Hollow Threats

<--

لماذا التهديد والوعيد واستعراض العضلات العسكرية مادامت كل من أمريكا وكوريا الجنوبية واليابان مكبلة اليدين ازاء اطلاق كوريا الشمالية لصاروخها الجديد؟ لماذا الغضب والاحتجاج والتنديد مادامت الدول الثلاث لاتستطيع منعها أو معاقبتها أو حتي اغرائها بحوافز هائلة لكي تتوقف عن تصرفاتها الاستفزازية؟

هل تكترث بيونج يانج بما يوجه لها من اتهامات بأنها تهدد الأمن والسلام العالمي‏,‏ أو بأنها تنتهك قرارا لمجلس الأمن؟ فهذه ليست المرة الأولي التي تدير فيها ظهرها للنداءات والتحذيرات الدولية‏..‏ ولها تاريخ طويل من التحدي والمراوغة والاستهتار بكل الجهود الدولية التي تبذلها معها دول المنطقة لاثنائها عن مواصلة برامجها النووية والصاروخية‏..‏

فعلت ذلك في‏1993‏ بانسحابها من معاهدة حظر الانتشار النووي‏,‏ والبدء في تخزين البلوتونيوم‏..‏ وفي‏98‏ حينما أجرت أول تجربة لصاروخ باليستي فوق اليابان‏..‏ وفي‏2002,99‏ حينما اشتبكت مع بحرية كوريا الجنوبية‏..‏ وفي‏2006‏ حينما اختبرت أول أسلحتها النووية‏..‏ وفي كل مرة كانت واشنطن وسول تقدمان لها مزيدا من الاغراءات والمساعدات مقابل تعهدها بإنهاء نشاطها النووي لكنها سرعان ما تتخلي عن تعهدها‏.‏

فلينعقد اذن مجلس الأمن ثانية وثالثة‏,‏ وليفرض مزيدا من العقوبات اذا أفلح‏..‏ فحليفتها الصين وربما روسيا تستخدمان الفيتو ضد أي عقوبات جديدة‏..‏ ثم أنها جاهزة للرد علي أي تهديد لها بتهديد أقوي‏..‏ فاذا قامت أية قوة معادية بأدني تحرك لضرب صاروخها‏,‏ فلن تتردد في توجيه ضربات عقابية وحمم من نار عليها‏.‏

من حق الدول الثلاث أن تتشكك في النشاطات العسكرية لكوريا الشمالية وفيما تزعمه‏..‏ ومن حقها أن تخشي ردود أفعالها غير المسئولة‏..‏ ولكن لم يكن من مصلحتها أن تثير كل هذه الضجة حولها مادامت تعلم أنها لن تستطيع أكثر من رصد التجربة الصاروخية‏..‏ فأمريكا اعترفت بعجزها وخشيت من اطلاق صاروخ مضاد قد يفشل ويحرجها‏..‏ واليابان اعترفت بأنها لن تستطيع اختراق طريق الصاروخ الا اذا سقط فوق أراضيها‏..‏

وكوريا الجنوبية ليس أمامها سوي خفض تعاملاتها التجارية‏.‏ معها‏..‏ ولكل من الدول الثلاث كل الحق في أن تشعر بخيبة أمل عميقة وخزي وحزن‏,‏ بسبب فشل كل جهودها لوقف التجربة‏..‏ ولكن ماذا بعد ؟ لقد فشلت سياسة بوش المتشنجه في ترويض كوريا الشمالية كما فشلت مع ايران‏..‏ وفشلت سياسة العصا والجزرة‏..‏ فهل تفشل دبلوماسية أوباما الناعمة في الحالتين أيضا؟ وهل هناك من أسلوب آخر للتعامل معهما؟