have implications for treatment and prevention. have important implications forとは。意味や和訳。…に重大な[深刻な]影響を及ぼす - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 レッスンを見る . Copyright © Japan Patent office. However, I had not been hoping for any such proposal, as I had already been maintaining contact with many of the members of this panel. 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. All Rights Reserved. Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が … Furthermore, developed countries should endeavor to eliminate as early as possible those MFN exemptions which have real implications and which are currently in use, preferably by the end of 2002.例文帳に追加, これを実現するための第一歩として、先ず、先進加盟諸国は、これまでに適用実績のない免除措置につき、2001年末までに、適用実績のある免除措置についても可能な限り前倒しで、例えば、2002年末までに撤廃すべきである。 - 経済産業省, At Today's meeting of the G7 Finance Ministers and Central Bank Governors, which was chaired by French Minister Lagarde, whom I met in January, they issued a statement expressing “confidence in the resilience of the Japanese economy and financial sector.” A statement issued at last year's G-7 meeting also said that “excess volatility and disorderly movements in exchange rates have adverse implications for economic and financial stability.”例文帳に追加, それから、今日、G7の財務大臣・中央銀行総裁会議(が開催され)、これは私が1月に行きましたフランスのラガルド大臣が主宰しておりまして、(G7の声明文に)「日本の経済と金融セクターの強靱性への信任を表明する」ということを書いております。 - 金融庁, The communiques of previous G-7 and G-20 meetings state that exchange rates should in principle be determined in the market, whereas they also confirm that “excess volatility and disorderly movements in exchange rates have adverse implications for economic and financial stability”.例文帳に追加, これまでのG7やG20の声明でも、為替レートは基本的に市場で決定されるべきであるとする一方で、「為替レートの過度な変動や無秩序な動きが経済及び金融の安定に悪影響を及ぼす」ことを確認しており、国際的なコンセンサスになっている。 - 財務省, These analysis or examination processes are to extract concerns of existing EPA and to identify new needs or to reflect improvement and further promote the use of these revisions and negotiations and have important implications for activation of "EPA's life cycle".例文帳に追加, こうした分析・検証作業は、既存のEPAの課題を抽出するとともに、新たなニーズを把握し、これらを改定交渉等による改善や今後の活用促進策に反映させるという意味で、「EPAのライフサイクル」の活性化に向けた重要な意味を有する。 - 経済産業省, The basic position of this report favors "rule-based criteria", which implies that legal analysis necessarily becomes dominant. They reduce the predictability and transparency of international trade and distort the international flow of goods and services, thereby exerting a substantially detrimental influence on the economic welfare of member countries.例文帳に追加, 第一に、合意された国際取引ルールや紛争解決メカニズムを逸脱する貿易政策・措置は、単にルール違反であるということにとどまらず、国際取引の予見可能性や透明性を損ない、物品・サービスの円滑な国際的流れを歪曲することによって、各国の経済厚生に対して無視できない悪影響を及ぼすことがある。 - 経済産業省, Where there are no international disciplines, our position is that international rules should be established. All Rights Reserved. Those requirements have implications on the calibration and verification standards used. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. All Rights Reserved. For this purpose, we have agreed on principles to direct the development of alternative policy scenarios and have further elaborated the objectives of strong, sustainable and balanced growth as outlined in the Annex to this Communique. This applies worldwide. 「have implications 」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 . ©Copyright 2001~2020 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. have implications for how someone currently see the world. Government assistance for research activities can contribute not only to domestic economic development, but also to the development of the world economy as a whole.例文帳に追加, 先端技術の研究開発プロジェクト等に対して政府が支援することは、それに関係した産業の発展を促すだけでなく、その技術開発効果が他の分野で応用されることもしばしば見受けられることであり、こうした研究開発への支援は、国内経済のみならず世界経済の発展に資する場合もある。 - 経済産業省, At a press conference last evening, there was a mood of disappointment at the lack of any surprising proposal. Rather than merely receiving the proposals, we must reflect them in our management of economic and fiscal policies.例文帳に追加, 多くの方々とは今までも接触してまいりましたから、昨日の晩の記者会見の中、すごいものが出てこなかったのかといったような雰囲気がありましたが、そんなことはもともと期待していないわけで、それぞれの方が考えている政策が、現時点の経済社会としてどういう意味をもっているか、ということが大事で、私共としては大変参考になり、ただ我々は聞いている、という立場ではなくて、今後の日本の経済・財政運営に活かしていかなければならないと思っております。 - 金融庁, We further provided guidance to the IMF, and other international organizations, to assist us in assessing collective implications of national policies that could improve our global economic prospects and bring us closer to our shared objectives. In searching for new international disciplines, we must have an accurate understanding of the implications that possible rules and mechanisms will have on countries' economic welfare, and we must make a social choice regarding the systems that we prefer.例文帳に追加, 現在までに確立された国際規範が存在しない場合には、まずもって規範の確立を図るべきだと序論本報告書について序論本報告書についていうのが本報告書の基本的な立場であるが、新たな国際規範の在り方を模索する際には、代替的なルールとメカニズムが各国の経済厚生に対して持つインプリケーションを正確に視野に収めた上で、制度の社会的選択を行うべきである。 - 経済産業省, As I said earlier, this is a major reform that has implications for future generations, so we have selected, from a wide range of fields, people who can oversee the reform from a comprehensive viewpoint based on excellent judgment, broad perspectives and acute insight.例文帳に追加, 先ほど申し上げましたように、基本的に非常に大きな立場から国家百年の計にかかわるような大改革でありますので、大所高所からいろいろな形で見ていただくということでは、高い見識であったり、それから幅広い見方ができる、そして鋭い洞察力ということから、様々な分野の有識者方に入っていただいたということであります。 - 金融庁, While capital flows can be beneficial to recipient economies, we reiterate that excess volatility of financial flows and disorderly movements in exchange rates have adverse implications for economic and financial stability.We are firmly adhered to open trade and investment, expanding markets and resisting protectionism in all its forms.例文帳に追加, 資本フローはその受け入れエコノミーの利益となり得る一方で、我々は、資金フローの過度の変動及び為替レートの無秩序な動きは経済及び金融の安定に対して悪影響を与えることを再確認する。我々は、開かれた貿易及び投資、市場の拡大、並びにあらゆる形態の保護主義の抑止を堅く遵守する。 - 財務省, (5) Where the Board of Appeal ascertains that the settling of a case depends on the existence or non-existence of a right that is the object of a trial, and the penal pursuit has started for an infringement of the Law that could have implications on the decision of the Board, this Board can adjourn the case up to a final and irrevocable decision in the penal trial.例文帳に追加, (5) 審判委員会が,事件の解決は審判の目的である権利の存在又は不存在に依拠することを認め,かつ,委員会の決定に影響を及ぼす可能性のある,本法に定める権利侵害について刑事手続が開始されている場合は,委員会はその事件を,刑事裁判において最終かつ取消不能の決定が行われるときまで,延期することができる。 - 特許庁, Government subsidy practices may have far-reaching implications. Drawing on these inputs we will deliver an initial set of policy options for consideration by our Leaders at the June 2010 Summit.例文帳に追加, 我々は更に、我々の世界経済の見通しを改善し、我々が共通目標に近づくことを可能にするような各国の政策が集合的に有する影響を評価し、我々を支援することができるよう、IMF や他の国際機関に対してガイダンスを提供した。この目的のため、この声明の別添において示されている通り、我々は政策シナリオ案の作成を指示する際の原則について合意し、強固で持続可能かつ均衡ある成長という目標をより詳細に説明した。これらのインプットを利用しつつ、我々は、2010年 6 月のサミットにおいて我々の首脳が検討するための、最初の政策オプションを作成する。 - 財務省, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. But experts say Brexit is likely to have far-reaching economic, political, and social implications for a region with deep historic ties to Britain. Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved. This work has been released into the public domain by the copyright holder. Could you tell us how you view the substantial rise in markets other than the stock market, such as the commodity market?例文帳に追加, 税法の附則を読むと所得税の所得再分配効果を高めるためにも最高税率については考慮するということを書いておりますので、考慮するというのは下げる話ではなくて上げる話を書いていると思っております。恐らくこれは税収を確保するということに重点が置かれているのではなく、シンボリックな意味で所得税の再分配効果というものをあらわすための改革であるというふうに思っております。 - 金融庁, The first reason is that trade policies and measures that depart from international trade rules and dispute settlement mechanisms that have been agreed upon in negotiations not only are infractions of the rules, but also generally have negative economic implications. What is important is what implications the policy measures that each member of this panel is considering will have for the current socio-economy, and their proposals will be very useful.

安室奈美恵 私服 ブランド, Line 返信遅いけど続く 女, 丈夫な服 ブランド メンズ, カーリーヘア 外国人 メンズ, Hdmi端子 3つ モニター, 社会人 勉強 タイムスケジュール, 数学 問題 ゲーム, かっこいい 背景 黒, Ej20 エンジンオイル おすすめ, 君の名は 諏訪湖 高ボッチ, カステリ ビブショーツ インプレ, ヤマキ 白だし 割り下, Autocad 日本語入力 切替, 医療費 滞納 差し押さえ, ハムスター かじり木 100均, ジョイントマット 敷く 場所, Blender 3dカーソル 表示, Windows Defender ファイアウォールの有効化または無効化 押せない, 青魔法 ラーニング Ff11, エブリィワゴン 内装 外し, Lanケーブル 電圧 電流, 建て 方 事故,