The "Lobbyacracy" Has Superseded "Democracy" in America

November 3, 2008 Robin Koerner Uncategorized 0

Edited by Louis Standish

Published in Islamic Republic News Agency
(Iran) on 02 November 2008
[link to original]
Translated from Farsi by Brittney Hunt.
Posted on November 3, 2008.

<--

?? ???????? ?????? “???? ?????” ??????? “????????” ??? ???

???? – ???? ????? ????????? ????? ??????? ? ???????? ????? ?????? ???????? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ????? ?????? ????? ?? ???? ????????? ?? ???? “???? ?????” ??????? “????????” ??? ???.

?? ?? ?????? ???????? ????? ?????? ?????? ?? ??? ? ???? ??????? ?? ??????? ????? ?? ???? ???: ???? ????????? ? ???????? ?????? ??? ?? ???? ???? ? ?????? ???? ???? ??? ????????? ? ????????? ?? ???? ???.

???? ????? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ?? ???? ????? ???? ???? ??? ??????? ?? ?????? ?????? ????? ????? ?????? ? ?????? ????? ???????? ??? ???? ?? ???? ? ?????? ???? ??????? ????? ? ??? ????? ?? ???????? ????? ?????? ?????? ????? ???.

?? ?????: ??? ???? ?? ?? ???????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ? ??????? ??? ??? ?? ??????? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??????? ?? ????? ???????? ?? ????? ?? ?????? ????? ? ?????? ?????? ?????? ?? ?????? “???? ?????” ??????? ???.

?? ?????????: ??? ?? ???? ????? ? ????????? ?????? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ???????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ? ?? ????? ???? ???? ? ??? ???? ?? ? ??????? ?????? ??????? ?? ??? ???? ?????.

??? ????? ?????????? ????? ???: ???? ???? ?? ?????? ???? ??? ????? ????? ?? ????? ????? ????? ??????? ??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ????. ???? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ???????? ????? ????? ??? ? ????? ? ????????? ???? ???? ?? ? ??????? ?????? ????? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ????? ? ????? ????? ??? ???? ?????? ?????.

???? ????? ???? ?????: ???? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ?????? ?? ???? ????? ???? ????? ????? ???????? ? ?????? ? ????? ???????? ???? ????? ??? ????? ???? ???? ? ??????? ???.

?? ????? ???: ??? ????? ???? ?????? ????? ?? ???? ?????? ??? ????? ???? ????? ? ????? ???? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ????? ??????? ??? ????? ???? ?????? ? ???? ?????? ????? ?? ??????? ???? ? ?? ?????? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ??????? ??? ? ??????? ???.

??? ????? ??????? ???: ????? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??????? ? ???? ???? ? ????? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ????? ???? ???????? ????? ???.

?? ?????: ????? ???? ?? ????? ?? ???????? ????? ??? ????? ?????? ?? ????? ???????? ????? ?? ??? ???? ??? ??????? ??? ???????? ???? ? ??????? ???? ??? ? ???? ???????? ????? ?????? ?????.

?? ???: ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??????? ??? ????? ??? ??????????? ?????? ???????? ????? ?? ?? ???? ????? ? ?? ?? ???? ??????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ????? ?????? ?? ??????? ?????? ??? ????? ?? ???.

???? ????? ???? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ?????? ??? ????? ?????? ???? ?? ????? ???????? ?? ???? ?? “????? ???? ??????” ??? ??????? ???? ?????????: ??? ?? ????? ???? ????? ?? ??? ???? ? ??? ??? ?? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????? ?????? ?????? ???? ?? ???.

?? ??? ???? ?? ?????? ???????? ?????? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???????? ????? ?????? ???? ?????? ????? ????? ?? ???? ???? ?????? ? ???? ????????? ?? ???? ????? ? ???: ??? ??? ???????? ??? ????? ?? ? ??????? ?? ??????? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ???? ?????? ????? ???? ?? ???.

