
Could
it be that humans beings and dinosaurs co-existed and that
Science
is wrong about them missing one another by 60 million
years? According to the Creation Museum, the answer is yes.
Liberation, France
At American Museum, Creationists Set Straight the 'Errors' of
Science …
"How did all of those pairs of diplodacuses and
brachiosauri (40 meters high, 80 tons) fit onto a wooden arc with all the other
animals? Since the museum is so well done, the response is provided in black and
white: 'With his great intelligence, God chose babies.' It was obvious."
By
Thomas Devry
Translated
By Kate Brumback
July 7, 2007
France -
Liberation - Original Article (French)
For some
unknown reason, American children spend a considerable amount of time absorbing all they can about dinosaurs. It is thus not surprising to
find a museum seeking to shape the minds of children using triceratopses,
diplodocuses and other stegosauruses made of plastic, animated or as robots.
Extremely serious institutions like the
Smithsonian Museum in Washington have taken this route.
But in
Petersburg, here at the heart of the Kentucky hills, tyrannosauruses and a
number of velociraptors frolic in perfect harmony alongside smiling children
(also in plastic). This tableau, capable of terrifying anyone who has seen Jurassic Park, is also enough to raise
the hair of any naturalist, who knows that humans and dinosaurs missed each other
by 60 million years. Not here though, because we are at the Creation Museum
, based on the
literal word of the Bible (Old and New Testaments), which reduces the age of
our fine old planet Earth to 6,000 years at the most. So T-Rex and Cro-Mag
playing together … not a problem.
It was
inevitable that this would happen one day. Annoyed at having been ridiculed in
1925 during one of the most famous trials of the 20th century [The Scopes
'Monkey'
Trial], American creationists have never
ceased attempting to regain a foothold in the nation's schools. They were once
again shot down last year. After that attempt to validate the teaching of the
“intelligent design” of the universe by a “higher being,” they chose another
form of teaching: with a museum. Conceived by Australian evangelist Ken Ham,
the Creation Museum - which opened its doors at the
end of May after a $27 million investment - seeks, according to its founder, to
“show that every word of the Bible can be defended by modern
science.” Without forgetting the dinosaurs, of course, because, according to
Ken Ham, “they’re a hit with the kids.” Even a former exhibit director for the parks of Universal Studios in Florida was
recruited for this holy crusade.
Chameleons. The visit begins with a show in
the planetarium: a deafening demonstration on the size and the mysteries of the
universe, which “secular scientists have trouble explaining.” As long as one
admits that God is at the origin of all of this, there's nothing to worry
about, and one can continue the visit while sipping his Coca-Cola. Next there
is the video of a nice bearded paleontologist who explains to us that his
“atheist colleagues” believe that dinosaur fossils go back a hundred million
years, but that he estimates that the bones were buried under sediment at the
time of the Flood, precisely 4,300 years ago. Carbon-14 dating is apparently
invalidated by the Gospels. We also learn that chameleons don't change color to
escape their predators, but to “attract females and cool down.”
A little
farther along, it is explained that the Bible began losing its influence
because of an abundance of free thinkers, who are maliciously denounced on a
wall of shame: Bacon, Descartes, Laplace, Buffon, Darwin. One then passes on to
the “scientific” explanations.
God
clearly created DNA. Let us examine the case of the eye: the eye is really very
complex, much more so than a video camera. This is thus proof that it must have
taken an omnipotent and omniscient creator to invent this marvel. Not convinced
by the science?
Let us
look at things that are more amusing: the great tableaux of the Garden of Eden,
with Adam, Eve, the snake, the animals (and the dinos). Never mind that it says
in Genesis 2:25, “And the man and his wife were both naked, and were not
ashamed,” here, Eve’s hair always covers her chest, and Adam strategically
covers his crotch.
After the
fall the hero is Noah with his ark, which included the dinosaurs. He is
represented by an animated figurine that speaks English with the accent of
Yasser Arafat. All of a sudden, the skeptical mind raises an objection: “But
how did all of those pairs of diplodacuses and brachiosauri (40 meters high, 80
tons) fit onto a wooden ark with all the other animals? Since the museum is so
well done, the response is provided in black and white: “With his great
intelligence, God chose babies.” It was obvious.
Feeling
lightheaded after taking in this information, all that remains, near the exit,
is to view a film that suggests that the dragons from European and Chinese
legends of the Middle Ages are nothing more than dinosaurs who survived a bit
longer than was previously believed. At the end of this presentation, two
teachers from a local high school who came to see “what nonsense our students
will soon come up with,” grumbled. A mother heard them and approached: “Have an
open mind! Why do you refuse to consider any another explanation?” Not eager to
enter into a dialogue, the two teachers beat a retreat.
“Existence of God.” On this day in mid-June, the
visitors pour in, some having come from very far away, which was testified to
by the license plates in the nearly-full parking lot. Like a majority of them,
Mary-Ann Walter is looking for “an alternative theory for the creation of our
planet, in conformity with our belief in God.” David, a teenager in shorts who
came with his church choir, is still hesitant: “I don’t know if what is
presented in this museum is true or not, but I like that more than Darwinism,
which doesn’t take into account the existence of God.”
This
confusion is apparently shared by a majority of Americans. A recent (USA Today) poll had this curious result:
66 percent believe God created man as he is today, and 53 percent lean toward the
theory of evolution.
French Version Below
Aux Etats-Unis, l’ouverture d’un musée des erreurs
Fondé
par des créationnistes, il présente une histoire du monde calquée sur la Bible.
Par
Thomas Devry
QUOTIDIEN
: samedi 7 juillet 2007
Pour une raison inconnue, les petits Américains passent un temps considérable à ingurgiter tout ce qu’ils peuvent sur les dinosaures. Il n’est donc
pas étonnant qu’un musée qui cherche à modeler l’esprit des enfants déploie quantité de triceratops, diplodocus et autres
stégosaures, en plastique ou animés tels
des robots. Des institutions fort sérieuses, comme
le Smithonian Museum à Washington, sont passées par là.
Mais voilà, à Petersburg, au cœur
des collines du Kentucky, les tyrannosaures
et quelques vélocirapteurs batifolent en parfaite harmonie aux côtés d’enfants souriants (en plastique aux aussi). Ce tableau, propre à effrayer
tout spectateur de Jurassic
Park, a le don de hérisser le poil de n’importe quel naturaliste qui sait que les dinosaures
et les humains ont raté leur rendez-vous
de 60 millions d’années. Pas ici,
car nous sommes au musée de la Création, fondé sur la parole littérale de la Bible (Ancien et
Nouveau Testament), qui fait remonter l’âge de notre bonne vieille planète
Terre à 6 000 années
maximum. Alors, T-Rex et
Cro-Mag partenaires de jeu,
pas de problème.
Il fallait bien que
ça arrive un jour. Vexés de
s’être fait ridiculiser en
1925 lors d’un des procès
les plus célèbres du XXe siècle, les créationnistes
américains n’ont eu, depuis, de cesse de reprendre pied dans les écoles du pays. Après la tentative, une
nouvelle fois avortée l’an passé, de faire valider l’apprentissage de la «conception
intelligente» («intelligent design») de l’univers par «un être supérieur», ils ont choisi
une autre forme d’enseignement : la muséologie. Imaginé par Ken Ham,
un évangéliste australien,
le Creation Museum, qui a ouvert ses
portes fin mai après
27 millions de dollars d’investissement, ambitionne, selon son fondateur, «de démontrer que tout ce qui est contenu
dans la Bible peut être défendu par la science moderne». Sans oublier
les dinosaures, bien sûr, car, d’après Ken Ham, «ils font un tabac avec les enfants».
Un des concepteurs des parcs Universal Studios en Floride
a même été recruté pour cette sainte croisade.
Caméléons. La visite
commence par un spectacle au planétarium : une démonstration
étourdissante de la taille
et des mystères de l’univers,
que les «scientifiques laïques peinent à expliquer».
