????? ??????????? ????????? ???? ??????? “?????”, ??????? ? ???????????? ??????? ????? ????? ???????? “Strangers”, ?? ???????????? ? ?????? ? ???. ??????? ??????? ???????????????? ?????????????? ???????, ?????? ?? ??????? ????????? ??????? ???????????? “? ????????? ???????”. ???????, ??? ??????????? ??????? ? ??????????? ?????? ??????? ?? ??????????.
????? ? ???????, ???? ?????? ?????? ????.??: “???????? ??????? ???????? ?????????. ?????????? ???? ?? ?????? ?????????, ?????? ??? ?? ??????? ????????????? ?? ??????????? ??????????”. ??? ???? ?????????? ???????? ???????, ??? “? ????????, ????? ????? ?????????: ??? ? ????????? ????? ????????? ????? ?????????? ?? ????? ????? ???????. ? ? ???? ??????? ?? ?????? ???????? ????????????? ??? ????? ????????? ? ??????”.
?? ?????? “?????” ???????????? ????? ????????? ? ???????? ???? “???-?? ?? ??????? ???????” ? ?? ?????????? ??????????? ?????????? ??????????? ?????. ?????? ?? ??????? ???????? ??????? ? ??????? ??????????, ?? ??? ???? “??????” ???????, ??? ??? ????????? ?????? ???????? ???? ?? ????, ?????????, ???????. ?????? ? ????? ??????? ??????????, ??? ????????????????? ?????? ??? ???? ?????????? ??????????, ??????? ???????? ??????????? ???????? ??????? ?? ??????? ???????.
???? ???????, ??? ? ?????? ???? ? ??????? ????? ??? ???????, ?????????? ???????? ???? ? ???????????? ??????????????? ?????????? ?????? ????????? ??????? ?????????. ??? ???? ?? ?????? ?????? ?? ??????????? ??????? ?? ?????? ??????? ??????? ??????? ????, ????? ???? ????????? ??? ???????.
???????, ??? ????? ?? ?????? ??????? ??????? ?????????? ???????? “?????????” ? ?????-??????????, ??????? ?????? ?????? 15 ????????. ??????? ?????? ???? ????? ? ???????????? ?????? ? ??? ? ?????? ?????????? ????.
I am curious about the use of the word “banned”. Not to argue censorship in the US but to better understand what action(s) prompted the writer to use that term.
The writer should note that the film community with the US has a long tradition of subverting the “popular” American sentiment. I could easily see this movie doing very well amongst the independant film circles and possibly beyond.
The movie sounds fascinating! I can’t imagine that there are not millions of other Americans who would love to see the movie because so many of us are very aware and ashamed about our actions in the Middle East and elsewhere.
One of the key reasons Obama won: the majority of Americans are fed up with the US’s arrogance on the world stage.
I would like to know if the term “banned” meant that they haven’t found a distributor within the US? Perhaps there are subtitle costs that still need to be worked out?
Please note that one of the US’s strengths is that we don’t think with a single mind. Also if someone says we can’t say, see or do something, we automatically challenge them and want to know why.
So, I’d like to know WHY we can’t see this movie in the US?
In response to a comment (currently awaiting moderation), I’ve done further research on this story. According to The St. Petersburg Times http://www.sptimes.ru/index.php?action_id=2&story_id=27406 (the article is in English), news reports of the “ban” might have been a publicity stunt.