Guantánamo: 2 Decades of Democratic Anomaly
Published in El Mundo (Spain) on 10 January 2022 by Lynne Sladky [link to original] Translated from Spanish by Sergio Ferreras. Edited by Gillian Palmer. […]
Articles by Sergio Ferreras
Biden Promises Zelenskyy To ‘Respond Decisively’ If Russia Invades Ukraine
Published in El País (Spain) on 3 January 2022 by Javier G. Cuesta [link to original] Translated from Spanish by Sergio Ferreras. Edited by Elizabeth […]
Democrat Manchin Blames Biden’s Staff for His ‘No’ to the President’s Social Investment Plan
Published in El País (Spain) on 21 December 2021 by Iker Seisdedos [link to original] Translated from Spanish by Sergio Ferreras. Edited by Patricia Simoni. […]
US Diplomatic Boycott of Beijing Winter Games Angers China
Published in El País (Spain) on 7 December 2021 by Macarena Vidal Liy [link to original] Translated from Spanish by Sergio Ferreras. Edited by Gillian […]
No Relaxing of the Cold War between the US and China
Published in El Mundo (Spain) on 17 November 2021 by Editorial [link to original] Translated from Spanish by Sergio Ferreras. Edited by Gillian Palmer. Posted […]
Red Light for Biden
Published in El País (Spain) on 5 November 2021 [link to original] Translated from Spanish by Sergio Ferreras. Edited by Helaine Schweitzer. Posted on November […]
Validity of the Powell Doctrine
Published in El País (Spain) on 24 October 2021 by Lluís Bassets [link to original] Translated from Spanish by Sergio Ferreras. Edited by Elizabeth Cosgriff. […]
From Columbus Day to Indigenous People’s Day
Published in La Razón (Spain) on 12 October 2021 by Sarah Yañez-Richards [link to original] Translated from Spanish by Sergio Ferreras. Edited by Gillian Palmer. […]
Haitian Drama
Published in 20 Minutos (Spain) on 29 September 2021 by Diego Carcedo [link to original] Translated from Spanish by Sergio Ferreras. Edited by Michelle Bisson. […]
Toward an Uncertain Cold War against China in the Pacific
Published in El Mundo (Spain) on 17 September 2021 by Editorial [link to original] Translated from Spanish by Sergio Ferreras. Edited by Gillian Palmer. Posted […]