America’s Warning to Obama: Iraq Tragedy Must Not be Repeated

<--

هشدار برجستگان آمريکا به اوباما؛

اشتباه تراژدي عراق تکرار نشود

جام جم آنلاين: گروهي از اساتيد و نخبگان سياسي آمريکا از جمله نوام چامسکي در نامه اي سرگشاده به باراک اوباما نامزد حزب دموکرات در انتخابات رياست جمهوري آمريکا از وي خواستند تا با جلوگيري از تکرار اشتباه تراژدي عراق ،به ايران حمله نکند.

به گزارش ايرنا در اين نامه که روز جمعه به وقت محلي منتشر شد، آمده است :ما به عنوان کساني که اين نامه را امضا کرده اند ممکن است در رابطه با سياست خارجي آمريکا در رابطه با ايران اتفاق نظر نداشته باشيم، اما همه ما عميقا نگران خبرهاي منتشر شده ظرف چند هفته گذشته هستيم که احتمال حمله دولت بوش به ايران ، احتمال چراغ سبز به اسرائيل براي چنين حمله اي يا اقدامهاي ديگر مانند محاصره اقتصادي ايران که مي تواند منجر به جنگ شود،مطرح مي کند.

در ادامه نامه با اشاره به اين که ما از موضع شما در سال 2002 عليه جنگ با عراق استقبال کرديم و از اظهارات شما در اوايل انتخابات مبني بر استفاده از ديپلماسي در رابطه با ايران راضي هستيم، آمده است:امروز شما فرصتي داريد که از آن بايد استفاده کنيد.

اساتيد و نخبگان سياسي آمريکا در نامه خود افزودند:ما با نتيجه گيري محمد البرادعي مدير کل آژانس بين المللي انرژي اتمي موافق هستيم که حمله نظامي به ايران بدترين احتمال ممکن است و منطقه را به گلوله اي از آتش تبديل مي کند.او مي گويد حمله به ايران در حالي که تسليحات هسته اي ندارد آنها را به توليد تسليحات هسته اي در زماني کوتاه وادار مي کند که با حمايت تمامي ايرانيان حتي کساني که در غرب زندگي مي کنند، خواهد بود.

در بخش ديگر بيانيه با اشاره به اين که البته ما نمي دانيم که حمله به ايران در نظر گرفته شده يا اين که طرحهاي جدي ديگر مانند محاصره اقتصادي کامل که خود مانند اعلان جنگ است در نظر گرفته شده باشد، خطاب به بوش رئيس جمهور آمريکا آمده است:استفاده از اين اقدامها يا تشويق اسرائيل به حمله به ايران در آخرين ماه هاي دوره کارش نابجا و غيردموکراتيک است.

اساتيد و نخبگان سياسي آمريکا افزودند:حمله به ايران بر خلاف منشور سازمان ملل است و بر خلاف قانون نياز به اجازه کنگره براي آغاز جنگ دارد.ما از اظهارات گذشته شما مبني بر اين که دولت اوباما بر اين اساس عمل مي کند که امنيت واقعي نياز به گفت و گو بدون پيش شرط دارد(چيزي که ايران بارها مطرح کرده )و تهديد و اقدام نظامي اثر معکوس دارد، حمايت مي کنيم .

اميدواريم که شما وقتي که رئيس جمهور شديد به اين تعهدات عمل کنيد و در حال حاضر هم عليه هر گونه اقدام به جنگ دولت بوش صحبت کنيد.

مايکل البرت از ” زي نت “، کتي البيسا رئيس اجرايي ابتکار حقوق اجتماعي اقتصادي ملي ، جان اميدون از ” کهنه سربازان آمريکا براي صلح “،‌ استنلي آرونويتز استاد جامعه شناسي دانشگاه شهر نيويورک ، روزالين باکساندال استاد برجسته دانشگاه ايالتي نيويورک ، نوآم چامسکي استاد بازنشسته ام آي تي و ري کلوز افسر بازنشسته سازمان جاسوسي آمريکا و کارشناس مسائل خاورميانه از جمله افرادي هستند که اين نامه را امضا کرده اند.