Obama's Win MeansU.S.-Russian Cooperation

November 9, 2008 Robin Koerner Uncategorized 0

Published in Argumenty i Fakty
(Russia) on 5 November 2008
by Tamara Miodushevskaia [link to original]
Translated from Russian by Elena Aranovych.
Posted on November 9, 2008.

<--

????? ??????????? ??? ?????? ????? ?????

???????????? : 2008-11-05 07:05:54

? ????? ?? ?????? ????? ??????????? ?????? ??????? ??????? ?? ??????????

??????? ? ??????? ??????? ??????? ?????? ???? ?????????? ???????. ?? ?????? 338 ??????? ??????????, ? ??? ????? ??????? ?????? ??? ?????????? ?? ?????????????? ?????? ?????????.

? ???? ??????? ??????? ??? ??????? ??????????? ????????? ?? ??????? ? ????????? ?????? ?????????? ? ???????:

– ??????? ??????, ? ???????? ???????? ????? ? ????????? ???, – ?????? ??????????? ???????? ? ?????????? ???, ???????? ????? ?????? ???????????? ? ??????? (???? ???????).

?? ?????? ??????????? ?????????? ?????????, ????? ??????? ??? ?????????????: ????? ??? ??? ?????????????? ?????? ?????? ????? ? ??? ???? ?? ?????????? ? ??????????.

???, ? ???????, ??????? ??????? ???????? ??????????? ??????? ????????? ?? ?????????? ? ?????? ??????? ???? ???????? ??????????:

– ????? ????? ???????? ??? ??? ???????????, ? ??? ???????? ?????? ???????? ???? ??????? ?? ????????????? ?????, – ?????????? ???????. – ????????? ????????? ? ??? ????? ???????? ? ?????? ??????????? ? ??????. ? ???????? ?????????? ?????????? ???? ?????? ?????? ? ???? ????????, ??????? ??????? ??????? ??????, ??? ?????? ??? ???????? ???????? ????????????? ???????.

?????? ?????? ?? ??? ???????? ?????????????? ?????? ??????. ???????? ????????? ?????? ? ???????, ???????? ?????????? ????????, ????? ???????????? ?? ?????? ????????. ? ???????? ????????, ? ??????? ?? ??? ?????. ? ????? ???????, ???? ???????? ??? ???????????? ??????????? ?????????????? ??????. ????????? ?????? ??? ???????? ??????? ? ????????? ???????????? ????????? ??????? ????????, ? ???-?? ??????????????? ??? ???????-??????? ???????? ?????. ??????????? ???????????? ???????? ?????? ????????? ?? ????????????? ????? ??????? ??????? ? ???????????? ???????? AIF.RU ????????? ?? ???????? ???????????? ????????? ?????????-???????????? ?????????.

– ??-??????, ??????????, ???? ???????? ?????? ???????????? ??? ?????????? ? ???????????? ?????????? ???? ? ????????? ?????? ??????????? ???????????? ????? ? ?????????????? ?????, – ??????? ???????, – ????????? ? ?????????? ?????????, ? ??????????? ????? ??????? ???????? ??????????? ??????? ?????? ???????????? ???, ???????, ??? ????????, ????? ?????? ??????????????? ?? ??????????? ?????????????? ???? ? ????????????.

??????? ??????? ????? ??????????, ??? ??? ??????? (? ? ?????????? ?????????, ? ? ????????????) ???????????? ? ??????? ???????? ????????? ? ???????-?????????????, ??????????????? ??????????? ?????? ? ??????????. ?????? ??????????? ?????????????? ??????????? ? ??????????? ??????????? ? ???????????? ???? ??????????????? ?????:

– ?????? ????? ?????? ? ???, ??? ??????? ????????? ????? ????????? ?????????? ??????????? ? ???????????? ??? ??????????????? ???? ?????, – ????????? ???????. – ? ???? ? ???? ???????? ???????? ????? ?????????? ?????????? ? ???????????? ??????? ??????? ? ?????????? ?????????? ? ??????????? ?????????????? ?????????????? ?????????? (???????? ???-2), ? ????? ??? ?????? ??????????, ???? ???????? ??????? ????????????? ? 2009-?? – 2010-?? ?????.

?? ?????? ????????, «????????? ?????????? ???????, ???????? ????????? ? ?????????????????? ???????? ??????, ? ???????? ??????????? ????????? ??????? ???????, ??????????, ??????». ??????? ????????, ??? ? ????? ? ???? ???????????? ??????????? ??? ?? ??? ??? ?? ??????????? ?????? ???? ????????? ? ?? ????? ??????????? ???????.

– ?????? ???????????, ??? ??????? ????????, ????? ???????? ?????????????? ? ????? ??????????? ????????????? (??????????), ????????????????? ? ????????????? ????????????. – ????????? ???????. – ? ????? ???????, ? ?????? ????????? ???? ??????????? ?????? ??????? ??-?????, ? ?????? ??????? – ? ?????? ????, ??? ?????????? ???????? ???????? ????? ????????? ???, ??????? ????? ???????? ?????????.

??????? ??????? ??????, ??? ?????????? ?????????, ???????????????? ?????????? ????????, ??????? ??????? ????????? ? ??????????? ????:

– ?????? ?????? ? ?????????????, ????????????? ???, ? ??????? ?????? ??????????? ??????? ???????????? ?????? ??????, ???????????? ?? ??????, ?????????? ???????????????, – ??????? ???????. – ?????????, ???????, ?????, ?????? ??? ?????????? ?????? ?? ????? ???????? ?????????? ???????, ???????? ?? ????????? ????????????? ????, ??????? ??????? ??? ????? ? ?????? ????????????????.

??????? ??????? ????????, ??? ??????????????? ????? ?????????? ???????? ????, ????? ???????? ????????? ? ????????? ????? ?????????? ?????????? ???.

??? ???????? ??????? ???????? ? ?????? ?????? ?????????????? ???????, ?? ???? ?? ? ??? ????? ????? ????-???.

– ??? ????????? ? ??????????????? ??????? ?? ???????? ???????? ????? ?????, ???????????????? ??????????????, ???????? ???????? ????? ???????? ?????, ??????, ? ????? ?????????? ?????? ?????? ??? ?????? ?????????? ???????, – ?????? ???????. – ?? ????? ????????? ?????, ?????, ?????? ????? ??? – ????? ??? ????? ???????????? ?????????? ? ????????? ?????? ?????????? ??????????? ?????? ??????? ??? ???????? ????? ????? ????? ???????.

?????? ?????????? ???????? ??????????? ?????????????, ??? ?????? ????? ???-?? ?? ????????? ?????????????????? ????????? ?????? ??????????? ???.

– ? ? ???? ?? ??????, – ?????? ??????? ???????. – ???? ????? ??????? ??????????? ????? ?????????, ?????????? ??????, ????????? ? ??????????? ???????, ? ?????????? ????????????? ????????? ??????????? ?????? ???????. ????? ??????? ? ????????????? ?????? ???????? ???? ?????????, ??? ???? ????? ? ?????????? ?????????? ??????????? ????????? ???? ?? ?? ??????? ??????????????? ???????????, ??, ?? ??????? ????, ??????????? ? ????? ?????????.

About this publication