- Weblio Email例文集, Nice [It's been nice] seeing [meeting] you. - Weblio Email例文集, I'm looking forward to seeing you too. All rights reserved. - Weblio Email例文集, I was very happy to meet you last night. お会いできてよかったですって英語でなんて言うの? わざわざ海外から来てくれたお客様と分かれるときのフォーマルな言い方を教えてください。 naoさん It’s been a pleasure to meet you. - Weblio Email例文集, I'm very glad to meet you. It was very nice meeting you last month at the conference. - Weblio Email例文集, I'm pleased to meet you [make your acquaintance]. フォーマル: Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. カジュアル: Normally in such a situation it would be entirely appropriate to make some small reference to something that has happened during your colleague's visit. Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:. I enjoyed meeting you at yesterday’s meeting and talking with you about~. - Weblio Email例文集. Pleasure to meet you! Thank you for coming to see us. From the airport, he/she must have gone straight to the hotel. - Weblio Email例文集, I am glad that I could meet you. (3)お互いのことは知っているけど会ったことのない時の「会えてよかった」 用件を書き終わったら、メールを締める一文を書きましょう。 - Weblio Email例文集, I am looking forward to the day that I can meet you - Weblio Email例文集, I'm looking forward to being able to meet you. . It’s good to see you again! - Weblio Email例文集, I am very happy to meet you. (8)こちらこそ!の「会えてよかった」. 「会えてよかった!」ってとっさに英語で言われると返す一言に困ったことは誰でもあると思います。もちろん、自分から言いたいときもありますよね?また、「初めまして」と「会えてよかった」やseeとmeetに違いがあるのか疑問に思った方もいると思います。, 「 初めて会う相手」、「お互いのことは知っているけど会ったことのない時」、「友人と久ぶりに会えたとき」など色んなシチュエーションがありますよね?, 本日はそんなシチュエーションに合わせた使えるフレーズをネイティブ・スピーカーで異文化コミュニケーションの専門家である筆者が40選紹介いたします。, ※このブログの内容は、読者の英語のレベルを問わず紹介されています。場面をイメージして、その場面に一番適したフレーズを覚えてみてください。すべてを覚える必要はありません。自分に一番合う表現や単語から始めてみてください。, (1)初めて会う相手への「会えてよかった」 フォーマル: (先週は会議でお会いすることができてよかったです。) ミーティングやカンファレンスなどで直接会った後に送るメールで使ってみてくださいね。 メールの締めに使える英語の気遣いフレーズ. メールの書き出しは”Dear Lillian”のような挨拶から始めましょう。 → 相手とフォーマルな関係の場合 …相手の姓を使う【例】”Dear Mr. Johnson”→ 相手と親しい関係の場合 【例】”Hi, Kelly”→ 相手の名前が不明、不特定の相手にメールする場合【例】“To whom it may concern” “Dear Sir/Madam” - Tanaka Corpus, I'm very happy to meet you. - 研究社 新英和中辞典, I'm very glad to see you again. It’s nice to finally meet you in person! - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集, We are looking forward to seeing you. - Tanaka Corpus, I was glad that I could meet you. 【宛先】 Dear Mr. Davis 【本文】 I hope this email find you well. I was glad we could meet today! 次回の会議でまた会いましょう。 I will come back and see you soon. This site uses Akismet to reduce spam. 英語で「会えてよかった」をシチュエーション別で紹介します。初めて会う相手、メールのやり取りなどの後、友人と久ぶりに会えたときなどに使えるフレーズをご紹介します。 Thank you for taking the time to meet with me. まず、英語メールの基本の解説をします。例文で英語メールの具体的な流れを見てみましょう。 英語メールの基本 1. - Weblio Email例文集, It is an honor to meet everyone. It’s a pleasure to meet you, Mr. Jackson. お会いできてよかったです。 See you soon for the next meeting. フォーマル: - Weblio Email例文集, I'm happy that I could meet you again. 英語圏でニックネームは本当の名前と同じくらい大切です。 職場の名札もニックネームで作ることができます。 【英語メールの特徴と文章の書き出し】 英語でEmailを書く時にはカジュアルでもビジネスでも日本のように長いあいさつ文は必要ありません。 - Tanaka Corpus, It is a privilege to meet you. . It has been a pleasure meeting and hosting you. It’s good to finally meet you! © Copyright 2020 Winner's English. - Weblio Email例文集, I'm glad that I meet with you. - Weblio Email例文集, It was an honor I could meet you. - Weblio Email例文集, I'm happy that I can meet you. フォーマル: Learn how your comment data is processed. We do provide forwarding service for both domest… カジュアル: I’m so lucky I have met you! Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. - Tanaka Corpus, It was a pleasure to meet you. It may be a message associated with the business in hand - or perhaps a reference to a social function you attended together. - Tanaka Corpus, "I'm glad to see you, sir. - Weblio Email例文集, I am honored that I can meet you. (6)ビジネスメールの「会えてよかった」 It was a true pleasure meeting you at the seminar last month. 直訳:あなたに出会えたことは人生で一番幸せな出来事だよ!, 上記の表現に~too!を加えるか、またはThe pleasure is mine、You too!、Likewise!を使えば大丈夫です!, いかがでしたか?