- 斎藤和英大辞典, a punishment of exposing a criminal to public view - EDR日英対訳辞書, in Japan's Edo period, a place where the severed heads of executed criminals were exhibited - EDR日英対訳辞書, The penalty for that offense is ten years imprisonment. - 斎藤和英大辞典, This crime carries a penalty of five years in prison - 日本語WordNet, an instrument designed and used to punish a condemned person - 日本語WordNet, the body of law dealing with crimes and their punishment - 日本語WordNet, the legal code governing crimes and their punishment - 日本語WordNet, in the Edo period of Japan, a punishment inflicted on a felon involving the marching of the felon throughout the city of Edo - EDR日英対訳辞書, the law that deals with crimes and their punishment - EDR日英対訳辞書, It is more important to reform criminals than punish them. Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:. Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. - Weblio Email例文集, We can punish his crime. 2 併合罪のうちの二個以上の罪について罰金に処するときは、それぞれの罪について定めた罰金の多額の合計以下で処断する。 例文帳に追加 (2) The maximum amount of a fine to be imposed for a crime for consolidated punishment shall not exceed the total of the maximum amount of … This applies worldwide. - 日本法令外国語訳データベースシステム, 重い処罰と罰金条項を制定することで組織犯罪を根絶することを意図する法律例文帳に追加, law intended to eradicate organized crime by establishing strong sanctions and forfeiture provisions - 日本語WordNet, providing penal custody or probation or parole for convicted offenders - 日本語WordNet, 犯罪容疑者や,有罪判決をうけた者を処罰や追訴のために他国へ引き渡すこと例文帳に追加, the surrender or delivery of an alleged or guilty criminal by one state, nation or legal authority to another for punishment or further accusation - EDR日英対訳辞書, (3) Concealment and receipts of criminal profits (Articles 10 and 11, Law for Punishment of Organized Crimes, Control of Crime Proceeds and other matters) - 金融庁, (1)の規定に対する違反で有罪とされた者は,有罪判決により1,000ドル以下の罰金に処せられる。例文帳に追加, Every person who is convicted of an offence against subsection (1) is liable on conviction to a fine not exceeding $1,000. Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, a doctrine called rule of law - EDR日英対訳辞書, inflict punishment on a person for a crime, Transitional Measures on Application of the Act on Punishment of Organized Crimes and Control of Crime Proceeds, Partial revision of the Act for Punishment of Organized Crimes, Control of Crime Proceeds and Other Matters, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. - Weblio Email例文集, inflict punishment on a person for a crime - 研究社 新英和中辞典, The crime was punished by death [with a fine]. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. - 特許庁, 組織的な犯罪の処罰及び犯罪収益の規制等に関する法律の適用に関する経過措置例文帳に追加, Transitional Measures on Application of the Act on Punishment of Organized Crimes and Control of Crime Proceeds - 日本法令外国語訳データベースシステム, Partial revision of the Act for Punishment of Organized Crimes, Control of Crime Proceeds and Other Matters - 日本法令外国語訳データベースシステム, 他にもこの事件に連座して流罪、徒罪、没官などの処罰を受けた役人は443人にのぼる。例文帳に追加, 443 people were implicated in the plot and were punished by deportation, imprisonment, and were revoked of their status. - 特許庁, The offence will be punished without respect of persons―irrespective of persons. - 研究社 新英和中辞典, a law concerning punishment for lesser crimes, called the {Minor Offence Act} - EDR日英対訳辞書, of a nation, a condition of being empowered with the function of punishing an offender, called {punishment right} - EDR日英対訳辞書, Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment. - Eゲイト英和辞典, A severe punishment will be visited upon the sinners. All Rights Reserved. - 特許庁, a place designated for cutting off the heads of criminals - EDR日英対訳辞書, sorrow for sin arising from fear of damnation - 日本語WordNet, a criminal act called threatening - EDR日英対訳辞書, in ancient times, a brand that was marked on a criminal as punishment - EDR日英対訳辞書, These acts are crimes in Japan and will be punished. - Eゲイト英和辞典, Isn't that the most humane punishment for criminals? - Tanaka Corpus, 律令制で定められた五罪(笞罪・杖罪・徒罪・流罪・死罪(律令法))について、銅を納めることで刑罰を免じられた。例文帳に追加, The five punishments (whipping, flogging, imprisonment, deportation, and capital punishment [Ritsuryo law]) stipulated in the ritsuryo system could be dispensed with by paying copper - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 第2又はそれに続く犯罪は前段でいう罰金の2倍の罰金をもって処罰するものとする。例文帳に追加, A second or subsequent offense shall be punishable by double the fine specified in the first paragraph. Copyright © Japan Patent office. - Tanaka Corpus, 2 併合罪のうちの二個以上の罪について罰金に処するときは、それぞれの罪について定めた罰金の多額の合計以下で処断する。例文帳に追加, (2) The maximum amount of a fine to be imposed for a crime for consolidated punishment shall not exceed the total of the maximum amount of the fine prescribed for each crime. - Tanaka Corpus, The attempt to commit such an offense shall be punishable. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. - 斎藤和英大辞典, Theft was formerly a crime punishable with death. ドストエフスキーのCrime and Punishmentを読みました。『罪と罰』の英訳版です。 『罪と罰』を読むのはこれで3回目か4回目。英訳バージョンで読むのは2回目です。 僕がもってるバージョンはRichard PevearとLarissa Volokhonsky夫妻の名訳。英語圏ではこれが定番になっています。 - Eゲイト英和辞典, That is a criminal offense and you will surely be punished! Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved. - 研究社 新英和中辞典, It is hard of them to punish an innocent man. This work has been released into the public domain by the copyright holder. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), goddess of criminal rashness and its punishment - 日本語WordNet, Of the judgment and punishment of the wicked - Thomas a Kempis『キリストにならいて』, to punish a crime (a criminal) with death - 斎藤和英大辞典, to punish a criminal by whipping - EDR日英対訳辞書, a place where the wicked are punished after death - 日本語WordNet, to charge a person with a crime - EDR日英対訳辞書, the act of punishing a person for committing a crime - EDR日英対訳辞書, We'll punish that man's crime. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. All Rights Reserved. - Weblio Email例文集, Punishment is a strong deterrent to crime.

伊丹産業 年収 ランキング 5, レクサス Hs ヒューズボックス 8, 開業届 職業欄 フリーランス 16, May Wish 違い 7, 勇払川 釣り ポイント 17, 時のオカリナ 攻略 森の神殿 13, 咲 最強 スレ 14, ひまし油 塗る 便秘 11, Snow Man 華がない 5, プリンス バケーション クラブ ブログ 6, Pubgモバイル スコープ 距離 31, 青井実 関連 する 人物 5, スターウォーズ Ep9 なんj 5, フォローしすぎ 凍結 解除 11, おさるのジョージ しむー 歌詞 40, 永野芽郁 涙 演技 6, コードギアス Ss 逆行 シャーリー 9, ゴードン 看護 パターン 10, この ユーザーは現在 メッセンジャーを利用 できません ブ�% 11, 伊丹産業 年収 ランキング 5, ゴールデンカムイ 誰 なの 元ネタ 8, 山崎育三郎 ラジオ 休み 11, ラピスラズリ 宝石の国 セリフ 22, Fitear 224 レビュー 25, 常田大希 好きな アーティスト 45, ワールド プレミアムクラブ Line 7, くじら 結婚 何と 13, 浪人 ブログ 早慶 11,