Articles by Elizabeth Gardiner

About Elizabeth Gardiner

I'm a native English speaker with a degree in German and Spanish Linguistic Studies from the University of Southampton. Though I have experience translating medical and pharmaceutical texts, I love the challenge of dealing with opinion pieces, so am very happy to be part of Watching America to continue developing that interest! Aside from languages my passions include salsa dancing and volunteering for Girlguiding.

Biden’s Presidency Begins

December 8, 2021 Elizabeth Gardiner 0

Published in El País (Spain) on 21 November 2021 by Editorial [link to original] Translated from Spanish by Elizabeth Gardiner. Edited by Gillian Palmer. Posted […]

Early Disappointment in Joe Biden

November 14, 2021 Elizabeth Gardiner 0

Published in El Mundo (Spain) on 3 November 2021 by Editorial [link to original] Translated from Spanish by Elizabeth Gardiner. Edited by Helaine Schweitzer. Posted […]

Democrats, Not Just Trump, Are Putting Biden in a Tight Spot

November 4, 2021 Elizabeth Gardiner 0

Published in El Universal (Mexico) on 21 October 2021 by Luis Fernando De la Calle [link to original] Translated from Spanish by Elizabeth Gardiner. Edited […]

Like Trump, but without Twitter

October 4, 2021 Elizabeth Gardiner 0

Published in El País (Spain) on 23 September 2021 by Lluis Bassets [link to original] Translated from Spanish by Elizabeth Gardiner. Edited by Helaine Schweitzer. […]

Born Yesterday

September 23, 2021 Elizabeth Gardiner 0

Published in El País (Spain) on 12 September 2021 by Ana Fuentes [link to original] Translated from Spanish by Elizabeth Gardiner. Edited by Gillian Palmer. […]

Joe Biden and the Tragic Meaning of Life

September 9, 2021 Elizabeth Gardiner 0

Published in El País (Spain) on 29 August 2021 by Lluís Bassets [link to original] Translated from Spanish by Elizabeth Gardiner. Edited by Helaine Schweitzer. […]

The United States’ Humiliating Defeat in Afghanistan

August 29, 2021 Elizabeth Gardiner 0

Published in El Mundo (Spain) on 17 August 2021 by Editorial [link to original] Translated from Spanish by Elizabeth Gardiner. Edited by Gillian Palmer. Posted […]

The Not So ‘Special’ Relationship between Johnson and Biden

August 14, 2021 Elizabeth Gardiner 0

Published in El País (Spain) on 31 July 2021 by Eva Millán [link to original] Translated from Spanish by Elizabeth Gardiner. Edited by Gillian Palmer. […]

Biden Risks His Place in History after 1st 6 Months in Office

August 4, 2021 Elizabeth Gardiner 0

Published in Ideal Digital (Spain) on 25 July 2021 by Mercedes Gallego [link to original] Translated from Spanish by Elizabeth Gardiner. Edited by Helaine Schweitzer. […]