Obama and the African Genocides

Published in Folha
(Brazil) on 14 December 2008
by Fabio Zanini (link to originallink to original)
Translated from by Caroline Martinez. Edited by Sonia Mladin.
Poor Barack Obama. He will take over the US presidency in a little over a month, with extremely high expectations for change in Iraq, Afghanistan, the Israeli-Palestinian conflict and Iran, not to mention the economy and global warming. Will there be any space on his agenda for Africa?

There certainly will be, given his family history and the team he has formed. But it is also certain that his changes in African policy will be much less dramatic than in the other messes he has to deal with.

It is already certain, for example, that he will quickly close the Guantánamo prison in Cuba, and that he will immediately begin to remove troops from Iraq to reinforce those in Afghanistan. On the economy, he has already announced stimulus packages which a demoralized George Bush can only dream of. On the question on the environment, after eight years of virtual abandonment, things have nowhere to go but up.

Africa is more complicated because of the following: first, because Bush, with his record levels of development assistance, wasn’t that bad (seriously). Second, and more importantly, because it is not so clear what can be done to radically change the course there.

This week’s issue of British magazine "The Economist" has an interesting article about the challenges Obama will face when dealing with one of the themes (unfortunately) most often associated with Africa: genocide. A link to the article (in English) is below.

http://www.economist.com/world/unitedstates/displaystory.cfm?story_id=12773216

Obama committed more than once during his campaign to take the slogan “never again” seriously. It is used by activists who fight against the reocurrence of indiscrimitate killings against ethnic groups, the best example of which are the massacres in Rwanda in 1994.

His team could not be more qualified. Hillary Clinton, chosen for Secretary of State, has a very intense vision when it comes to the moral obligation to prevent genocide. The future UN embassador, Susan Rice, tells everyone that Rwanda-94 (when she worked at the State Department) is a personal trauma in her carreer. An influential adviser, Samantha Power (the same person who wrote an excellent book about Brazilian Sergio Vieira de Mello, who was killed in Iraq) has a best-seller on the topic (“A Problem from Hell”).

On paper, then, African societies can rest assured. Never in the history of the US have the first choices made by the government been so favorable to them.
In practice, however, it is different. Preventing a genocide is one of the hardest things to do. In fact, the difficulty begins in identifying it. How will they know for sure the moment in which localized murders become part of a killing machine? The moment when it is perceived that a genocide is happening, it is likely that a great part of it has already occurred. Even the Rwandandan genocide, which was astonishingly fast (1 million dead in 3 months, four times the rate of the Nazi Holocaust), was only perceived as a catastrophy when it was too late.

The way to minimize the difficulty is by having a constant system of intelligence that permits the identification of suspect preparatory actions, which was a notorious failure in Rwanda. For months before the genocide, boxes and boxes of weapons, mostly French, landed in the country without causing concern. Three months before the start of the killings, a regime informant told UN troops in the country about the preparations, but the information ended up ignored in the institution’s beaurocratic chain of command.

Once the problem is identified, there are other questions that need to be taken into consideration. Who has the right to protection from genocide? The question may seem absurd and cruel, but let’s not be naïve in thinking that populations threatened by a government allied to the West will receive the same treatment as those in the sights of a regime belonging to the “Axis of Evil.” And what about the cholera outbreak in Zimbabwe, can it be considered genocide?

Academic discussions aside, we have yet to see any proof: For all Obama’s swearing of “never again,” I’m not betting on seeing a column of marines descending on the jungles of Eastern Congo. This would really be something new in American diplomacy.

And it would be equally improbable.


Pobre Barack Obama. Ele assume a presidência do EUA em pouco mais de um mês, com altíssimas expectativas de mudança no Iraque, Afeganistão, conflito Israel-Palestina, Irã, sem falar na economia e no aquecimento global. Haverá algum espaço em sua agenda para a África?

É certo que sim, tendo em vista sua história familiar e a equipe que formou. Mas também é certo que as mudanças em sua política africana serão bem menos dramáticas do que nos outros vespeiros em que precisará mexer.

Já está certo, por exemplo, que ele fechará rapidamente a prisão na base de Guantánamo, em Cuba, e que começará imediatamente a retirar tropas do Iraque a reforçá-las no Afeganistão. Na economia, já anunciou pacotes de estímulos com os quais o desmoralizado George Bush nem pode sonhar. Na questão ambiental, então, depois de oito anos de virtual abandono, a coisa só pode melhorar.

