(私も。でも、デザートは食べれる。別腹だからね。), いつもありがとうございます。 英語で「お腹いっぱい」を表すフレーズを4通り紹介します。その他にも丸暗記すれば、今すぐに使えるフレーズを8つ用意しましたので、ぜひ参考にしてください! I can’t eat anymore.」などあわせて使ってもOKです。, 「I can’t take another bite.」は、先ほどの「I can’t eat anymore.」と同じような表現です。, 「bite(バイト)」は「噛む」という動詞ですが、名詞だと「1かじり」という意味があります。, 「another bite」は「もう1かじり」で、直訳的には次のひと口が食べられないほどお腹いっぱいだということを表す表現です。「take」を「eat」で表現しても同様です。, 「I’m about to explode.」の「explode(エクスプロード)」は「爆発する」で、「お腹が爆発しそうなくらいいっぱい!」という意味でユーモアを込めた表現です。, 「There’s no room anymore.」の「room(ルーム)」は、ここでは「お腹の空きスペース」のことを指します。, 量が少なくて「お腹いっぱいにならない」という場合は、「お腹が空く」という意味の「hungry(ハングリー)」を使って「I’m still hungry.」などが使えます。, 「どんなに食べてもお腹いっぱいにならない」という時は、「どれだけ~しても」という意味の「No matter how much ~」の表現が使えます。, ここでは「hungry(お腹が空く」を使っていますが、「お腹いっぱい」の「full」などを使って「I’m never full.」でもOKです。, 「I’m full.」や「I’m stuffed.」はネイティブもとてもよく使う表現なので押さえておきましょう。, 誰かに食事をごちそうしてもらった時や、レストランなどで使う時はお礼の気持ちもこめて、「It was so delicious.(とてもおいしかったです)」や「Thank you.(ありがとう)」を添えると満足してお腹がいっぱいであることが伝わります。そのような一言も添えましょう。, これって本当に通じるのか...? もっと他の良い言い方はあるのか? と自分の英語に不安を思った方へ!, ◆ニンテンドー3DS TOEIC「超速」プログラム・スペシャルアドバイザー ◆日経HR「英語コミュニケーション in Business」特別講師(2017年8月~)◆日経メディカル「医師のためのDailyイングリッシュ」特別講師(2019年10月~), ◆活動ー芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座、企業研修、小学生を中心に 各地でボランティア英語指導など。. I’m full. 「美味しかったですか?」と丁寧に聞きたいときは、 「英語学習はしたいんだけど、中々時間が・・・」と悩んでいる方に、ぴったりのメルマガです。 1日1分1フレーズなので仕事前に、通勤時間に無理なく毎日新しいフレーズを身に付けていくことができま … (お腹がいっぱい過ぎて、苦しい。) ◆上智大学比較文化学部卒(現:国際教養学部)◆初受験でTOEIC990(満点)、英検1級、小学校英語指導者資格◆ニンテンドー3DS TOEIC「超速」プログラム・スペシャルアドバイザー ◆日経HR「英語コミュニケーション in Business」特別講師(2017年8月~)◆日経メディカル「医師のためのDailyイングリッシュ」特別講師(2019年10月~) ◆公式動画チャンネル:マイスキ英語【たった3分で奇跡を起こす!】(2020年2月~), 著者自身の受験英語への疑問や登校拒否といった苦い体験や、10年以上にわたる海外生活から、外国人の英語習得の早さと相対する日本人の遅さの違いを同時に徹底的に解読・研究を繰り返すことで、日本人へ「英語回路」を植え付ける仕組みを解明。, ◆活動 - 芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座、企業研修、小学生を中心に 各地でボランティア英語指導など。, ◆著書に「なぜ、留学生の99%は英語ができないのか?」など多数(シリーズ累計10万部以上), 2016年に甚大な被害をもたらした「熊本地震」への復興活動の一環として、『マイスキ英語(代表:藤永丈司)』は、同年7月より、Jリーグ所属のロアッソ熊本のスポンサーカンパニーとして協賛しております。, 「お腹いっぱい」の英語は、外国人と話す機会がある時や海外旅行に行く時に知っておきたい表現です。, 特に海外での食事では日本より食事の量が多めの場合が多いので、レストランやホームステイ先などで出される食事が食べきれないことが結構あります。, 1.「お腹いっぱい」の基本英語 1-1.「すごくお腹いっぱいです」は英語で? 1-2.相手に聞く「お腹いっぱいですか?」は英語で? 2.まだまだある!「お腹いっぱい」の様々な英語表現 2-1.英語の「I’m stuffed.」で「お腹いっぱい」を表現 2-2.英語の「I’ve had enough.」で「お腹いっぱい」を表現 2-3.