They call it the “Great Online Ad Slow Down,” the large advertising slowdown on the web. For newspapers that were looking at this as revenue to monetize their online presence, this represents more trouble in the era of free content distributed on the Internet. But luckily for them, someone had the presence of mind to propose the idea of micropayment. What does this entail? They are payments in tenths and hundreds that are not at all prohibitive for Internet users and when they are projected into the economy at the Internet’s scale they can also generate millions of dollars in profits.
Launched at the end of the ‘90s by artists who were using the Internet to distribute their creations and by aficionados of MMORPG (Massive Multiplayer Online Role-Playing Game) that were using them to buy small applications or objects for daily use in the digital worlds into which they venture, the idea of micropayment is a practice that could now restore value to content that is instead freely distributed.
Some precedents are respectable. This is the case of Mob Wars-an online videogame- that was able to collect more than a million dollars per month by using this method, for example. This discovery had such success that now some sites like Facebook and MySpace are studying the possibility of applying it to their users in order to allow the users to exchange money between themselves and to buy products sold by the two sites.
“Under normal conditions, publishers would not even have taken these kinds of solutions into consideration,” explains William Baker, a professor at Columbia University and an expert in moving media. “This is a small thing, but the economy is doing so poorly that one cannot allow oneself to ignore any type of revenue.”
Recently, the proposal to experiment with micropayment was launched in full-page articles by the “Los Angeles Times,” by the “Hartford Currant” and by the “New York Times,” which presented it as one of the few measures capable of saving newspapers from bankruptcy. According to the leaders of the three newspapers, the discovery of micropayment would encourage the free-readers, the readers of the web version of printed newspapers, to pay a small amount, almost a mite, to read part of a digital newspaper that they now read for free.
The problem of how to monetize the web presence of paper newspapers is not a small one. Before the economic slowdown publishers, in order to solve the chasms in the budget caused by the falling of sales in newsstands, were counting on advertising revenue. But the crisis is not even striking online advertising where the price of the average boxed advertisement fell almost fifty percent at the end of 2007. Even Google, which is trying to redistribute its resources to best deal with this difficult period, has decided to put an end to the placement of AD sense-the advertising of its users-in the pages of newspapers.
In essence, the advertising hypothesis is beginning to show its limits, among other things in a moment of big changes. According to the Pew Research Center, readers of online newspapers have surpassed those of paper editions for the first time in the United States in 2008. For a good fifty percent of those under 30, the principle source of receiving news is no longer television but the Internet. Newspapers are considered a third mean, and fall well behind that of the Internet and television.
The figures discussed by those who propose this solution, among whom stands out Bill Densmore, founder of Clickshare, ex-editor of newspapers and directors of Citizen’s Media Project at the University of Massachusetts-Amherst, are not a big deal: they range from tenths of a cent to few tens of cents. In the case of the “Los Angeles Times,” for examples, the payments taken into consideration go from half a cent for the reading of articles contained in a premium area, to a quarter of a dollar to download instead a printable version of articles that are freely visible on the site of the newspapers.
The problem is that the newspapers have convinced themselves of being able to make people pay a dollar or more per article,” explains Jakob Nielson, director of the Nielson Norman Group, the guru of usability of web pages. “You can’t do it like this with readers because when they go to online content, especially newspaper articles, they will ask as they do with telephone and electricity consumption,” adds Nielsen. That is; less than a cent per minute (in the case of electricity) and users use it when they want; 10 cents per minute, in the case of telephone calls, and they begin to ration the use, while at 40 cents per minute they tend to suspend almost completely their use.
Micropayments would allow them in this way to ask the reader to become economically involved with the newspapers but without having to buy the whole content or to subscribe. According to Bill Densmore, this choice could lead to the formation of big information centers online: hundreds of independent newspapers that, accessible all on the same portal, would offer their users not only newspaper information but also musical, video, and photo materials and courses of professional improvement at very low prices.
According to the Pew Research Center, the responses provided by the readers to researchers on the future of newspapers reveal that for the publishers the decisive moment has arrived; to work less on how to save the paper newspaper and more on how to transform their success on the Internet into a continuous flow of real revenue. In this sense, micropayments represent a practical solution.
Certainly organizing the collection of thousands or millions, of payments of a few cents is not a minor technological challenge. Up until now newspapers to go around this have invited readers to open an account towards which they will put 10 to 20 dollars to use to make purchases on the Internet or they end up aggregating payments on an account run by another entity and withdrawing only after having reached a certain threshold.
Both solutions are somewhat problematic. The first because it asks the reader to anticipate a certain figure in view of purchases that they plan to make in the future- a solution very similar to those of subscriptions –, the second because credit cards charge a commission per transaction that makes them not very profitable. But with the advent of online payment systems such as Spare Change (that is run by PayPal), Social Gold, Zong and others, consumers now can move little amounts on digital network with great ease and without having to pay any commission.
Lo chiamano il Great Online Ad Slow Down, il grande rallentamento della pubblicità sul web. Per i giornali, che miravano proprio a questa entrata per monetizzare la loro presenza online, rappresenta un altro grattacapo nell'era della gratuità del contenuto distribuito su internet. Ma per fortuna loro qualcuno ha avuto la presenza di spirito di rilanciare l'idea dei micropagamenti. Di che si tratta? Sono pagamenti in decimi e centesimi che, per nulla proibitivi per l'internauta, quando vengono proiettati sull'economia di scala del web possono anche generare milioni di dollari di profitti. Lanciata alla fine degli anni Novanta da artisti che usavano il web per distribuire le loro creazioni e dagli afficionados dei MMORPG (massive multiplayer online role-playing game) che li utilizzano per comprare piccole applicazioni o oggetti di uso quotidiano nei mondi digitali nei quali si avventurano, quella dei micropagamenti è una pratica che adesso potrebbe restituire un valore a contenuti che vengono invece distribuiti gratuitamente.
Alcuni precedenti sono di tutto rispetto. E' il caso di Mob Wars - videgioco online - che proprio utilizzando questo metodo riesce ad incassare per esempio oltre un milione di dollari al mese. Questa trovata ha riscosso un tale successo che adesso la stanno studiando anche siti come Facebook e MySpace per dare la possibilità agli utenti di scambiare denaro tra loro e comprare prodotti messi in vendita dai due siti.
"In condizioni normali gli editori soluzioni del genere non le avrebbero nemmeno prese in considerazione", spiega William Baker, docente della Columbia University e esperto di muovi media. "Si tratta di spiccioli ma l'economia va così male che non ci si può permettere di ignorare alcun tipo di entrata".
Di recente la proposta di sperimentare soluzioni di micropagamento è stata rilanciata con articoli a tutta pagina dal Los Angeles Times, dall'Hartford Currant e dal New York Times che l'hanno presentata come una delle poche misure in grado di salvare i giornali dalla bancarotta. Secondo i dirigenti dei tre quotidiani, la trovata dei micropagamenti permetterebbe di invogliare i free-reader, i lettori della versione web dei giornali stampati, a sborsare una piccola cifra, quasi un obolo, per leggere parte di un quotidiano digitale che adesso leggono gratis.
Il problema di come monetizzare la presenza web dei giornali cartacei non è problema di poco conto. Prima del rallentamento economico gli editori, per sanare le voragini di bilancio causate dal crollo delle vendite in edicola, contavano sulle entrate pubblicitarie. Ma la crisi adesso sta colpendo anche la pubblicità online dove il prezzo della manchette media è diminuito quasi del 50 per cento dalla fine del 2007. Anche Google, che sta cercando di ridistribuire le sue risorse per affrontare al meglio questo periodo difficile, ha scelto di porre fine al piazzamento degli AD Sense - la pubblicità dei suoi utenti - nelle pagine dei quotidiani.
Insomma, l'ipotesi pubblicitaria comincia a mostrare tutti i suoi limiti. Tra l'altro in un momento di grandi cambiamenti. Secondo il Pew Research Center, nel 2008 negli Stati Uniti i lettori dei giornali online hanno superato per la prima volta quelli delle edizioni cartacee. Per un buon 50 per cento degli under 30 la fonte principale dalla quale attingere notizie non è più la tv ma internet. I quotidiani sono solo una terza scelta, e anche una certa distanza.
Le cifre discusse da coloro che propongono questa soluzione, tra i quali spicca Bill Densmore, fondatore di Clickshare, ex editore di giornali e direttore del Citizen's Media Project alla University of Massachusetts-Amherst, non sono gran cosa: spaziano dai decimi di centesimo alle poche decine di centesimi. Nel caso del Los Angeles Times per esempio i pagamenti presi in considerazione vanno dal mezzo centesimo, per la lettura di articoli contenuti in un'area premium, al quarto di dollaro per scaricare invece una verisione stampabile degli articoli visibili gratiuitamente sul sito del giornale.
"Il problema è che i giornali si erano convinti di porter fare pagare un dollaro e più per articolo", spiega Jakob Nielsen, direttore del Nielsen Norman Group, il guru dell'usabilità delle pagine web. "Non così i lettori però che quando si viene al contenuto online, sopratutto degli articoli di giornale, si comportano come fanno con il consumo telefonico e l'elettricità", aggiunge Nielsen. Ovvero: meno di un centesimo al minuto (nel caso dell'elettricità) e gli utenti ne usano a volontà; 10 centesimi al minuto, nel caso delle telefonate, e cominciano a razionarne l'uso, mentre a 40 centesimi al minuto tendono a sospendere quasi del tutto il consumo.
I micropagamenti permetterebbero così di chiedere al lettore di impegnarsi economicamente nei confronti del giornale ma senza dover acquistare tutto il contenitore o doversi abbonare. Secondo Bill Densmore, questa scelta potrebbe preludere alla formazione di grandi poli informativi online: centinaia di giornali indipendenti che, accessibili tutti dallo stesso portale, offrirebbero ai loro utenti non solo informazione giornalistica ma anche materiali musicali, video, fotografie e corsi di aggiornamento professionale a prezzo bassissimo.
Secondo il Pew Research Center, le risposte fornite dai lettori alle ricerche sul futuro dei quotidiani rilevano che per gli editori è arrivato il momento decisivo: preocuparsi meno di come salvare l'edizione cartacea e più di come trasformare il loro successo sul web in un flusso continuo di entrate reali. In questa chiave i micropagamenti rappresentano una soluzione praticabile.
Certo, organizzare la riscossione di migliaia, o milioni, di pagamenti da pochi centesimi di dollari è una sfida tecnologica di non poco conto. Fino ad ora i giornali per aggirarla avevano invitato i lettori ad aprire un conto sul quale versare 10 o 20 dollari da usare per fare acquisti sul web, oppure finivano per aggreare i pagamenti su un conto gestito da un'altra entità e li ritiravano solo dopo aver raggiunto una certa soglia.
Ambedue soluzioni alquanto problematiche. La prima perché chiede ai lettori di anticipare una certa cifra in vista di acquisti da realizzare in futuro - una soluzione molto simile a quella degli abbonamenti - la seconda perché le carte di credito impongono una commisione per transazione che le rende poco remunerative. Ma con l'avvento di sistemi di pagamento online come Spare Change (che è gestito da PayPal), Social Gold, Zong e altri, i consumatori adesso possono spostare piccole somme lungo i network digitali con grande facilità e senza dover pagare alcuna commissione.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.