type here...

Search results for: Heidi Kaufmann

Germany: D for ‘Danke’ (Thanks)

Robin Koerner - . Published in Braunschweiger Zeitung

Switzerland: With or Without Trump, Specter of Civil War Looms over the US

Mallory Matsumoto - . Published in Neue Zürcher Zeitung

Germany: Surviving with Food Stamps

Robin Koerner - . Published in Die Zeit

Japan: Changing Partisanship: Independent Voters are Yielding to the Democrats

Robin Koerner - . Published in Asahi Shinbun

Norway: The Most Dangerous City in America

Robin Koerner - . Published in Dagbladet

In St. Louis, vice-presidential candidates Sarah Palin and Joe Biden will have their first debate tonight, far away from the realities of the poor neighborhoods.

Germany: Turn It Down a Notch

Robin Koerner - . Published in Kölner Stadt-Anzeiger

Spain: The 21st Century Wall

Robin Koerner - . Published in El País

Populism is now the new religion in rich Western countries and only time will tell if it takes longer than communism to fade from the hearts of its faithful followers.

Switzerland: Perpetuating or "Reforming" Swiss Banking Secrecy

Robin Koerner - . Published in Neue Zürcher Zeitung

Germany: The Message of Boston

Robin Koerner - . Published in Rheinische Post

Portugal: Kerry and Hagel

Jane Dorwart - . Published in Diário de Notícias

Israel: There’s Nothing New in the West

Robin Koerner - . Published in Maariv

Here we go: A new morning has come and with it, another reading in the American stars.

Edited by Heidi Kaufmann  

France: Hyperactivity: A Class Phenomenon

Robin Koerner - . Published in Liberation
Load more

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink