The U.S. Military Looks to Foreign Soldiers to Fill Recruiting Gaps

<--

人民网12月7日讯 由于严重缺乏医护和语言方面人员,美国国防部计划“临时性”扩大招收外籍士兵,并将把招收范围扩大到持有临时签证的在美外国人。这些人除了要求英语熟练外,在入伍前,必须经过严格的测试。此前,美军招收的外籍士兵仅限于持“绿卡”(永久居民身份)者和正在申请“绿卡”者。在美军中,目前共有2.9万非美国籍士兵在美军各兵种服役。

根据一项将要推出的试验性扩招计划,美军招收范围将扩大到持有学生、工作、难民和政治避难等临时签证并已在美国合法居住两年以上的外国人。美军计划暂先招收1000名此类人员。其中有大约三分之一是医务人员。这些人员将主要来自目前在美国医院工作的医生。在美国军队服役的外国人日后将能得到加快获取公民身份和其他优惠(比如由军方支付学费)。

近年来,美军急需补充医护人员和语言人才。目前仅医护人员岗位就空缺数千人以上,无法满足反恐怖战争的医疗需求,神经外科和皮肤科医生最为紧缺。同时为适应全球作战需要,美军特种作战司令部也急需外语人才,其中包括阿拉伯语和汉语人才。美军还需要精通阿尔巴尼亚语、朝鲜文、旁遮普语、索马里语和土耳其语的人士加盟美军的情报搜集领域。

美国国防部长盖茨日前授权陆海空三军和海军陆战队招收“对国家利益至关重要的”外籍医护和语言人才。目前美军当中的外国人达2.9万人,占现役部队总人数的2%左右。每年有约8000名外国人加入美军。这就是所谓的“绿卡士兵”。一旦“入伍”,医生和护士将要服役三年(现役)或者六年(预备役)。语言方面的专业人士必须服四年现役。(高轶军)

About this publication