For several years now, U.S. politicians have admitted that their immigration system is broken. How to go about fixing it has been the problem.
The issue has been over-analyzed and it's perfectly clear what needs to be done. The discussion revolves around who and how many are to blame, and who will be the ones to pay. Obviously, it will end up being the immigrants, those on the lowest rung of the ladder, the poor foreigners who speak a different language.
In contrast to the immigration reform in 1996, immigrants in this case will be treated as illegal—not undocumented—and will not be granted amnesty. For some, the punishment will be monetary. The U.S. approach to solving these problems is to simply hit them where it hurts: in the wallet.
But the punishment may go far beyond this. It could pave the way for regularization and close the door on citizenship for immigrants, which in electoral terms makes plenty of sense for Republicans.
How much immigrants will pay will depend on how hard the path is to negotiations. It could be anywhere from one to several thousand dollars to finance the paperwork process and pay any fines. What's important is that the regularization process isn't considered an extra load on the back of its contributors.
But many immigrants who aren't lucky enough to have a clean record will get caught in the filter. Taxes will be considered first, although it could be said that 90 to 95 percent of immigrants do pay taxes as they are automatically deducted from their checks.
Those who were paid "under the table" in cash for long periods of time will encounter problems when they are asked to show what contributions they have made during their stay in the country.
Those who had legal troubles will have to evaluate whether it is really worth it to begin the paperwork process to citizenship or to accept the risks of staying in their current situations. Those involved in domestic violence, street gangs and alcohol problems and other circumstances with the police will also have some trouble.
Essentially, all immigrants have their personal information and legal documentation on file. Many immigrants have known for years just how important it would be to be able to show proof that they've worked and paid taxes. In 1986, it was required to provide at least five years of said proof. If the same criteria continues, those who arrived in the U.S. in 2008 or before would now be able to regularize their statuses.
Immigration to the U.S. saw a decline in recent years so it would be a lower number. The great surge of immigrants reached its peak in 2007.
Immigrants with children, particularly ones born in the U.S., will have a point in their favor. Supporting families is one thing that Democrats and Republicans agree on and traditional family values like Mexico's are looked upon favorably.
But there remains one much more difficult problem to solve: Migration to the United States is fundamentally labor-motivated and while both workers and employers are both involved in the employment of undocumented immigrants, the two have been held to a double standard.
The issue of sanctions on employers has been discussed between Mexico and the United States since the 1940s. In 1954, a judge ruled in favor of the Texas Proviso, which states that it is punishable to work without documents but that employers are not guilty. In 1986, sanctions were imposed on employers but charges were almost always evaded and illegal workers got by using false documents.
Once again, new sanctions are being proposed that include not only monetary punishment but also criminal charges. The only solution to undocumented immigration is to strictly force workers to show proof of their legal work status.
This is not possible due to the Social Security system, the number that is required to work and pay taxes. But there are more than 10 million fake Social Security numbers that collect taxes and at the same time allow the employment of undocumented immigrants. A cycle results from this in which taxes are charged but never claimed.
There are different opinions on the advantages and the efficiency of ways to control immigration. Currently, the E-Verify system is voluntary and has many errors in its corroboration of information. For real efficiency, there must be a unique system for identification that cannot be falsified, which implies starting at zero and going up to 200 million workers. A difficult task no doubt, especially in a population that doesn't have or want a national identification system.
Curiously, the main argument of anti-immigration legislation is based on national security, yet nobody seems worried about having 11 million fake social security numbers for people who don't exist.
Many immigrant organizations are against any efficient control system because it would affect a large number of workers in the short term. But looking ahead, if everyone is unable to work in the United States without documents they will have to open the door and legalize entry.
Working as an illegal these days puts one in an exploitative, insecure and vulnerable situation.
H
ace ya varios años que los políticos estadunidenses afirman que su sistema migratorio está quebrado. Esto supone que necesita un arreglo. Cómo hacerlo es el problema.
Sin embargo, el asunto está sobrediagnosticado y se sabe perfectamente qué se necesita hacer. La discusión radica en a quién y a cuántos echar la culpa; quiénes deben pagar los platos rotos. Obviamente, serán los migrantes, el eslabón más débil de la cadena, que son pobres, hablan un idioma diferente y son extranjeros.
A diferencia de la reforma migratoria de 1996, en este caso los migrantes serán tratados como ilegales, no como indocumentados; por tanto no merecen ser amnistiados. Para algunos, el castigo será monetario. La forma de resolver estos asuntos en Estados Unidos es con la pedagogía de la multa: que te duela en el bolsillo.
