Who Decides the Way Out?

December 2, 2008 Robin Koerner Uncategorized 0

Published in Moheet
(Egypt) on 27 November 2008
by Mustafa Al Barghouthy [link to original]
Translated from Arabic by Asmaa Sharaf El Deen. Edited by robert wolff.
Posted on December 2, 2008.

<--

?? ????? ???? ???? ??? ???????? ?????? ?????? ??????? ?? ?? ????? ???? ????? ?????? ?? ????? ?????? ????? ?????? ??????????? ???? ??? ???????? ????????? ?? ????? ???? ??????? ?????? ??????? ?? ??????? ???????.

?? ?? ???????? ????? ??? ?????? ???????? ?????? ?????? ???? ?? ??????? ??????????? ????? ???????? ???????? ???? ????? ?????? ??????????? ??? ????? ??????? ????? ?????? ?????.

??? ??? ??? ???? ????? ????? ???? ?? ??? ??????? ??????? ?? ???????? ??????? ???? ???? ?????? ?????? ??? ?????? ????????? – ??????????. ??? ???? ?????? ????????? ?? ??????? ??????? ????? ?????.

???????????? ?? ?????? ?? ?????? ????? ???????? ???? ?????? ??? ????? ????? ????? �???? ?????? ??????? ????? ?????????? ???????????? ?????? ????? ?????????? ???? ????? ??????? ??? ?????? ?????? ??????????? ????? ?????? ???? ????? ?????? ?? ???? ????�.

??? ???? ??????? ?????????? ??????? ??? ?????. ??? ???? ??? ???????? ??? �?????????� ?????? ????????? ????? ??????? ????????? ??????? ??? ????? ???????? ???????? ???? ??? ????? ???????? ?? ??? ???? ????? ?? ????? ??? ???? ????????? ?????? ??? ?????? ?????????? ??????? ???? ?????? ?????? ?????? ??????? ??? ???? ??????? ????????? ?? ?????? ?????? ???????? ???? ???? ?? 521 ?????? ???? ??? 630? ?? ???? ?????? ???? �???????????� ??????? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ??????? ??? ???? ?????.

??????? ??? ?? ???? ?? ?????? ?????? ???? ????? ???????? ????? ?? ???? ??????? ?? ????? ?????? ???? ????? ??????:

??????? ????? ?????? ???????? ???? ?????? ?? ??????? ????????? ?? ?????? ??????? ???????? ??? ?????? ??????? ?????? – ?? ????? ??????? ??????? – ????? ?? ??????? ????????? ?????? ??? ??????? ???????? ???? ????? ????? ?????? ???????? ?? ????? ?????? ?????????? ???????? ????? ???? ????? ??????? ?? ?????? ????? ?????? ??? ???? ????? ?????? ???????? ??????? ?????????.

??????? ?????? ???? ??? ???????? ?? ??????? ????????? ???????? ??? ????? ?????? ?????????? ?????? ??????? ??????????? ??????? ?? ?????? ???????? ?? ???? ?????? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ???????? ??? ???? ???????? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ??????. ???? ??????? ????? ???? ????? ??????? ??????? ?? ?????? ???????. ??? ????? ?? ????????? ????? ??????? ??????? ?? ??? ???? ?????? ?????? ?????????? ?????? ?????? (?????).

???? ??????? ?????? ???? ???? ???????? ???? ?? ???? ??????? ????? ????? ?????? ???? – ???????? ???? ??? ?????? ?????? ???? ???? ??? ??????? ?????? ???????? ?? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ?????? ????? ???.

??? ???? ????? ??? ??????? ?? ??????? ???????? ????? ?????? ???????? ??????? ???????? ????? ???????? ??????? ?????? ???????? ?????? ???? ????? ???? ??? ????? ?? ???? �???????????� ?????????? ????? ????? ?? ????? ??? ???? ??? ????? ???????. ????? ??? ??????? ??? ??? ????? ???????? ??????? ????? ??? ???? ????? ????? ????? ??????.

?????? ??? ??????? ?????? ?? ??????? ??????? ???? ?? ???? ??????? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ????????? ?? ??????? ????? ??????? ?????????/ ?????? – ??????????? ??? ???? ??????? ?? ????? ??????? ?????????? ?????? ????? ?? ??????? ?????? ??????????. ??? ????? ?????? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??????? ????????? ????????? ??????????? ?? ??? ?????? ???? ?? ????? ????? ?????? ??? ??????? ??????. ???? ??? ??????? ?????? ??? ?? ??????? ?? ??????? ?????? ?? ??????.