Mais, si l’on admet que
Dieu est
à l’origine de tout cela, pas de souci, on peut poursuivre la visite en sirotant son Coca. En avant donc pour la vidéo d’un gentil paléontologue barbu qui nous explique que,
bien que ses «collègues athées» estiment que les fossiles de dinosaures remontent à une
centaine de millions d’années,
il pense, lui, que les os
ont été enfouis
sous les sédiments à l’époque du
Déluge, il y a précisément 4 300 ans. La datation
au carbone 14 n’est apparemment pas validée par les Evangiles. On apprend aussi que les caméléons
ne changent pas de couleur pour échapper à leurs prédateurs,
mais pour «attirer les femelles et se rafraîchir».
Un peu plus loin, on nous explique que la Bible a commencé à perdre
de son influence à cause d’une
foison de libres-penseurs, méchamment
dénoncés sur un mur du déshonneur
: Bacon, Descartes, Laplace, Buffon, Darwin. On passe
ensuite aux explications «scientifiques».
Dieu a certainement créé l’ADN. Examinons
le cas de l’œil : l’œil est
vraiment très complexe, bien plus qu’une caméra vidéo.
C’est donc la preuve qu’il a fallu un créateur
omnipotent et omniscient pour inventer cette merveille. Pas convaincus par la science ? Repartons
un peu vers des choses plus amusantes : des tableaux grandeur nature du
jardin d’Eden, avec Adam,
Eve, le serpent, les animaux (et les dinos). Il a beau être écrit
dans Genèse 2:25, «Or tous deux étaient nus, l’homme
et sa femme, et ils n’avaient pas honte l’un devant l’autre»,
ici, les cheveux d’Eve couvrent toujours sa poitrine,
et Adam dissimule habilement
son entrejambe.
Après la
Chute, le héros, c’est Noé. Il est
représenté en figurine animée
qui parle anglais avec l’accent de Yasser Arafat, avec son arche
qui contenait les dinosaures.
Tout d’un coup, l’esprit sceptique
émet une objection
: «Mais
comment toutes les paires
de diplodocus et de brachiosaures (40 mètres de haut, 80 tonnes) sont-elles rentrées dans le paquebot en bois aux côtés des autres bestiaux ?» Comme le musée est bien
fait, la réponse est couchée noir sur blanc : « Dans sa grande intelligence, Dieu a choisi des bébés». C’était évident.
Étourdi
par tant d’informations, il ne reste plus, près de la sortie, qu’à visionner un film qui suggère que les dragons des légendes européennes et chinoises du Moyen-Age
ne sont rien
d’autres que des dinosaures qui ont survécu un peu plus longtemps qu’on ne le croyait. Au sortir de cette présentation, deux professeurs d’un lycée local, venus observer «quelles âneries nos élèves
vont bientôt nous sortir», grommellent. Une mère de famille les entend et s’approche d’eux : «Ayez l’esprit
ouvert ! Pourquoi refusez-vous d’envisager une autre explication
?» Les deux profs
battent en retraite, peu désireux de dialoguer.
«Existence
de Dieu». En ce jour de la mi-juin, les visiteurs affluent, certains venant de très loin, comme en témoignent les plaques d’immatriculation sur un parking presque plein. Comme la plupart d’entre eux, Mary-Ann Walter recherche «une théorie alternative de la création de notre planète, conforme à notre croyance
en Dieu». David, un adolescent en short venu avec sa chorale pastorale, hésite encore : «Je ne
sais pas si ce qui est présenté
dans ce musée
est vrai ou pas, mais cela
me plaît davantage que le darwinisme, qui ne prend pas en compte l’existence de Dieu.» Confusion apparemment
partagée par une majorité d’Américains, puisqu’un récent sondage ( USA Today)
offre ce curieux résultat : 66 % estiment que Dieu
a créé l’homme tel qu’il est
aujourd’hui, et 53 % penchent
pour la théorie de l’Evolution.