A U.S. business group recently began an effort to change the "repugnant" image of the United States abroad. Before this attempt, the U.S. administration desperately tried and continues to try to improve its image in the world, which is the very measure of hatred. The president’s special envoy to prop-up America's image, [Karen Hughes RealVideo], may be a kind and good lady, but we must conclude from the evidence that the work of the U.S. business group was far more effective than her attempts, which look more like someone preaching alone in the desert!
The reason for her abject failure is that she prefers to deal with the press by issuing press statements! The second reason for her abject failure is that she is trying to defend American policy rather than the image of American citizens; although it is fair to point out that these "American citizens" are the ones who freely elected these particular American policy makers. But the U.S. electoral process has become so complicated, it would be wrong to blame American citizens for the U.S. administration. Still, the strongest advantage of the U.S. electoral system is that it allows citizens who vote for a politician one day, to deny supporting him on another, after it turns out that the politician damaged America's public image and abused the public trust.
What these attempts to improve America's image show, is that America's "atrocious" image has been created by the actual policies of the White House, not ordinary Americans. I personally believe that first, it is quite unfair to blame ordinary Americans, and second; we mustn't overlook the fact that some U.S. policies are baffling outside the context of American culture.
As I always say, America is neither pure evil nor pure good; but it took me a lot of time and reasoning to figure this out. The best evidence for what I am saying is that the American way of life still attracts millions of people around the world, as evidenced by the fierce competition to win "Green Cards," which allows the holder to live on American soil.
The facts show that there are "good and bad apples" in America, just like everywhere else in the world. But more importantly, what is the perception in the world, not only of Americans, but of Muslim and Arab nationals? Is Arabic and Islamic civil society aware - at least for utilitarian reasons - of the importance of waging a war to improve its image, just as the Americans are doing?!
This is the question that we need to answer.
رأي اليوم الأمريكي البغيض..!
د. سامي هاشم
محاولة طريفة، تلك التي قامت بها منظمة امريكية لرجال الاعمال، باصدار دليل لتحسين صورة الامريكي "البغيض" في الخارج.. قبلها حاولت الادارة الامريكية، ومازالت تحاول يائسة تحسين صورتها في العالم الذي تزداد وتيرة كرهه لها، قد تكون مندوبة الرئيس بوش لتحسين الصورة، سيدة لطيفة وجيدة لكن ثبت بالدليل القاطع ان بيانات منظمة رجال الاعمال، افضل كثيرا واكثر فاعلية من محاولاتها الاقرب لمن يصيح في الصحراء..!
والسبب انها تفضل التعامل مع الاعلاميين عبر البيانات المكتوبة! وثانيا لانها تدافع عن صورة السياسة الامريكية، وليس عن صورة المواطن الامريكي ورغم ان المواطن الامريكي هو الذي ينتخب بحرية تامة صناع السياسة الامريكية، الظاهرين للعيان، فإن العملية الانتخابية في الولايات المتحدة الامريكية شديدة التعقيد بشكل يصبح معه من الخطأ الخلط بين المواطن والإدارة السياسية التي انتخبها وتظل نقطة القوة الاقوي في النظام الانتخابي، انها تمكن المواطن من عقاب الذين صوت لهم ذات يوم، بحجب الصوت عنهم، ذات يوم آخر، عندما يتبين انهم أساءوا اليه خلال فترة الولاية، بما في ذلك الاساءة الي صورته.
إن دليل تحسين الصورة، الصادر أخيرا، والمحاولات السابقة له تبين بلا لبس ان سياسات الادارة الحالية اساءت لصورة الامريكي، وصورته "بغيضا".. واعتقد ان في ذلك ظلم للامريكي العادي اولا، ثم لبعض السياسات الامريكية "غير المفهومة" خارج نطاقها الثقافي ثانيا.
وكما احب ان اقول دائما، ان امريكا ليست شرا مطلقا، وليست هي خيرا مطلقا، لكن يجب مرور الكثير من الوقت ومن تحكيم العقل لتبين ذلك، وعموما فان خير دليل علي ما اقول هو ان نمط الحياة الامريكي مازال يستهوي الملايين حول العالم، بدليل التنافس الحاد للفوز بـ"البطاقة الخضراء" للاقامة علي الاراضي الامريكية!
والواقع يؤكد ان هناك "خيار وفاقوس" في امريكا، وهناك الجيد والسيئ فيها مثل اي مكان في العالم، غير ان الاهم من ذلك كله، هو مدي الادراك الغربي والاسلامي لصورة رعاياهم في الخارج، وليس في امريكا فقط، وهل المجتمع المدني العربي والاسلامي مدرك - لاسباب نفعية - علي الاقل لاهمية ان يخوض حرب لتحسين الصورة، مثلما يسمح المجتمع الامريكي لمنظمة رجال اعمال ان تفعل ذلك؟! هذا هو السؤال الذي نحتاج أن نسمع إجابته!!
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.