Na África é mais complicado pelo seguinte: primeiro, porque lá Bush, com seus níveis recordes de assistência para o desenvolvimento, não foi tão mal assim (é serio). Segundo, e mais importante, porque não é tão claro o que pode ser feito para mudar radicalmente o curso.

A revista britânica "The Economist" dessa semana traz um artigo interessante sobre os desafios de Obama para lidar com um dos temas mais associados à África (infelizmente), o genocídio. Está no link abaixo (em inglês).

http://www.economist.com/world/unitedstates/displaystory.cfm?story_id=12773216

Obama comprometeu-se mais de uma vez durante sua campanha a levar a sério o slogan "never again" (nunca mais), dos ativistas que lutam contra a repetição de matanças indiscriminadas contra grupos étnicos, que têm nos massacres de Ruanda em 1994 seu melhor exemplo.

Sua equipe não poderia estar mais qualificada. A escolhida para secretária de Estado, Hillary Clinton, tem uma visão muito intensa a respeito do dever moral de evitar genocídios. A futura embaixadora na ONU, Susan Rice, alardeia aos quatro ventos que Ruanda-94 (quando ela era funcionária do Departamento de Estado) é um trauma pessoal em sua carreira. Uma influente assessora, Samantha Power (a mesma que escreveu um excelente livro sobre o brasileiro Sergio Vieira de Mello, morto no Iraque), tem um best-seller sobre o assunto ("A Problem from Hell").

No papel, portanto, as sociedades africanas podem estar descansadas. Nunca na história dos EUA o primeiro escalão do governo lhes foi tão favorável.

Na prática, a teoria é outra, no entanto. Evitar um genocídio é das coisas mais difíceis de fazer. Na verdade, a dificuldade começa em identificá-lo. Como saber com certeza o momento em que assassinatos localizados adquirem a unidade capaz de caracterizá-los como parte de uma mesma máquina de matar? No momento em que se percebe que há um genocídio acontecendo, é provável que grande parte dele já tenha acontecido. Mesmo o de Ruanda, que teve uma velocidade espantosa (1 milhão de mortos em três meses, quatro vezes mais rápido que o Holocausto nazista), só foi percebido como uma catástrofe quando era tarde mais.

A saída para minimizar a dificuldade é um constante sistema de inteligência que permita identificar ações preparatórias suspeitas, o que foi um notório fracasso em Ruanda. Por meses antes do genocídio caixas e mais caixas de armas brancas e de fogo, a maioria provenientes da França, desembarcaram no país sem que ninguém se preocupasse. Três meses antes do início da matança, um informante do regime chegou a relatar os preparativos para as tropas da ONU no país, mas o aviso foi ignorado na cadeia de comando burocrática da instituição.

Identificado o problema, entram em consideração outras questões. Quem tem direito a proteção de genocídios? A pergunta pode parecer cruel e absurda, mas não sejamos ingênuos de pensar que populações submetidas a tal ameaça por um governo aliado do Ocidente terão o mesmo tratamento do que uma na mira de um regime do "eixo do mal". E o caso da cólera no Zimbábue, pode ou não ser considerado um genocídio?

Discussões acadêmicas à parte, temos ainda a prova dos nove: por mais que Obama bata no peito que "Nunca mais", ainda estou pagando para ver una coluna de marines descendo nas selvas do leste do Congo. Isso seria algo realmente novo na diplomacia norte-americana.

Tão novo quanto improvável.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Turkey: Europe’s Quiet Surrender

Austria: Trump, the Bulldozer of NATO

     

Germany: Big Tech Wants a Say in EU Law: More Might for the Mighty

Mauritius: The US-Israel-Iran Triangle: from Obliteration to Mediation

Spain: Not a Good Time for Solidarity

Topics

Canada: Canada Must Match the Tax Incentives in Trump’s ‘Big Beautiful Bill’

Germany: Big Tech Wants a Say in EU Law: More Might for the Mighty

Germany: Trump’s Disappointment Will Have No Adverse Consequences for Putin*

             

Spain: Global Aid without the US

Spain: Not a Good Time for Solidarity

India: Trump’s Tariffs Have Hit South Korea and Japan: India Has Been Wise in Charting a Cautious Path

Related Articles

Brazil: Americans Freely Voted Against Democracy

Brazil : US Media Fails in Its Coverage of the Election*

Brazil: With Trump’s Vice President, America’s ‘New Right’ Could Reach the White House

Brazil: What the Biden-Trump Debate Said about the Relationship between the US and China*