The Delegate From Germany- a Definitive Peacenik

Published in Die Tageszeitung
(Germany) on August 25, 2008
by Philipp Gessler (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by .
Shari Temple will attend the Democratic national convention in Denver as the lone delegate from Germany, representing the organization Democrats Abroad.

The Process: On Wednesday, approximately 4,200 delegates will attend the Democratic national convention to nominate Barack Obama as their candidate for the presidential election held in November. 57-year old Shari Temple from Marzling near Munich will be the only delegate from Germany. She became one of 22 overseas delegates in a complicated process for the organization “Democrats Abroad.” In total, about 6 million Americans live outside the United States. The election process began in Munich last January. Further elections were held in Brussels in March, as well as a caucus in Vancouver in mid-April. The 22 delegates chosen will have a total of 11 votes at the convention.

The scene is a small town in the United States. The year is 1961. A ten-year old girl goes from door to door on behalf of her father, who is running for a seat on the town council. Bravely, she rings doorbell after doorbell in her neighborhood, and occasionally she’s allowed to place a campaign sign in the front yard. But at one door, the reception is decidedly icy. With forced politeness, the lady of the house explains to the little girl that she can’t put up her father’s campaign sign because she already has one-–her husband’s, who is running against her father.

Cut to a scene in the village of Marzling near Munich. The year is 2008. The little girl, Shari Temple, is now 57-years old and tells this story about her first experience with politics. Her eyes sparkle as she relates her first flop; this is her kind of humor: dry, self-deprecating, political. She also tells the anecdote of how her father dragged her to see Lyndon B. Johnson and Richard Nixon at minor appearances in rural Oklahoma, and how she pushed to shake hands with the President. She says perhaps she’ll get to shake hands with her third president, or at least president-to-be, the day after tomorrow. Shari Temple is the lone delegate from Germany who will be there in Denver when Barack Obama is officially nominated to be the Democratic presidential candidate. She’s happy she’ll be able to participate even if she doesn’t get to shake Obama’s hand which, she admits with an ironic smile, she probably won’t get to do: more than 4,000 delegates will be attending the convention.

Many millions of people will also be there via television when the man on the placard is chosen, perhaps, to be the most powerful man in the world. It’s a strange thought that this sentimentalized living room in Marzling might have a connection with the White House in Washington, that a tiny bit of world political history will be made here between the cat-scratching post and the dining room table. But just who is this Shari Temple? And how did she end up here in Marzling between the stubble-fields and the garden gnomes?

Shari Temple was born into a typical American middle-class family. Her mother was a bookkeeper and housewife, her father a real estate agent and local politician. There wouldn’t be much more to tell if her family background hadn’t had an interesting twist to it. On her mother’s side, Shari’s ancestors were members of the Creek tribe. When you know that, you think you begin to see Indian features in her face. That’s “Indian” as in “American Indian” or “Native American” if you want to be politically correct.

This family background isn’t without meaning for Shari because it played a role in her political philosophy. Her Indian grandmother was born on a reservation at the turn of the last century and she didn’t get American citizenship until later. Some of her mother’s close relatives were innocent bystanders killed during the commission of crimes which were never prosecuted because “they were just Indians,” as the traditional family story is told. If she returns to the United States someday, Shari wants to work politically to do things for the Creek, her “nation” as she calls them. There’s much to be done regarding education and the fight against poverty. “I feel compelled to help. That would be an adventure,” she says.

Help, change, be politically active-–she mentions these words over and over in her Marzling living room. In German parlance, she would make a good “68er” but one shaped by the great turbulence of those times: Martin Luther King’s battles for racial equality, the student protests against the Vietnam War, perhaps shaped a little by Flower Power and certainly by the women’s liberation movement. In that turbulent year of 1968, Shari was studying mathematics and computer science at the University of Arkansas.