英語の「I can’t eat anymore.」で「お腹いっぱい」を表現 2-4.英語の「I can’t take another bite.」でお腹いっぱい」を表現 2-5.英語の「I’m about to explode」で「お腹いっぱい」を表現 2-6.英語の「There’s no more room.」でお腹いっぱい」を表現 3.「お腹いっぱいにならない」の英語 4.知っていると役立つ!「お腹いっぱい」の関連英語, 「full」は容器が満杯になるイメージです。そこから「満杯の」、「完全な」、「全部の」等の意味で使います。, 「すごくお腹いっぱい!」という場合は、「I’m so full.」や「I’m really full.」でOKです。, また、「完全に」という意味の「completely」を使って、「I’m completely full.」という言い方もできます。, 相手に、「お腹いっぱい?」と聞く場合は、「I’m full.」を疑問文にするだけでOKです。, 色々な言い方を覚えておくと、リスニングの向上や英会話の仕方がネイティブに近づきます。, 「I’m stuffed.」は「I’m full.」と同じくらいよく使う表現です。, 「stuffed(スタッフドゥ)」は「いっぱいに詰まっている」という意味で、お腹に食べ物がいっぱい詰まってお腹いっぱいであることを表します。, お腹にぎゅうぎゅうに詰まっていてこれ以上食べられないというニュアンスが含まれていて、「I’m full.」より少し満腹度が高めです。, 「I’m stuffed.」も疑問文にすると、「Are you stuffed?」で「お腹いっぱい?」という意味で使えます。, 肯定文も疑問文もカジュアルな表現なので、正式な場や目上の人には使わないようにしましょう。, 「I’ve had enough.」の「enough(イナフ)」は「十分」で、直訳すると「十分食べました」となります。, 満足するほど食べてお腹いっぱいで、もうこれ以上食べられないというニュアンスが含まれています。, 「I can’t eat anymore.」で、「もう食べられない」とそのまま言っても「お腹いっぱい」を伝えることができます。, 「I’m full. Are you enjoyed the food? I’m stuffed. 〜会話例2〜 おいしいものを食べてお腹いっぱいだった。お腹いっぱいで満足そうだった、などfullなどを使った「お腹いっぱい」を表す英語表現を5つご紹介します。お腹いっぱいの定番表現3選I am full.お腹いっぱいです。一番よくきく「お腹いっぱい」フレ (結構です。お腹いっぱいです。) But I always have room for dessert though. 「食欲がある」:have a good apatite ※「apatite(アパタイト)」とは「食欲」です。, 「適度に食べる(腹八分)」:eat moderately ※「moderately(モデレットリー)」は「適度に」という英語です。, 「召し上がれ」:Bon appétit.(ボナペティ) ※英語では「いただきます」の言葉がありません。その代わりにフランス語のこの表現を使うことが多いです。使えるとかっこいいですね。, ◆日経HR「英語コミュニケーション in Business」特別講師(2017年8月~), ◆日経メディカル「医師のためのDailyイングリッシュ」特別講師(2019年10月~). A: I’m so stuffed. B: No thanks. お腹いっぱいのときに使えるフレーズ8選は、正直めちゃくちゃ使えるので、ぜひ参考にしていただけたらと思います!, ※こちらの記事は、カナダ人の恋人を始めとした、複数のネイティブスピーカーである方々と協力して、作り上げていました。, ちなみに、“Are you full?”で「お腹いっぱい?」と相手に聞くこともできます!, “I’m bloated”は、食べ過ぎてお腹が膨らんでるイメージです! なので、使うタイミングは食べ終わって、少し時間が経ってからになります。, “I can’t eat anymore”は、直訳で「これ以上食べれない」となり、そこから「お腹いっぱい」と訳されるようになりました。, お腹いっぱいのときに使える英語フレーズを8つ紹介していきます。また、フレーズはそのまま使えるようになってますので、丸暗記がおすすめです!, I ate too much, I feel like I’m gonna die, I ate too much, I feel like I’m gonna throw up, I ate too fast, I feel like I’m gonna throw up, 学校では習わないネイティブが使う本当の英語、そして現地で役立つ情報をカナダで出会ったカナダ人の彼女と共に記事にしていきたいと思います!! (いいえ、結構です。これ以上食べたら、お腹が破裂してしまうかも。), 〜会話例2〜 (パスタもっと食べる?まだいっぱい残っているよ。) 直訳すると蝶がお腹の中にいるとなりますが、緊張でお腹の中で蝶が飛んでいるような気持ちになることを表します。 