Watching America
  • Home
  • Our Team
  • Volunteers Wanted
  • Foreign News Sources
  • Archives
  • About
    • About Us
    • In the Media
  • Donate

Month: June 2017

No Image

The Technology Giants Put Their Principles to One Side

June 29, 2017 Robin Koerner 0

Published in Dagens Nyheter (Sweden) on 20 June 2017 by Martin Gelin [link to original] Translated from Swedish by Daniel Buller. Edited by Pam Willey. […]

No Image

A ‘Dangerously Erratic’ Donald Trump Doesn’t Solve Crises, He Creates Them

June 29, 2017 Rejeanne Lacroix 0

Published in The Sydney Morning Herald (Australia) on 27 June 2017 by Peter Hartcher [link to original] Posted on June 29, 2017. This post appeared […]

No Image

All of Us from America Are Americans

June 28, 2017 Tristan Franz 0

Published in El Nuevo Diario (Nicaragua) on 22 June 2017 by Lesbia Espinoza Gutierrez [link to original] Translated from Spanish by Tristan Franz. Edited by […]

No Image

G-7 Environment Ministers Meeting: America, Realize the Weight of Your Responsibility

June 28, 2017 Robin Koerner 0

Published in Kyoto Shimbun (Japan) on 14 June 2017 [link to original] Translated from Japanese by Fatuma Muhamed. Edited by Margaret Dalzell. Posted on June […]

No Image

The Law of Cause and Effect

June 28, 2017 Robin Koerner 0

Published in Diario 16 (Spain) on 21 May 2017 by Martius Coronado [link to original] Translated from Spanish by Elin Gardiner-Smith. Edited by Elizabeth Cosgriff. […]

No Image

Trump: The Enemy of the Planet

June 28, 2017 Robin Koerner 0

Published in El Tiempo (Colombia) on 04 June 2017 by Manuel Rodríguez Becerra [link to original] Translated from Spanish by Stuart Abel. Edited by Margaret […]

No Image

Otto Warmbier: The Student’s Death Entails Incalculable Risks

June 28, 2017 Sandra Alexander 0

Published in Mitteldeutsche Zeitung (Germany) on 20 June 2017 by Joachim Frank [link to original] Translated from German by Sandra Alexander. Edited by Helaine Schweitzer. […]

No Image

Where Trump’s Opponents Want To Take Back America

June 27, 2017 Sandra Alexander 0

Published in Sueddeutsche Zeitung (Germany) on 19 June 2017 by Hubert Wetzel [link to original] Translated from German by Sandra Alexander. Edited by Helaine Schweitzer. […]

No Image

The Retail Chain Crisis in Trump’s America

June 27, 2017 Robin Koerner 0

Published in Corriere della Sera (Italy) on 22 June 2017 by Massimo Gaggi [link to original] Translated from Italian by Federica Vavala. Edited by Pam […]

No Image

Can a Spy Topple a President?

June 27, 2017 Robin Koerner 0

Published in Liberation (France) on 15 June 2017 by Michaël Foessel [link to original] Translated from French by Dan Harris. Edited by Margaret Dalzell. Posted […]

Posts navigation

« 1 2 3 … 11 »

Search

Follow Us On Twitter

Follow @watchingamerica

SEEKING TRANSLATORS!

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.

Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.

Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

For further details, please email us at info [at] watchingamerica [dot] com.



Make a once-a-year donation to Watching America here

Contact Us
info@watchingamerica.com
Watching America
  • Disclaimer
  • About Us
  • Archives
Volunteer Area
  • Log in
  • Register
  • Copyright © 2023 | WordPress Theme by MH Themes