Shari Temple was the lone woman in a class of 40 students. She remains active today in a worldwide network that promotes women for management and technical positions. It’s all about showing adolescent females that they really do have opportunities in these fields, she passionately explains. She herself never encountered discrimination during her many years in information technology managerial positions with, for example, Texas Instruments. She is passionate about her profession: “I want to solve mechanical problems,” she says, “and I love mathematics!”

Her college and early professional years only became politically relevant through the great societal upheavals taking place: As she began her studies in Arkansas, drinking fountains at the University were still segregated. “Coloreds” were in the distinct minority, just 11 of 13,000 students were black. During her freshman year, the Arkansas football team fielded its first black quarterback, team leader in that most American of sports. He was ruthlessly booed for even the smallest of errors, but by the end of her studies half the football team was black.

Experiencing the slow end of segregation, however, didn’t define Shari as much as did the Vietnamese War. She got involved and wrote letters to Washington attempting to help her friends avoid the draft--all to no avail. “I lost two friends in Vietnam,” Shari says, “and others came home broken.” This experience was a decisive factor in her bitter opposition to the U.S. military’s war in Iraq. “I’m definitively a Peacenik,” she earnestly says, her pride giving the term a new luster.

Here lies the main reason why she is active for Obama. He promised to get American troops out of Iraq as quickly as possible. The fact that he also at least hinted that he wants the German Bundeswehr to take a more active combat role in Afghanistan doesn’t sit well with her. “I’m pretty anti-war,” she says. She’s also disturbed by Obama’s spongy position on capital punishment, but says one can’t agree with a candidate on everything. Despite it all, she wants him in the White House and says, with a smile that’s more bravery than victory, that he’ll make it.

Shari is down-to-earth as perhaps one would expect from her decades in the man’s world of information technology. But she also wants to improve the world. That’s why, after taking early retirement three years ago, she went into business for herself, developing software programs for charitable organizations. It’s a volunteer job that has required her recently to make short trips to South Africa.

Almost indignantly, Shari says that allowing charity work to fail due to a lack of information cannot be tolerated and she cites the example during the flood disaster in Atlanta when the Red Cross had to interrupt helping people to build a warehouse to store all the teddy-bears that had been donated. “There’s enough food in the world to feed everybody,” she says. It’s only a matter of the right distribution, and that’s where her help comes in. “I’ve got the perfect job,” she says, “it’s wonderful.” She helps hungry people, “and I use my talents to do it.” Shari is an idealist in a uniquely American way: very professional, clearly pragmatic, and somehow patriotic as well.

Patriotism was a motivating force for Shari’s engagement with the Democrats Abroad organization. She’s indignant that George Bush, whom she has observed since his days as Governor of Texas, could not only become President by such a narrow margin but that he could actually be re-elected. Through a somewhat complex, but thoroughly democratic procedure, Democrats Abroad will send her to Denver next Wednesday to cast her vote for Obama. Her life-partner, Manfred, for whom she came to Marzling will watch her do so on television.

By the way, she’ll pay all her campaign costs and travel expenses for the Denver trip out of her own pocket. She’ll get nothing more from it all than the opportunity to cast her vote at the convention. She’ll stand in the cheering crowd until they call the delegate from Democrats Abroad, just after the State of Delaware, to announce how many votes will go to Hillary Clinton and how many to Barack Obama. Shari promised at her departure from Marzling that she would wave at the cameras when she’s called.