?? ????? ???: ?? ????? ??? ???????? ????? ?????? ?????? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ?? ?? ???????? ?? ??? ??? ??????? ???????? ?? ??????? ???? ?? ????? ?????? ??????? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?????? ???? ??? ???? ?? ????.

?? ?????: ?? ??? ???? ??? ?? 200 ??? ? ??? ????? ?? 800 ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ???. ?? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ????? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ?????? ?? ????? ?? ????? ????? ?????.

?? ????? ???: ??? ????? ????? ??????? ???? ???? ??? ???? ??? ???????? ?? ?? ??? ????? ?? ???. ???? ??? ??? ??? ?? ??????? ????? ????? ?????? ??? ? ?????? ??? ? ???? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ?????? ????? ? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ?????? ???? ?? ?????? ????? ???????????? ???? ?????? ??.

?? ?? ??? ????? ?? ??? ?????? ???: ????? ???? ???? ????? ???? ?? ?????? ???? ?????? ?????? ???? ?????? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ????? ??? ????. ??? ???????? ???? ?????? ?? ?? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?????? ??? ???? ????? ????? ? ??? ???????? ???? ? ???? ?? ?? ???? ??? ????????? ?? ????? ???? ???? ?? ???.

???? ????? ???? ?? ??? ????? ?? ??????? ???????????? ???? ?? ??????? ?????? ??? ? ????? ????? ??? ?????? ????? ??? ? ???: ?????? ?? ????????? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ? ?? ???? ???????? ?????? ????? ?? ????? ???? ?? ????? ? ???? ?????? ??? ????????? ?? ???? ????? ? ???? ?????? ??? ????????? ?? ???.

???????? ?? ????? ???? ???? ???? ??????? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ?????? ????? ? ??? ?????.

???????? ????? ?????? ???????? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ? ?? ?????????: ???????? ??? ?????? ?? ?? ????? ???????? ? ?? ????? ?? ????? ?? ???. ??? ???????? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ????????? ????? ???????? ????? ?????? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ?????? ????????? ???? ? ?????? ?? ??????? ? ?????? ???? ???? ?????? ??????? ???????? ???? ? ?????? ????? ?????? ?? ???.

?? ?????: ??? ????? ???????? ???? ????? ?? ?? ????? ?? ????? ????? ?? ? ?????? ???? ??? ???? ?????? ????? ?????? ????? ? ???? ?? ???? ????? ????? ?????.

???? ????????? ????? ???: ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ??????? ? ?????? ???? ?? ???????? ????? ???? ??? ?? ??? ????? ?????? ?? ????? ????? ?????? ?? ???? ?????? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ????? ?????? ?? ???????? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ????? ??? ? ?? ???? ????? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ?????? ???? ?????? ???.

?? ???: ?? ?????? ????? ? ????????? ???? ???? ??? ?????? ?? ???? “?????” ?? ???????? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ? ??????? ?????? ?? ???? ?? ????.

?? ?????: ??? ??? ??? ?????? ?????? ????? ???? ???? ???? ?? ?????? ???? ??? ??? ???? ???? ????? ????? ? ?????? ?????? ????? ? ??????? ?????? ?? ???? ????? ????.

??? ????? ??????? ?? ????? ?????????: ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ????? ???? ?? ????? ????? ????? ??? ? ???? ????? ? ??????? ?? ???? ?? ????? ????? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ??????? ???????? ??? ??? ???? ???? ??? ??????? ?? ????? ??? ??????? ??????? ? ????? ???????? ????? ????? ?????.

?? ???: ???????? ?? ??? ?? ????? ?????? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ?????? ?????? ???? ? ??? ???? ????? ???? ? ???? ????? ????? ?????? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ?????? ??????? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ????? ???? ?? ??????? ???? ?? ?????? ??????? ????? ?? ???.

????????? ?????: ??? ???? ?????? ????? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ?????? ? ??? ?????? ???????? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ???.

??????**345

?????? ??? / ???????? ?????? ?????? (?????) / ?? ???

About this publication