Homerun: Wood or Carbon Fiber?

Published in Ahora
(Cuba) on 26 January 2010
by Reynaldo Cruz Diaz (link to originallink to original)
Translated from by Gloria Galindo. Edited by Harley Jackson.
Since the beginning of the current Cuban National Series, the graphite bat has been legally and routinely used in our championship. Initially rejected by many and considered illegal, the bat is made of carbon fiber and turns out to be more resistant on impact with the Mizuno 150 ball; so resistant that, to date, less than one bat is broken per game, making it more economical. Initially emerging in the '80s as a substitute for aluminum, graphite stopped being used as material for bats until the late '90s. The primary customers were little leagues, mainly in the U.S., and softball leagues. The strongest reason for its use was its resistance compared to wooden bats and its low tendency to allow vibration compared to aluminum.

Although it is considered illegal in international events and in any other major tournaments in the world (for example, U.S. Major League Baseball or the Japanese Professional League), its use is not banned completely. However, due to the fact that it is lightweight and sometimes lighter than aluminum, there could be adjustment problems in timing for the hitter’s swing during international events — when they have to brandish bats that the IBAF stipulates.

A look at this current National Series (in which some players are still using wood) shows a rise in the increase of multidimensional hits. Well, you could blame the new material, but this number has grown in recent years. The home run record set by the Santiago-born Alexei Bell, and the fact that a year later Santiago/Granma-born Alfredo Despaigne will surpass it, attests to this. Still, we must not forget that when wood was again used in the late twentieth century, the number of home runs decreased, simply because a less lively ball was being used in the rest of the world.

What should be of greater concern for the managers of baseball in Cuba is: How will our hitters handle the transition from graphite to wood when they have to face foreign pitchers?


Desde el comienzo de la actual Serie Nacional de Béisbol se usa de manera legal y regular en nuestro campeonato el bate de grafito. Inicialmente rechazado por muchos y considerado ilegal, el implemento, hecho de fibras de carbón, resulta más resistente al impacto con la Mizuno 150, al punto que hasta la fecha, se rompe menos de un bate por partido, lo cual resulta mucho más económico.

Surgido inicialmente en la década del 80 como un sustituto del aluminio, el grafito dejó de utilizarse como material para los bates hasta finales de los años noventa. Los principales clientes resultaban ser las ligas infantiles, principalmente de Estados Unidos, y las ligas de softbol. Las razones de mayor peso para su uso eran su resistencia con respecto a los bates de madera y la poca persistencia en la vibración con respecto al aluminio.

Aunque en eventos internacionales y en cualquier otro torneo fuerte del mundo (dígase las Grandes Ligas Estadounidenses o la Liga Profesional Japonesa) esté considerado como ilegal, su uso en el tipo de competición que lo permita no está del todo prohibido ni es algo descabellado.

Sin embargo, dado el hecho de su poco peso, en ocasiones inferior al del bate de aluminio, podría surgir un desajuste en el tiempo del swing de los bateadores y en la frecuencia cíclica del mismo cuando en eventos internacionales tengan que blandir los bates que estipula la IBAF.

Un vistazo a la presente Serie Nacional (en la que algunos jugadores continúan usando madera) nos muestra un ascenso en la producción de batazos de grandes dimensiones. Bien se le podrían achacar las culpas al nuevo material, pero este número ha ido creciendo en los últimos años. El récord de cuadrangulares impuesto por el santiaguero Alexei Bell y el hecho de que un año siguiente el santiaguero-granmense Alfredo Despaigne lo superara dan fe de ello.

Por otro lado, no debemos olvidar que cuando a finales del siglo XX se volvió a utilizar la madera, la cifra de jonrones decreció simplemente porque se estaba usando una bola menos viva que la que se circulaba en el resto del mundo.

Lo que debe ser de mayor preocupación para los directivos del béisbol en Cuba es cómo nuestros bateadores asimilarán la transición del grafito a la madera cuando deban enfrentarse a serpentineros extranjeros.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Cuba: Trump, Panama and the Canal

Mexico: Immigrant Holocaust Reaches Cubans

Cuba: Trump in Brake Mode

Mexico: USAID: The Empire Reinvents Itself

Cuba: Rubio Is from the USA, Not Cuba