Die Delegierte aus Germany - Definitiv ein Peacenik

Shari Temple fährt zum Parteitag der Demokraten in Denver, auf dem Barack Obama nominiert wird - als einzige Delegierte aus Deutschland für die Organisation Democrats Abroad. VON PHILIPP GESSLER


DAS VERFAHREN Am Mittwoch werden etwa 4.200 Delegierte auf dem Parteikonvent der Demokraten Barack Obama als ihren Kandidaten für die Präsidentschaftswahlen im November wählen. Mit dabei ist die 57-jährige Shari Temple aus Marzling bei München. Die Amerikanerin ist die einzige Delegierte aus Deutschland. Sie setzte sich in einem komplizierten Auswahlverfahren in ihrer Organisation Democrats Abroad (DA) als eine von 22 Delegierten durch - insgesamt leben etwa 6 Millionen US-Amerikaner im Ausland. Der Wahlprozess begann im Januar in München. Es folgten weitere Wahlen im März in Brüssel sowie ein Treffen in Vancouver Mitte April. In Denver werden die 22 Delegierte insgesamt 11 Stimmen haben.


Eine amerikanische Kleinstadt im Jahre 1961. Ein zehnjähriges Mädchen geht von Haustür zu Haustür. Sie macht Werbung für ihren Vater, der für einen Sitz im örtlichen Rat kandidiert. Beherzt klingelt sie bei all den lieben Nachbarn, ab und zu darf sie in die Vorgärten ein Schild mit dem Plakat ihres Vaters rammen. An einer Tür aber ist der Empfang frostig. Die Hausfrau erklärt mit verkrampfter Höflichkeit, das mit dem Schild gehe nicht, sie hätten nämlich schon eines: das ihres Ehemannes, des direkten Gegenkandidaten vom Vater des Mädchens.

Weit weg von Muskogee, Oklahoma, auf einer hellen Wohnzimmercoach im Dorf Marzling bei München, erzählt die mittlerweile 57-jährige Computerexpertin Shari Temple diese Geschichte. Es ist die Geschichte von ihren ersten politischen Erfahrungen. Dabei leuchten ihre Augen angesichts des ersten Flops - dies ist ihre Art von Humor, trocken, selbstironisch, politisch. Dazu passt auch die Anekdote, wie ihr Vater sie als junges Ding später zu kleinen Auftritten von Lyndon B. Johnson und Richard Nixon in der Provinz von Oklahoma schleppte, sie drängte, den US-Präsidenten die Hand zu drücken. Und vielleicht, erzählt sie, wird sie übermorgen Shakehands mit ihrem drittem Präsidenten machen, mit einem in spe: Shari Temple ist die einzige Delegierte aus Deutschland, die in Denver bei der großen Show dabei sein darf, wenn Barack Obama offiziell zum Präsidentschaftskandidaten der Demokraten gewählt wird. Sie freut sich, mitjubeln zu können - auch wenn das mit dem Händedruck wohl nicht klappen wird, wie sie mit einem ironischen Lächeln einräumt: Mehr als 4.000 Delegierte werden bei diesem Wahlparteitag erwartet.

Und viele Millionen Menschen in der ganzen Welt werden via Fernsehen dabei sein, wenn in Denver, Colorado, der Mann aufs Schild gehoben wird, der bald die mächtigste Person auf dem Globus sein will. Ein seltsamer Gedanke, dass auch dieses leicht verkitschte Wohnzimmer in Marzling irgendwie mit dem Weißen Haus in Washington zusammenhängt, dass ein winziges Zipfelchen Weltpolitik auch hier zwischen Katzenkratzbaum und Esszimmer-Sitzbank gemacht wird. Aber wer ist diese Shari Temple? Und wie hat es sie hierher nach Marzling zwischen Stoppelfelder und Gartenzwerge verschlagen?

Shari Temple wurde in eine typische amerikanische Mittelstandsfamilie geboren, "middle-middle class", wie sie sagt: Ihre Mutter war Buchhalterin und Hausfrau, ihr Vater Makler und Lokalpolitiker. Darüber wäre nicht mehr viel zu sagen, wenn ihr Familienhintergrund nicht doch eine interessante Farbe hätte: Mütterlicherseits stammt Shari Temple vom Stamm der Creek ab - und wenn man das weiß, glaubt man in ihrem Gesicht auch ganz zarte indianische Züge zu entdecken, "indian", wie man auf Amerikanisch sagt, oder "native american", um es politisch korrekt zu formulieren.

Diese familiäre Herkunft ist nicht ohne Bedeutung für Shari Temple, denn sie spielte eine Rolle in ihrem politischen Denken. Ihre indianische Großmutter wurde Anfang des 20. Jahrhunderts noch in einem Indianerreservat geboren, erst später erhielt sie die amerikanische Staatsbürgerschaft. Nahe Verwandte der Mutter von Shari Temple wurden erschossen - Opfer von Gewaltverbrechen, die nicht geahndet wurden, weil es ja "nur Indianer" waren, wie ihre Familientradition berichtet. Wenn sie eines Tages in die USA zurückkehren und sich politisch engagieren sollte, dann wohl für ihr Volk der Creek, ihre "nation", so sagt es Shari Temple. Es gebe da so viel zu tun bei der Bildung, im Kampf gegen die Armut. "Ich hätte das Verlangen zu helfen. Das wäre abenteuerlich", sagt sie.

Helfen, verändern, politisch aktiv sein - immer wieder nimmt sie am Wohnzimmertisch in Marzling diese Vokabeln in den Mund. Sie wäre, in deutscher Terminologie, eine gute 68erin, allerdings geprägt von den großen amerikanischen Umbrüchen dieser Zeit: vom Kampf der Schwarzen um Martin Luther King für gleiche Bürgerrechte, vom Engagement der Studentinnen und Studenten gegen den Vietnamkrieg, ein wenig auch von Flower Power und sicher von der Frauenbewegung. Im turbulenten Jahr 1968 fing Shari Temple ihr Studium der Mathematik und der Informatik (Computer Science) an der Universität von Arkansas an.

Shari Temple war die einzige Frau neben 40 Kommilitonen ihres Jahrgangs. Noch heute engagiert sie sich in zwei weltweiten Netzwerken zur Förderung von Frauen im Management und in technischen Berufen. Es gehe darum, heranwachsenden Frauen zu zeigen, dass sie in diesen Feldern Chancen hätten, sagt sie mit Eifer - sie jedenfalls habe in ihren vielen Jahren als Managerin in IT-Unternehmen wie Texas Instruments nie Diskriminierung erfahren. Sie brennt für ihre Arbeit: "Ich will Probleme mit Maschinen lösen", sagt sie. Und: "Ich liebe Mathematik!"

Politisch relevant aber werden ihre frühen Jahre am College und im späteren Berufsleben durch die Erfahrung des enormen gesellschaftlichen Wandels, der sich damals vollzog: Als sie mit dem Studium in Arkansas anfing, gab es noch getrennte Waschbecken für Schwarze und Weiße an der Uni. Die "Coloured" waren in der krassen Minderheit: 11 unter 13.000 Studenten. In ihrem ersten Jahr auf dem Campus gab es erstmals einen schwarzen Quarterback im Footballteam, er ist der Führungsspieler in der amerikanischsten aller Sportarten. Der Sportler wurde gnadenlos ausgepfiffen, wenn er auch nur den kleinsten Fehler machte. Am Ende ihres Studiums war die Hälfte der Mannschaft schwarz.

Noch prägender aber als die Erfahrung des langsamen Endes der strikten Rassentrennung war der Krieg in Vietnam für Shari Temple: Sie engagierte sich, versuchte, etwa mit Briefen nach Washington, zu verhindern, dass Freunde von ihr eingezogen wurden - vergeblich. "Ich habe zwei meiner Freunde in Vietnam verloren", sagt Shari Temple, "und andere sind gebrochen zurückgekommen." Diese Prägung ist ein entscheidender Grund, warum sie heute so bitter über das Irakdesaster der US-Armee schimpft. "Ich bin definitiv ein Peacenik", sagt sie ernst und mit einem Stolz, der diesem Wort neuen Glanz gibt.