????? ??? ??????? ?? ?????? ?? ??? ???? ???? ?? ???? �?? ????????�? ??? ?????? ??? ?? ??? ???? ????? ?????? ???????? ??? ??????? ???? ????? ????????? ??? ????? ??????. ??? ?? ???????. ??? ???? ??? ?? ????? ????

1- ?? ??? ???? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ??????? ??????? ??????? ???? ??? ???????? ??????? ???????. ???????? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ?????? ??? ???? ????? ????? ?????? ?????????? ????? ?? ????? ?? ????? ??????? ?? ??? ?????? ????????? ?????????????? ???? ???? ?????? ??? ???? ???? ???? ?? ???????.

2- �?? ?? ???? ??? ????� ???????? ??? ?????? ???? ?????? ?? ???? ?????? ??? ???? ???? ?? ???? ?????? ?? ??? ???? ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??????. ???????? ??? ??? ??????????? ?????? ?? ????? ??? ????? ??? ??????? ???. ???????? ??? ?????? ?????? ?????? ?????? ????? ?????? ???????? ???? ?????? ??????????? ??? ?? ????? ??????? ?????? ?????? ??? ????? ??? ???????? ?????????. ???? ??????? ??? ????? ??????? ??? ???? ?????? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ????? ????????? ??????? ??????.

3- ??? ?? ????? ?????? ?? ??????? ?? ?? ??????? ??? ?? ?? ??????? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ???????? ??????? ????? ????? ???? ??????? ????????? ??????? ????? ??????? ??????? ?????????? ??????? ?????? ????????? ???? ?????? ??????? ???? ?? ??? ?????????? ?????.

?? ????? ????? ????????? ???????? ??? ???????? ???????? ????? ????? ??????? ?????? ??? ??????? ????? ???????? ???? ????? ???? ??????? ????? ????????? ????? ?????? ???? ???? ???????.

???? ?? ???? ???? ???? ????? ???????? ????????? ?? ???? ??? ???? ?????????? ????????? – ??????? ?? ?????? ??? ?? ????? ??????? ??? ?????? ????? ????? ??????? ?????????? ?????? ???? ????????? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ??????? ???? ???????? ??? ?????? ??????? ????????? ???????? ??????? ????????? ?? ?????? ?????? ???????. ???? ????? ????? ?????:

????: ??????? ?????? ??????? ?????????? ?????? ???????? ???????? ????? ????? ????? ????? ????? ??????? ????????? ??????? ??????? ??? ???? ?????? ????? ??? ???? ?????? ???????? ???????

?????: ????? ???? ?????? ???????/ ???? ??? ???????? ??????? ?????? ????? ???? ????? ???? ?????? ???????. ??? ?? ??? ?? ??????? ??? ???? ???????? ??????? ????????? ???? ??????? ????? ????? ??????? ?????? ???? ??? ?????? ???????? ???????? ???? ?????????? ???? ????? ??????? ??????? ?????? ?????? ???????? ?????? ?????? ??? ??????? ??? ??????? ????????? ????? ?????????? ????????.

?????: ??????? ???????? ??????? ??? ????? ???? ??? ???? ?????? ????? ??????? ?????? ???????? ??????? ??? ???????? ?????? ????? ???????? ????? ??????? ??????? ???? ????? ?????. ?? ???? ???? ????? ????? ???? ?????? ?????? ???? ???? ???????? ??????? ????????? ?? ??????? ???????? ????????.

?????: ????? ???? ??????? ???????? ????? ??? ???????? ???? ?????? ???? �???????????� – ????? ??????? – ???? ?????? ???????? ?????? ??????? ?????????? ???????? ????? ??????? ???? ?? ??? ??????? ???????? ???????????.

???? ???????? ????? ????? ??????? ?? ????? ???????? ??????? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ??????? ??????? ??? ????? ?? ?????? ??? ???? ?????? ???????? ??????? ????? ???? ????? ???????? ???? ???? ???????? ????? ?????? ???????? ?????? ?????? ????? ????? ?????? ???? ???? ?????? ?????????? ????????? ?? ???? ???? ????? ????????? ????????? ?? ?????? ?????????? ??? ????? ?????? ?????????? ???? ???? ?????. ??? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??????? ??????? ????????? ???? ???????? ???? ???? ?????? ???? ?????? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ????? ?????? ?????? ?? ??????? ??????? ??????? ?? ?????? ?????????? ??? ??????.

?? ???? ????? ?????? ??????? ???????? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ?????? ??????? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ?????? ??????? ?? ??? ??????:

??? ??? ??????? ???????… ???? ???? ?????? ?????

About this publication