The Real Mavericks Are in Texas: McCain Is Not One of Them

Published in Financieel Dagblad
(Netherlands) on 14 October 2008
by Jan Donkers (link to originallink to original)
Translated from by Anne Hukkelhoven. Edited by .
Am I wrong, or does it seem as if John McCain and Sarah Palin are calling themselves mavericks less often these last couple of days in a desperate attempt to distance themselves from the White House and Republican legacy?

This could have something to do with the fact that the New York Times has tracked down the real Mavericks--and they really aren't pleased with their name being abused during the elections.

A similar case occurred in 1972. Then, bumper stickers appeared on the streets with the, for Europeans, slightly cryptic text "Will Rogers never met George McGovern."

This is what happened:

Will Rogers was an extremely popular comedian from Oklahoma in the '20s and '30s, from whom many lines have become historic, but especially his words "I never met a man I didn't like."

As Rogers was a mild and socially sensitive man, who was a supporter of President Roosevelt, these bumper stickers were considered insulting to his memory and were especially insulting to the Democratic presidential candidate McGovern, who had to compete with Richard Nixon in vain. Rogers' family protested, and the bumper sticker quietly disappeared from stores. Not that, that helped, by the way.

And now we have Mrs. Terrellita Maverick, 82 years old from San Antonio, Texas who finds it outrageous that McCain and Palin abuse their family name.
The original Maverick was called Samuel Augustus. He lived in Texas in the nineteenth century and acquired a name for himself when he refused to brand his livestock. He was more interested in the land he owned than in the cattle that grazed on it, and since then unbranded cows have been called Mavericks.

Progressive Tradition

But the Maverick family has an outspoken progressive tradition. Sam Maverick's grandson, Fontaine Maury, was a congressman and mayor of San Antonio, and such an outspoken 'liberal' that his opponents called him a communist. His son Maury Jr. was a civil rights lawyer who represented military service objectors, atheists and other non-conformists. He also wrote columns for the San Antonio Express-News, and in the last one he wrote before his death, in February 2003, he vigorously opposed the planned war in Iraq.

And Terrellita, his sister, is a valued member of the council of the American Civil Liberties Union of Texas. "It is just incredible," she declared in the New York Times, "where does McCain get the nerve to call himself a Maverick? He is part of that branded Republican herd. Every time we hear him say the M-word, all my family members cringe and say 'Oh my God, there he goes again!"

How often will McCain use that M-word on Wednesday?



Een lesje geschiedenis
Vergis ik me nu, of roepen John McCain en Sarah Palin de laatste dagen wat minder vaak dat ze mavericks zijn, in hun wanhopige poging zich te distantieren van het Witte Huis en de Republikeinse erfenis in het algemeen?

Lees op Wikepedia wat een maverick precies is

Dat zou wel eens te maken kunnen hebben met het feit dat de New York Times de echte Mavericks heeft opgespoord – en die zijn er helemaal niet blij mee dat hun naam wordt misbruikt tijdens de verkiezingen.

In 1972 had je een soortgelijk geval. Toen verschenen er bumperstickers op straat met de voor Europeanen wat cryptische tekst Will Rogers never met George McGovern.

Dat zat zo:

Will Rogers was een uiterst populaire komiek uit Oklahoma in de jaren ’20 en ’30, van wie veel uitspraken historisch zijn geworden, maar vooral zijn woorden ‘ I never met a man I didn’t like.’

Aangezien Rogers een milde en sociaal voelende man was, die een aanhanger was van President Roosevelt, werd de bumpersticker dan ook als beledigend voor zijn nagedachtenis gezien en vooral voor de linkse Democratische presidentskandidaat McGovern die het vergeefs moest opnemen tegen Richard Nixon. Rogers’ nageslacht protesteerde, en de bumpersticker verdween geruisloos uit de handel. Niet dat dat geholpen heeft, overigens.

En nu hebben we daar mevrouw Terrellita Maverick, 82 jaar oud uit San Antonio, Texas die het schandalig vindt dat McCain en Palin hun familienaam misbruiken.
De oorspronkelijke Maverick heette Samuel Augustus. Hij leefde in Texas in de negentiende eeuw en verwierf zichzelf een naam omdat hij weigerde zijn vee te brandmerken. Hij was meer geinteresseerd in het land dat hij bezitte dan in het vee dat erop graasde, en sindsdien werden ongebrandmerkte koeien Mavericks genoemd.

Progressieve traditie

Maar de familie Maverick heeft een uitgesproken progressieve traditie. Sam Maverick’s kleinzoon, Fontaine Maury was Congressman en burgemeester van San Antonio en een uitgesproken ‘liberal’ die door zijn tegenstanders dan ook een communist werd genoemd. Zijn zoon Maury jr. was een burgerrechten-advocaat die dienstweigeraars, atheïsten en andere non-conformisten verdedigde. Hij schreef ook columns voor de San Antonio Express-News, en in de laatste die hij schreef voor zijn dood, in Februari 2003, ging hij heftig tekeer tegen de geplande oorlog in Irak.

En Terrellita, zijn zuster, is een gewaardeerd lid van het bestuur van de American Civil Liberties Union van Texas. ‘ Het is gewoon ongelofelijk,’ verklaarde ze dan ook in de New York Times, ‘waar haalt McCain het lef vandaan zich een Maverick te noemen. Hij is een deel van die gebrandmerkte Republikeinse kudde. Telkens als we hem het M-woord horen noemen krimpen al mijn familieleden in elkaar en zeggen 'O mijn God, daar gaat-ie weer!'

Hoe vaak zal McCain dat M-woord woensdag gebruiken?

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Canada: Texas Puts a Hold on Canada’s Purveyors of Porn

Mexico: On Migration, Not a Clue

France: Immigration: Trump’s Mastery of Bad Politics

Cuba: Death Buoys in the Rio Grande