A Universal Revolution

November 18, 2008 Robin Koerner Uncategorized 0

Published in Al Masry El Youm
(Egypt) on 15 November 2008
by Dr. Saad El Deen Ibrahim [link to original]
Translated from Arabic by Asmaa Sharaf El Deen. Edited by Sonia Mladin.
Posted on November 18, 2008.

<--

??????? ???????? ?? ?????? ??????? ???? ??? ??????? ???????? ?????? ??? ????. ??? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??????? ??????? ??????? ?? ???????? ??? ??????.

????? ???? ??????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ???????? ?? ??????? ?? ????? ????? ???? ???? ?????? ?????? ?? ?? ?????? ???? «??????».

???? ?? ??? ??????? ???? ?????? ????????? ?? ??? ????? ??????? ?????? ???? ???? ???? ?? ?????? ???? ??? ?????? ???? ????? ??????? ????? ???? «????? ????? ?????????» ((Organization of American States, OAS ? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ??????? ?????????? ????????? ???? ??????? ??? ???????? ?????? ?????? ??????? ??? «???????? ??????? ?????????» (The United States of America, USA). ???????? ????? ???? «??????».

????? ???? ?????? ?? ????? ???? ?? ???????? ?????? ??? «???» ??? ????? «???????». ???? ?? «???» ?? ???? ?????? ?? «???????»? ???? ?? ?????? ????? ???? ???? ???? ????? ??? ???????? ??????? ???? ?????? ?? ??????????? ??? ?????? ????? ???? ???? ??????????. ??? ??? ??? ???? ??? «??????» ??????? ???????? ???????? ?? ???? ??????? ?????? ??????? ??? ?? ????.

????? ??? ??? ?????? ?????. ?? ??? ??? ????? ???? ????? ????? «?????? ????????»? ?? «????? ????????» ?? «????? ????????»? ???? ????? ?? ??????? ?? ???? ???????? ???????? ???? ???????? ???????? ???? ???????? ???????? ???? ??? ????????? ?? ??? ????? ?? ?????????.

????? ????? ???????? ??????? ?? ??????? ?????? ??????? ????????? ???????????. ??? ????? ??? ?? ??????? ?? ??????? ???? ?? ???? ????? ???? ???????? ????? ??? ?????? ???????????? ???????? ?????? ???? ????? ??? ??????? ?? ??????? ?????????? ?????????? ?????? ???? ?? ??????? ????? ??? ????????? ?????? ?????? ??????? ??????? ??????? ????? ?????.

????? ??? ????? ??????? ?? ??? ???? ??????? ????? ?? ????? ???? ?????? ????????? ??????? ???????? ???????? ???????? ?????? ??????????? ????? ???????.

?????? ?????? ????? ?????? ?????? ?????? ???????? ??????? ??????? ???? ?????? ?????? ??? ?????. ??? ???? ???? ?????? ?????? ???????? ???????. ??? ??? ????? ????? ?????? ?????????? ?????? ?????? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ????? ??????? ???????? ?? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ???????? ???? ?????? ??????? ????????.

??? ??? ????? ????????? ?????? ????? ?? ???? ?????? ??????? ???? ????? ???? ?????? ????? ???? ???? ?? ????? ??????? ????? ???????? ????? ???? ?????? ?? ????? ???? ?? ??????? ????????? ??? «?????» ??? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ???????.

??? ???? ????? «?? ??? ?????» (I HAVE A DREAM) ?? ?????? ???? ?????? ????? ???? ???? ?? ???? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ?? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ?????????? ?????? ???????? ????? ????? ????? ???? ??????? ???? ?? ??? ?? ????? ??????? ?? ????.

??????? ?? ???? ????? ???? ?????? ?? ?????? ???????? ????????? ??? ?????? ???????? ??? ?????? ??? ??????? ?????????? ?????? ????? ?????? ??? ?????? ?????? ????????? ??? ????????? ????? ??? ??????. ???? ??? ????? ?? ??? ????? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??????? ???? ????? ??????? ?? ??? ??? ????? ?????? «????? ???? ??????».

?? ??? ????? ???? ???? ??? ????? ???? ?????? ???????? ??????. ??? ????? ??? ???? ??????? ?????? ?????? ??? ????? ?? ??? ??? ?????? ??????? ????? ?????? ???????? ?? ??????? ???????? ?????? ?????? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ????.

??? ???? ???? ?????? ?????? (?????????)? ??? ?? ?????? ??? ?? ????? ???? ?????? ??? ????? ??? ?? ??????? ?????? ?????? ?????.. ????? ?????? ???? ?????????? ??????? ?? ?????? ???? ?? ?????? ???????? ??? ???? ?????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ???????? ????? ?? ???? ?????? ?????? ??? ????? ?? ????? ?????? ??? ????? ?????.

????? ?? ???????? ?? ??? ?? ??????? ???? ?? ???? ?????? ????? ??? ????? ?????????? ??? ???? ?????? ????? ??? ????? ?? ???? ???? ???????? ??????? ?????? ????.

??? ????? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ????? ?????? ????? ???????? ????? ???? ??????? ??????? ???????. ???? ???? ????? ??????? ??????? ?? ????? ?????? ??? ?????? ?????????? ???????? ?? ?????? ????????? ??? ?????? ?????? ????? ??? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ?????????? ???????? ???? ????? ??? ?? ??? ???????? ?? ???? ????? ???????? ??????? ?? ???? ?????? ?? ????? ?? ???? ????? ????????.

???? ????? ?????? ??????? ?? ?????? ???????? ?????? ??? ?????? ?????? ?????? ??? ?????? ???????? ????????? ?? ????? ????? ?????? ????????? ??????? ?????? ?????? ?????? ????? ??? ??????.

??? ?? ??? ??? ??????? ???? ????? ?? ????? ?????????? ??????? ??? ??????? ?? ????? ??????????? ???? ????? ??? ???? ?? ??????? ??????? ??? ????? ????????? ??????? ?? ?????? ?? ????? ??? ??? ????? ??????? ?????? ?????? ?? ???? ???????? ????? (New Social Movement)? ?? ???? ??? ?????? ??????? ??? «???? ??????» ?? ?????????? ?? ??? ?????? ?????? ??? ?????? ???? ???? ???? ?????? ????? ?? ??????? ?????? ?????? ????? ??????? ??????? ???????? ?? ?????? ???????? ??????? ????????.

???? ??? ????? ?????? ??????? ??? ????? ???? ???????? ?????? ?????. ??? ?????? ???? ?? ????? ?? ??????? ??? ????? ?????? ?? ????? ??? ???????.

?? ???? ??????? ???????? ?????? ????? ?????? ?? ?????? ??????? (??? ???? ????? ????? ??????? ????????) ??? ?? ???????? ?? ?????? ?? ???? ???? ?????? ??? ?????? ???????? ???? ? ??????? ????? ?? ????? ?????? ???????? ????? ????? ????????? ?????? ??????? ???? ????? ??? ??????? ????????? «??? ?????».

????? ??????? ??????? ???? ???? ????? ???????? ????? ???? ?????? ???? ?/??/????. ???? ?????? ??????? ????? «??? ????». ???? «?????»? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?????? ??? ????? ???????? ????? «????».. ???????? ???? ?????? ????? ?????.

???????? ????? ???????? ???????? ????? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ????? ?????? ?? ????? ?????????? ?? ???? ???????? ??????.

??? ??? ?? ???? ???. ??? ?????? ?? ??? ??????? ?? ??????? ?????? ???????? ????? ?????? «???? ?????» ??????. ??? ????? ?????? ??????? ???? ???? ??? ????? ?????? ???????. ?????? ??????? ?? ????? ?????? ??????? ????????? ???. ????? ????? ???? ????? «?????? ???????» ??? ??? ?? ????? ????. ???? ??? ????? ??? ???? ????? ???? ?? ?????? ??? ?????? ?????? ?????? ?? ??????.

????? ????? ??????? ?? ??????? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ??????? ??????? ????? ????? ????? ????? ????? ?? ????? ????? ?????.

???? ??? ?? ?? ??????? ???????? ?? ????? ???? ?????? ??? ???? ?????? ???????? ??????? ???? ?????? ????? ?? ??????? ??????? ?????????? ??????????? ??????? ??? ?????? ??? ???????? ??????? ??? ????? ??? ????? «??????? ???????»!.

??? ???? ??? ?????? ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ???????. ???? ?????? ?? ????? ???? ?????? ?? ??????? ?? ?? ?????? ??? ???? ???? ?????? ???? ??????? ?????????.

??? ?????? ?? ????? ????? ????????? ???? ??? ??? ?? ??????? ?????? ??/??/???? ????? ?? ???? ????? ??? ??????? ?? ???????? ????? ???? ??????? ?? ???????? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ????? ??????? ?? ??? ?????? ??????? ????? ??????.

????? ?? ???? ??? ??????? ???? ?? ?????? ??? ?????? ????? ?????? ??? ?? ???? ?? ???? ??????? ?????? ?? ??? ????? «?????? ?????» ?????? ??/?/????.

???? ???? ??? ??????.

About this publication