これらすべてが使えなくても、知っておくといきなり言われてもびっくりしなくなると思います。また、自分が一番使いやすいフレーズから徐々に実践で試して自信を付けていきましょう!今後英語で「会えてよかった!」と言われたら迷いなく返しましょう!. It was a pleasure meeting you the other day. Nice to meet you Michael. I’m glad we met. Happy to meet you! - Weblio Email例文集, I'm glad that we could meet yesterday. (4)初めて会った相手と別れの挨拶の「会えてよかった」 I am pleased to meet you and hope to see you again soon. In the morning, he/she must have gone straight to the meeting where you formally met during the meeting. These are both polite examples to use in a business setting. It was really nice to meet you. - Weblio Email例文集, We are looking forward to the opportunity of meeting with you. I’m really glad to meet you. It was a pleasure meeting you and wish you a safe travel back. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 英語でわからないことや、学習のアドバイスなど、なんでも、このブログ筆者に聞くことができます!. I hope you'll be able to come back another time! (7)恋愛の「会えてよかった」 It is obvious that after the meeting, the customer would have to prepare for his/her departure. 上記のフレーズが丁寧な言い方です。お客様に感謝の気持ちを伝えることによって常連が増えます。. - Weblio Email例文集, I am looking forward to being able to see you next time. I am pleased to have made your acquaintance. 最新映画ゴジラの出来は良かったが、ゴジラの目の動きに工夫が欲しかった。って英語でなんて言うの?. I’m happy to see you after so many years! Nice meeting you. It’s good to finally make your acquaintance! It’s a pleasure to see you again. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. - I'm so glad I was able to meet with you. 直訳:あなたに出会えて幸せな人間だよ!, I am so thankful to have met you! 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), It's an honor to meet you. I am delighted to make your acquaintance. わざわざ海外から来てくれたお客様と分かれるときのフォーマルな言い方を教えてください。, 「わざわざ海外から来てくれた」というニュアンス、つまり ”手間暇かけてご苦労様でした” という相手が海外から飛んできてくれたことへの感謝と敬意を込めた表現にするならば、”have you"、つまり ”私たちのところに来てくれた” という意味合いを持った表現をあいさつにはめ込むといいですね。. This work has been released into the public domain by the copyright holder. - Weblio Email例文集, I'm so glad to have met you. My name is Hanako Sasaki from ABC Company. Pleased to meet you Ms. Jackson. I’m so glad I have met you! - 研究社 新英和中辞典, I am very glad that I can meet you. If the customer came from overseas, it is obvious that you were the host. ※「本当に出会えてよかった!」という気持ちを表す表現です。また、フォーマルでもあります。. - Weblio Email例文集, I'm very glad that I can meet you. It’s a true pleasure to meet you! I am the luckiest person to have met you! - Tanaka Corpus, We are looking forward to meeting everybody. Copyright © since 1998 DMM All Rights Reserved. - Weblio Email例文集, It is good that we could meet. . Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > お会いできての意味・解説 > お会いできてに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 It’s nice to meet you! This applies worldwide. I have heard from Mr. Wilson that you are looking for a forwarding company which can handle both domestic and international shipping. - Weblio Email例文集, Well then, I look forward to us being able to meet again. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集, We are looking forward to seeing you at the meeting. - Weblio Email例文集, It's my honor to meet you. お会いできてよかったです。 Nice meeting you. (2)メールのやり取りなどの後やっと会えたときの「会えてよかった」 直訳:昨日のミーティングで会えて〜の話ができて楽しかったです。. It was a great pleasure meeting you. 直訳:あなたに出会えた事を感謝しているよ!, Meeting you was the best thing that happened to me! - Weblio Email例文集, I am looking forward to being able to meet you. I enjoyed meeting you and I hope you have a safe trip back. It was great seeing you yesterday! - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』, It's great to meet you.

花咲く丘で Soara 歌詞 パート 13, スラムダンク 三井 タバコ 6, 君の名は 批判 有名人 10, パワサカ 彼女 かわいい 15, モシーン の 2019 28, 謝礼金 メール 返信 23, 金田朋子 地 声 10, プレミアム シアター Closed 6, Grow Growth 違い 4, ゴルフパートナー 会員 グリップ交換 5, おひさまハイム Cm 歌詞 30, 吉備国際大学 岡山 キャンパス 寮 4, Modified Item 意味 5, ツボツボ 色違い アニメ 4, シンガポール 輸入 遅延 4, Ff14 しずり ん 最新 5, マイクラ 幸運 コマンド 5, 中 日 ドラゴンズ ランキング 6, 北海高校 野球部 不祥事 21, インスタ 凍結 依頼 4, 転スラ Ss リムル 9, ウディタ ローグ ライク コモン 5, キャッチコピー 英語 作り方 17, Ue4 半透明 マスク 21, Zero 翻訳機 評判 6, ロマンスの神様 歌詞 意味 19,