Pero el castigo puede ir mucho más allá, puede abrirse camino a la regularización y cerrar la puerta a la ciudadanía, lo que en términos electorales tiene mucho sentido para los republicanos.
Cuánto haya que pagar dependerá de lo duro que sea el camino de la negociación; pueden ser uno o varios miles de dólares para financiar el trámite y pagar la multa. Lo importante es que ante la opinión pública no se considere el proceso de regularización como carga para los contribuyentes. En ese sentido se reconoce que para la mayoría el trámite se considerará administrativo.
Pero en el filtro se atorarán muchos migrantes que no tienen la suerte de contar con un buen récord. En primer lugar, se considerarán los impuestos, aunque se podría decir que 90 o 95 por ciento de los migrantes pagan contribuciones, porque estas se deducen automáticamente de sus cheques.
Aquellos que trabajaron en negro, de manera informal por mucho tiempo y que recibían su jornal en efectivo tendrán problemas para demostrar su estancia como contribuyentes.
Quienes tuvieron asuntos que ver con la justicia tendrán que evaluar sus posibilidades y ponderar si vale la pena empezar el trámite o seguir en situación irregular, con los riesgos que esto supone. Los problemas de violencia familiar, riñas callejeras, pandillerismo, manejar en estado de ebriedad y otras circunstancias con la policía tendrán problemas.
Prácticamente, todos los migrantes tienen un archivo personal y sus papeles guardados. Desde hace lustros saben que será condición indispensable demostrar que han trabajado durante varios años y pagado impuestos. En 1986 se exigieron cinco años de antigüedad y documentación. Si el mismo criterio continúa, podrían regularizarse quienes llegaron en 2008 o antes. Para esas fechas la migración ya mostraba un descenso, así que será un número menor. La gran oleada migratoria llegó a su pico máximo en 2007.
Un punto en favor tendrán los que tienen hijos, especialmente estadunidenses. El apoyo a la familia es un punto en que coinciden demócratas y conservadores; los valores de la familia tradicional, como la mexicana, son apreciados favorablemente.
Pero queda pendiente otro problema mucho más difícil de resolver: la migración a Estados Unidos es fundamentalmente laboral, y en esta relación hay trabajadores y empleadores; ambos en situación de irregularidad, pero con la diferencia de que siempre se ha aplicado un doble rasero.
El tema de las sanciones a empleadores se discute entre México y Estados Unidos desde los años 40. Finalmente, en 1954 un juez falló en favor de la llamada Texas Proviso, en la que se afirma que está penado trabajar sin documentos, pero quienes los contratan no son culpables. En 1986 se previeron sanciones a empleadores, aunque casi siempre fueron evadidas y los trabajadores irregulares lo hacen con documentos falsos.
De nuevo, en las propuestas planteadas se habla de sanciones a empleadores que no son sólo económicas, sino penales. La única solución a la migración indocumentada es que estrictamente todos los trabajadores deban demostrar su estatus legal para emplearse.
Esto no es posible debido al sistema de registro de la seguridad social (SSN, siglas de Social Security Number), el número que se requiere para trabajar y pagar impuestos. Pero hay más de 10 millones de números falsos que recaban impuestos y que al mismo tiempo permiten la contratación de irregulares. De esto resulta un negocio redondo, pues se cobran impuestos y jubilaciones que nunca serán reclamadas.
Hay opiniones encontradas sobre la pertinencia, ventaja o utilidad de un control eficiente y obligatorio. Actualmente, el sistema E-Verify es voluntario, pero tiene muchos errores para corroborar la información. Para que sea eficiente debe haber un sistema único de identificación que no sea falsificable, lo que implica empezar de cero y registrar a más de 200 millones de trabajadores. Tarea difícil de hacer y, sobre todo, de convencer a una población que no tiene, ni quiere, un sistema de identificación nacional.
Lo que resulta curioso es que el argumento principal de la política antinmigrante es la seguridad nacional, y al parecer no les preocupa tener 11 millones de personas de las cuales no hay ninguna información y la que existe (SSN) es falsa.
Muchas organizaciones de migrantes están en contra de un sistema de control eficiente porque afectaría a muchos trabajadores a corto plazo. Pero a mediano plazo, si no se puede trabajar en Estados Unidos sin documentos, tendrán que abrir la puerta y legalizar la entrada.
Trabajar como irregular en estos momentos significa asumir un contexto de sobrexplotación, inseguridad y vulnerabilidad.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.