Despite the ideas that the Americans and Israelis seek to promote in certain parts of the Muslim World, the confrontations that have unfolded in Lebanon over the past 15 days are not just between the Shiites of Hezbollah and Israel, but of the majority of the Lebanese people against the Israeli aggressor. Proof of this is the near unanimity of the major players in Lebanese politics, which have condemned in unison the Israeli aggression being defended by the United States of George W. Bush.
Whether Sunni or Shiite Muslims or Christians, whether they are on the right or the left, from General Aoun and Amine Gemayel [former president 1982-1988 RealVideo to Communist Party Chief Khaled Hedada, all Lebanese are very much dedicated in resisting the Zionist invader, inflicting the maximum losses against him and driving him entirely out of the country. The combat which is taking place in the south of Lebanon is certainly being carried out by Hezbullah militia; but also by militants from the Lebanese Communist Party and members of the national resistance.
During this time, it is the duty of all governments and peoples in the Arabic World to support the Lebanese resistance in its fight to push back Israeli aggression, which Israel has managed to prolong only because the United States has vetoed every resolution intended to halt the fighting. In reality, pressure from the Arab people and their governments must be applied to the American Administration, through the expression of consistent discontent with Washington's reflexive defense of Israel, without ever holding the world accountable for violating the most basic rights of the Arabic peoples.
Washington must be made to understand that it cannot pretend to have good relations with Arabic States and simultaneously encourage Israel in its enterprise of slaughtering the Palestinian and Lebanese peoples. Under these circumstances, government leaders in the Arab World must assume their responsibility for the grave predicament in which Lebanon and Palestine find themselves, by pleading their case to the American Administration and getting Washington to end this humiliating enterprise of attempting to bring the forces of resistance to their knees.
It is inadmissible, indeed it is shocking, to stay silent in the face of the flagrant bias of U.S. leaders who, by their unconditional support of Israel, position themselves as opponents and enemies to the vast majority of people in the region, support which is offered without halting the barbarity of Zionist soldiers who kill women, children and the elderly, and who destroy roads, installations, infrastructure, public and private buildings, hospitals and media centers.
It is essential to show the United States that there are certain lines that mustn't be crossed, or it will risk the progressive deterioration of relations with the Arabic world, which mustn't sacrifice the dignity of its peoples and their national interests on hypothetical commercial relations based on taking advantage of the strength of the American economy.
L'ennemi U.S (7/28/2006)
par Ahmed ZAKI
Contrairement à l'idée que cherchent à propager Américains, Israéliens et certains milieux du monde arabo-musulman, les affrontements qui se déroulent depuis plus de 15 jours au Liban n'opposent pas les seuls chiites du Hezbollah à Israël, mais l'ensemble du peuple libanais à l'agresseur israélien. Preuve en est la position quasi unanime de tous les acteurs du champ politique libanais qui condamnent d'une seule voix l'agression israélienne soutenue par les Etats-Unis de George W. Bush.
Qu'ils soient musulmans sunnites ou chiites, ou chrétiens, qu'ils soient de droite ou de gauche, depuis le général Aoun et Amine Gemayel jusqu'au communiste Khaled Hedada, tous les Libanais sont solidaires pour résister à l'envahisseur sioniste et le combattre pour lui infliger le maximum de pertes et l'acculer à évacuer le pays. Les combats qui se déroulent dans le sud du Liban sont certes menés par les miliciens du Hezbollah, mais également par les militants du Parti communiste libanais et les membres de la résistance nationale.
Dès lors, le devoir de tous les peuples et des gouvernements du monde arabe est de soutenir la résistance libanaise dans sa lutte pour repousser l'agression israélienne qui ne peut se prolonger que parce que les Etats-Unis opposent leur veto à toute résolution onusienne appelant au cessez-le-feu. En réalité, la pression doit d'abord être mise sur l'administration américaine de la part des peuples et des Etats arabes pour lui signifier le ras-le-bol devant cette volonté d'être toujours le protecteur d'Israël, sans tenir le moins du monde compte des droits fondamentaux des peuples arabes. Il faudrait que Washington comprenne qu'il ne peut pas prétendre avoir de bonnes relations avec les Etats arabes et simultanément encourager Israël dans son entreprise de massacre des peuples palestinien et libanais. Il appartient donc aux chefs d'Etat du monde arabe d'assumer leur responsabilité dans les circonstances graves que traversent actuellement le Liban et la Palestine, en se faisant les interprètes de leurs peuples auprès de l'administration américaine pour qu'elle cesse son entreprise d'humiliation et de tentative de mise à genou des forces de la résistance. Il est inadmissible, voire choquant, de garder le silence sur ce parti pris flagrant des dirigeants US qui, par leur alignement inconditionnel sur Israël, se positionnent comme adversaires et même ennemis des peuples de la région, soumis sans discontinuer à la barbarie de la soldatesque sioniste qui tue femmes, enfants, vieillards, détruit routes, installations, infrastructures, bâtiments publics et privés, jusqu'aux hôpitaux et autres centres média.
Il faut signifier aux Etats-Unis qu'il y a des limites qu'il ne faut pas franchir, sous peine de risquer une détérioration progressive des relations avec le monde arabe qui ne doit pas sacrifier la dignité de ses peuples et leurs intérêts nationaux sur l'autel d'hypothétiques relations commerciales dont profitent d'abord les potentats de l'économie américaine.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.