade
coordination, and a payment regime adapted to the asymmetries of this nascent
regional block [Venezuela has oil money, while Cuba and Bolivia have little].
The pact was
agreed to by Presidents Evo Morales, Fidel Castro and Hugo Chavez, who today
will hold a closed door summit, a public ceremony, a press conference, and a
public meeting in Revolution Square.
All the
technical experience and economic potential of Cuba and Venezuela "we put
at the disposal of Bolivia," said Chavez, in one of the statements made to
describe the nature of the pact, in which he acknowledged the importance of Venezuelan
petroleum and financing.
Morales
signed the ALBA (Bolivarian Alternative for the Americas), the framework for relations
between Havana and Caracas, and then the three leaders expressed their support
for an agreement to promote a People's Commercial Treaty (TCP), an initiative
of the Bolivian leader.
At a
meeting that evening, Castro alluded to the American President, George W. Bush,
by mentioning the helicopter trips that Morales takes to the highest regions in
Bolivia, and said that he had asked his ally to avoid taking such risks
"We
don't have the right to do whatever we want," said the Cuban leader.
"We have the right and the obligation to concern ourselves with the enemy,
who is not going to stop trying to kill these men."
"We
already know which are his arts, his capacities and his devices, which can make
possible an accident on an airplane or in a helicopter" he added. "Because
they also know how to practice silent murder" said the Cuban leader. "That
little man who presides over the Empire of the United States is an Olympic
Champion of that profession."
SUPPORT
FOR BOLIVIA
In answer
to journalists' questions, Morales said that Bolivia is most benefited by the
trilateral pact, and he explained that under the new program, products from his
country could reach the other two partners duty-free.
"That this will to help Bolivia emerge from its economic
crisis makes it a very important step," added the former leader of Bolivia's
coca-growers' syndicate. "Only in Cuba and Venezuela do we find
unconditional support, unlike with some countries that offer us only blackmail
and threats."
Morales
said that the experience of neo-liberalism had left his country "torn
apart and economically ruined," and that he hoped to confront the crisis by
instituting State reforms with the help of the Constituent Assembly, who face
elections next July.
Chavez
confirmed that Bolivia will be most benefited by the alliance, but he rejected any
suggestion that the program put that country "in a handicapped state."
He added that within the pact, there is "equality of States and equality
of treatment," even if one acknowledges differences in development.
Chavez
explained that his country would offer Bolivia technical and legal advice for
mining and oil-drilling operations, which would lay a "new foundation"
for the sector, for instance, in the supply of crude and refined oil products, asphalt
and liquid gas, until the demands of that nation are entirely met.
Bolivia will
use Venezuelan technology to extract liquid gas, and will pay its energy bills
with its own products, such as Soya, the total production of which will be acquired
by Venezuela and Cuba. Chavez explained that Bolivian businesses, or businesses
in Venezuela with Bolivian capital, would remain tax-exempt during the time it takes
to recover their investments.
Chavez
pointed out that there will also be 5,000 scholarships for Bolivian students
majoring in petrochemicals. He then revealed that Iran is transferring
technology to Venezuela used to fabricate machines that produce plastic bottles.
The
strategic pact will also include Venezuelan advice for creating an industrial petrochemical
center in Bolivia, and that Caracas will fund the center's projects with up to $100
million.
CONFRONTATION
WITH EMPIRE
Judging by
the content and the way it has been presented, the emerging plans directly confront
the Free Trade Area of the Americas (FTAA) and other free trade agreements
(FTA) favored by the United States.
"As
ALBA defeated the FTAA, the TCP has to defeat the FTA, as opposed to certain demands
and agreements of the United States," Morales said.
Chavez
pointed out that "in the face of aggression and the approaching imperial free
trade plan," the three-party alliance is reacting with its own commercial
ideas. "This act of today is part of the plan of attack."
During
the press conference, Morales asked Chavez to consider not pulling Venezuela
out of the Andean Community of Nations, but rather that he stay within it to "revamp
it." The Venezuelan leader said he liked the idea, but he didn't say if he
would or wouldn't continue with his withdrawal from that mechanism.
CUBAN
AND VENEZUELAN TRADE
Before
signing, the Cuban Minister for Foreign Investment and Economic Cooperation,
Marta Lomas, produced a report on relations between the island [Cuba] and
Venezuela, according to which bilateral trade reached $2.4 billion last year.
Venezuela
sent some 98,000 barrels of oil a day to Cuba with an easy credit; while the
island offered the South American country [Venezuela] a package of services
concentrating on health, education and computer science. According to the
report, Venezuela was declared free of illiteracy last October, after a Cuban-run
literacy campaign.
As part
of the plan, there are 23,601 Cuban doctors and professional technicians
working in poor Venezuelan neighborhoods, and to date they have built over 1,200
health care centers with various facilities.
During a closed
door meeting in the evening, Castro amended the report and pointed out that
Venezuelan non-petroleum exports to Cuba had grown 255 percent. During his turn
in the Plaza [Revolutionary Square], Chavez recalled that last year, at a similar
ceremony, Evo Morales was then an opposition leader.
He then
addressed Sandinista presidential candidate Daniel Ortega, who was with the
Presidents during the summit ceremony, saying, "Daniel, we are inviting
you to come here as President of Nicaragua next year."