Bush’s Ambassador in Berlin Settles Accounts with Europe

Published in Die Welt
(Germany) on 6 December 2008
by (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Jessica Tesoriero.
The end of the Bush era also signals the end of U.S. Ambassador William R. Timken’s tenure in Germany. Why weren’t there better relations between Germany and Timken, who was not a professional diplomat? Timken took one final opportunity to throw a haymaker at Obama, the Clintons and Europe’s media.



Shortly before his departure from Berlin, American Ambassador to Germany, William R. Timken, strongly criticized President-elect Barack Obama in an interview with the German newspaper “Welt am Sonntag.” He characterized Obama’s Berlin speech as a “big show” that meant little.

“It was his first visit and he chose to give a major speech. In my opinion, if you want to gain foreign policy experience, you have discreet conversations with important people instead of giving big public speeches,” Ambassador Timken said.

The departing Ambassador also criticized Obama for admitting that he had experimented with drugs during his youth. “That Obama admitted his drug use so unashamedly is actually astounding. It would have been preferable if he and his wife had taken on a leading role in the battle against drugs. Anyone wanting the nation’s top job should set a moral example.”

Timken also criticized Hillary Clinton’s nomination as Secretary of State – mostly because of her husband, former President Bill Clinton: “Bill Clinton’s personal data will have to be closely examined. There are still a few awkward questions he needs to answer,” said Timken.

The Ambassador also accused the European media of being one-sided in their reporting: “I regret that the European media’s reporting is so one-sided rather than scrutinizing prevailing opinion. In Bush’s case, they were extremely unjust.”

According to Timken, Bush’s accomplishments in Africa and in the war on terror were never properly recognized. He feels especially frustrated that nobody acknowledges how close German-American relations were under Bush and Merkel. They telephoned one another so often that “they had a special video-telephone system installed” he said.

Angela Merkel was the first person Bush would call on important matters. “During this time, we witnessed the closest, most fruitful, most balanced and most diverse relationship that Germany and the United States has ever had. What I can’t understand is why so many Germans are unable to see that. That’s been my greatest frustration,” said Timken.



Bushs Botschafter in Berlin rechnet mit Europa ab
(234) 6. Dezember 2008

Mit dem Ende der Ära Bush ist auch die Amtszeit des US-Botschafters in Berlin, William R. Timken, vorbei. Warm wurden die Deutschen und der Diplomatie-Quereinsteiger nie miteinander. Vor seiner Abreise nutzte Timken ein letztes Mal die Gelegenheit zu einem Rundumschlag gegen Obama, Familie Clinton und Europas Medien.


Der amerikanische Botschafter in Deutschland William R. Timken jr. hat kurz vor seinem Abschied aus Berlin den zukünftigen Präsidenten der USA Barack Obama in einem Interview mit der „Welt am Sonntag“ heftig kritisiert. Dessen Berliner Rede während des Wahlkampfes bezeichnete er als eine "Riesenshow“, die abgezogen worden sei.

„Es war seine erste Reise, auf der er gleich eine Rede gehalten hat. Meine Meinung ist, wenn Sie außenpolitische Erfahrungen sammeln wollen, dann führen Sie diskrete Gespräche mit den wichtigen Leuten, statt in der Öffentlichkeit große Reden zu halten“, sagte Botschafter Timken.

Auch Obamas Bekenntnis, als Jugendlicher Drogen genommen zu haben, kritisierte der scheidende Botschafter mit den Worten: „Dass sich Obama so ungeniert zu seinem Drogenkonsum bekennt, ist in der Tat verblüffend. Es wäre wünschenswerter, wenn er und seine Frau eine Vorreiterrolle im Kampf gegen Drogen einnähmen. Wer den Top-Job im Land hat, der sollte schon ein moralisches Vorbild abgeben.“

Die Wahl Hillary Clintons zur künftigen Außenministerin sieht Timken ebenfalls kritisch – vor allem wegen ihres Ehemanns, des ehemaligen Präsidenten Bill Clinton: „Die Personalie Bill Clinton wird noch gründlich geprüft werden müssen. Da kommen bestimmt noch ein paar kniffelige Fragen auf ihn zu.“

Den deutschen und europäischen Medien wirft der Botschafter Einseitigkeit in der Berichterstattung vor: „Mir tut leid, dass die europäischen Medien so einseitig berichten, statt die herrschende Meinung zu hinterfragen. Im Fall Bush waren sie schon sehr ungerecht.“

So seien Bushs Verdienste in Afrika und bei der Terrorbekämpfung nie entsprechend gewürdigt worden. Besonders frustriert sei er darüber, dass niemand honoriere, wie eng und gut die deutsch-amerikanischen Beziehungen unter Bush und Merkel geworden seien. Sie telefonierten so oft, dass sie „extra eine Anlage für Videotelefone installieren ließen“.

Angela Merkel sei eine der ersten Personen, die Bush bei wichtigen Fragen anrufe: „Wir erleben in diesen Zeiten die engsten, reifsten, ausgeglichensten und vielfältigsten Beziehungen, die Deutschland und Amerika je hatten. Darum kann ich nicht verstehen, warum so viele Leute in Deutschland dies nicht sehen. Da liegt meine größte Frustration“, sagte Timken.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Singapore: The US May Win Some Trade Battles in Southeast Asia but Lose the War

Spain: Global Aid without the US

Ecuador: Monsters in Florida

Canada: Canada’s Retaliatory Tariffs Hurt Canadians

Austria: Trump Is Only Part of the Problem

Topics

Ecuador: Monsters in Florida

Austria: It’s High Time Europe Lost Patience with Elon Musk

Singapore: The US May Win Some Trade Battles in Southeast Asia but Lose the War

Ethiopia: “Trump Guitars” Made in China: Strumming a Tariff Tune

Egypt: The B-2 Gamble: How Israel Is Rewriting Middle East Power Politics

China: 3 Insights from ‘Trade War Truce’ between US and China

United Kingdom: We’re Becoming Inured to Trump’s Outbursts – But When He Goes Quiet, We Need To Be Worried

Poland: Jędrzej Bielecki: Trump’s Pyrrhic Victory*

Related Articles

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!