Hier liegt auch ein wesentlicher Grund, weshalb sie sich für Barack Obama engagiert. Denn der hat versprochen, die amerikanischen Truppen so schnell wie möglich aus dem Irak abzuziehen. Dass Obama zugleich zumindest angedeutet hat, er werde von Deutschland mehr militärisches Engagement der Bundeswehr in Afghanistan einfordern - diese Aussage gefällt ihr nicht so gut. "I am pretty anti-war", sagt sie - und das ist schwer ins Deutsche zu übersetzen. Auch Obamas schwammige Position in Sachen Todesstrafe stören Shari Temple. Na ja, meint sie, man könne ja nicht mit allen Positionen eines Kandidaten übereinstimmen. Dennoch, er müsse ins Weiße Haus. Und er werde es auch schaffen, sagt sie mit einem Lächeln, das eher tapfer als siegessicher wirkt. Sie beißt sich dabei sanft auf die Unterlippe.

Shari Temple ist nüchtern, vielleicht wird man das, wenn man sich Jahrzehnte in der Männerwelt des IT-Business zu behaupten hat. Aber die Welt verbessern will sie auch. Deshalb ist sie nach ihrer Frühpensionierung vor drei Jahren in ein Unternehmen eingestiegen, das Softwareprogramme für Hilfsorganisationen erstellt. Es ist ein ehrenamtlicher Job, der sie in den letzten Wochen immer wieder zu Kurztrips nach Südafrika geführt hat.

Es dürfe doch nicht sein, sagt Shari Temple fast empört, dass weltweite Hilfe aus Informationsmangel völlig fehlschlagen, etwa wenn nach der Flutkatastrophe in Atlanta das Rote Kreuz ein Lager bauen müsse, um all die gespendeten Teddybären unterzubringen. "Es gibt genug Nahrung auf der Welt, um alle Menschen zu ernähren", sagt sie. Es komme nur auf die richtige Verteilung an - und da helfe sie mit ihrem Unternehmen: "Ich habe gerade den perfekten Job", sagt sie, "es ist großartig." Sie helfe Menschen, die Hunger haben - "und ich nutze dabei meine Talente." Shari Temple ist eine Idealistin der amerikanischen Art: ziemlich professionell, klar pragmatisch - und irgendwie auch patriotisch.

Letzteres war auch ein Motiv, weshalb sich Shari Temple für die Democrats Abroad, die Auslandsorganisation der US-Demokraten, engagierte: die Empörung darüber, dass George W. Bush, den sie noch aus seiner Zeit als Gouverneur von Texas kennt, nicht nur so knapp Präsident werden konnte, sondern auch noch wiedergewählt wurde. In einem ziemlich aufwändigen und vorbildlich demokratischen Verfahren mit Stationen in München, Brüssel und Vancouver (siehe Kasten) wurde sie von den Auslandsdemokraten delegiert, am Mittwoch in Denver ihre Stimme für Obama abzugeben. Ihr Lebensgefährte, Manfred, für den sie nach Marzling kam, wird ihr im TV zuschauen.

Übrigens: Alle Reisekosten, auch die Ausgaben für ihren eigenen Wahlkampf und den Trip nach Denver, zahlt sie aus eigener Tasche - dabei hat sie in Denver gar nichts mehr zu sagen, nur abstimmen darf sie dort noch. Sie wird in der jubelnden Menge stehen. Die Sprecherin der Democrats Abroad wird nach dem Staat Delaware aufgerufen werden, um zu verkünden, wie viele Stimmen an Hillary Clintion gehen und wie viele an Barack Obama. Shari Temple verspricht zum Abschied in Marzling, sie werde in die Kameras winken, wenn sie ganz vorne zu stehen komme.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Afghanistan: The Trump Problem

Topics

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

Related Articles

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Germany: Trump’s False Impatience

Germany: Trump’s Campaign against Academics

Germany: Trump in the Right?

Germany: Simply Shut Down X in Response