I’m nervous. All rights reserved.. よってそんな時のためにも、「お腹いっぱいです」を正しく相手に伝えるための英語表現をご紹介します。尚、「お腹いっぱい」の反対の「お腹が空いた」は【, I’ve had quite enough.「直訳:かなり十分にいただきました。」, I’ve had more than enough.「直訳:十分以上にいただきました。」. 4.知っていると役立つ!「お腹いっぱい」の関連英語 「お腹いっぱい」の関連表現を確認しましょう。 「外食する」:eat out 「食欲がある」:have a good apatite ※「apatite(アパタイト)」とは「食欲」です。 「食欲がない」:have no apatite に近い英語表現です。 あまり馴染みのない表現かもしれませんが、英語圏ではよく使われる表現なので、覚えておきましょう。 A: Do you want more pasta? 「Looking forward to」の使い方と「Look forward to」との違い, 「Stuffed」は、ギュウギュウに詰まっていることを表す際にもよく使われる単語。. A: I’m so full that I can’t breathe. B: No thanks. © Copyright 2020 マイスキ英語. Are they delicious? A: Would you like some dessert? B: Me too. 日常のちょっとした英語フレーズを、難解な文法用語を使わずに紹介していきます! 今回は「 お腹いっぱい! 」です。 沢山食べた食事の後に「あ〜お腹いっぱい」「もう食べれない」ってよく言いますよ … I always eat way too much when I come to buffets. 英語:No matter how much I eat, I’m still hungry. で良いのですか? 私自身、帰国子女でもないですし元々英語ができた訳ではないので、英語が苦手な方に沿った私にしかできない英語に関するブログを作り上げていきたいと考えています。. のareは過去形じゃなくて良いのですか?よろしくお願いいたします。, こんにちは。「美味しかったですか?」と聞きたいときは「Did you enjoy the food?」もしくは「Was it delicious?」というのがナチュラルですー。その他にも、「How was it?」もよく使われる言い方です。. 美味しい御馳走をたくさん食べて「もうお腹いっぱいです!」と言いたい時、英語ではどのように表現したらよいのでしょうか? 英語表現 1 I’m stuffed 料理を食べ終わった後に口にする定番フレーズが … 美味しい御馳走をたくさん食べて「もうお腹いっぱいです!」と言いたい時、英語ではどのように表現したらよいのでしょうか?, 料理を食べ終わった後に口にする定番フレーズが「I’m stuffed.(満腹です)」。日本語の「ご馳走様」と似たニュアンスで、アメリカではこの一言で料理の終わりを合図することがよくあります。, 〜会話例1〜 B: Me too. (僕も。ビュッフェにくるといつも食べ過ぎちゃうんだよね。), 〜会話例1〜 If I eat any more, I might explode. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); © 英語学習サイト:Hapa 英会話 All Rights Reserved. (デザートは如何ですか?) (満腹だ。食べ過ぎたかも。) または Are they delicious? I think I ate too much. Design&Managed by KEING STUDIO. We still have a lot left.

磯村 勇 斗 友達 4, ラスト サンズ Pixiv 6, ショート は 大和 です なんj 22, 女性向けアプリ 売上 2020 5月 16, ゲキレッド 負ける その後 13, グラブル ジョブ レベル上げ 8, エブリサポート Os1 違い 27, しゃべ くり 007 松本潤 Pandora 18, アクセラレータ レベル6 理由 5, 大家族 長谷川家 インスタ 13, 22/7 メンバー 年齢 14, ダメ人間 セミ リタイア 3000万円 4, どぶろっく 歌上手い なぜ 12, レコア カミーユ 好き 31, 好きな人に告白 され る おまじない 叶った 10, S3 アクセスログ Athena 9, 新垣結衣 雑誌 2020 9, ブラタモリ 浜松 動画 25, 恐竜 繁栄 理由 9, 一瞬を生きる君を 僕は永遠に忘れない 感想 11, あつ森 ディビッド 嫌い 11, ホームセンター テント おすすめ 5, Port Of Delivery 意味 9, マイクラ コマンド 弓 雷 19, Dung ベトナム語 名前 6, ハケンの品格 主題歌 モチベーション 歌詞 29, 平沢進 Mother 米津 30, 青春 ドラマ 名言 7, 緒方恵美 男 キャラ 4,