Summit Prospects

Published in Junge Welt
(Germany) on 13 April 2010
by Rainer Rupp (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Stefanie Carignan.
President Barack Obama expects 47 heads of state or their representatives Monday evening (local time) for a “nuclear summit” in Washington. To set the proper mood, he has started stirring things up. To do so, he has borrowed heavily from George W. Bush’s closet of old rags such as “international nuclear terror” being the “greatest threat.” If al-Qaeda were successful in obtaining nuclear weapons it "would have no compunction at using them," Obama said on Sunday. For that, he garnered strong applause from Angela Merkel, who used the occasion to again call for stronger international sanctions against Iran. Despite the fact that Iran isn’t listed in the summit’s agenda, it’s common knowledge in Washington that Obama hopes to get the support of the German chancellor, Nicolas Sarkozy, Gordon Brown, and other attendees in adopting a harder line against Iran in anticipation that the recalcitrant duo, China and Russia, might not concur.

As proof of his peaceful nuclear intentions, Obama doesn’t want to just rely on the Russian-American arms reduction treaty he just successfully concluded; he also wants to divest himself of the worst aggressive instincts of his predecessor, George W. Bush, to which he just resorted with the announcement of new U.S. nuclear weapons policies. These call for a pledge not to use nuclear weapons against any nation that doesn’t possess nuclear weapons itself — with the specific exception, however, of Iran and North Korea. Obama claims these two countries have not complied with provisions of the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT). The fact that he has no conclusive proof for such a claim, at least in Iran’s case, doesn’t seem to bother him. American critics have also said his policies toward India and Pakistan not only encourage a nuclear arms race in the region, but that his new nuclear cooperation agreement with India, one of the few countries that has not signed the NPT, actually encourages the spread of nuclear weapons.

A further indication that Obama may not find it so easy to gain support among smaller nations against Iran came last Wednesday from Turkey’s Prime Minister Erdoğan. In contrast to Obama, he doesn’t buy into the story that the greatest danger to Middle East peace comes from an al-Qaeda potentially armed with nuclear weapons. He believes that distinction belongs to Israel and its actual nuclear arsenal that he says is “the principal threat to regional peace.”

He went on to say that Iran is constantly threatened by Western nations for its civilian nuclear programs, but that Israel is allowed to do whatever it pleases. He said he would seek an answer to that question at the Washington Summit. He may find an ally in Brazilian President Lula, a fervent defender of Iran’s rights under the NPT to pursue peaceful uses of nuclear energy and a critic of what he derides as the West’s hypocrisy concerning the fact that there’s no ambiguity about Israel’s nuclear arsenal. Neither the United States nor the “united Western world” is apparently powerful enough to bend the rest of the world to their will. That’s possibly another reason why Prime Minister Netanyahu abruptly begged off attending the summit.


Gipfelaussichten
Von Rainer Rupp
13.04.2010

Für Montag abend (Ortszeit)erwartete US-Präsident Barack Obama in Washington 47 Staats- und Regierungschefs zu einem »Atom-Gipfel«. Zur Einstimmung hatte er nochmal kräftig eingeheizt. Dabei bediente er sich der von seinem Vorgänger George W. Bush bereits ziemlich abgetragene Klamotte vom »internationalen Nuklearterrorismus« als »größte Bedrohung«. »Wenn Al-Qaida in den Besitz solcher Waffen gelänge, hätten die Terroristen »keine Hemmungen, sie auch einzusetzen«, so Obama am Sonntag. Dafür bekam er kräftigen Applaus von Angela Merkel, die die Gelegenheit nutzte, um erneut schärfere Sanktionen gegen Iran zu fordern. Denn obwohl Iran nicht auf der offiziellen Tagesordnung des Gipfels steht, so pfeifen in Washington die Spatzen von den Dächern, daß Obama insbesondere mit Unterstützung der deutschen Bundeskanzlerin, Sarkozys und Browns die anderen Anwesenden, vorweg das widerspenstige Duo China und Rußland, auf eine härtere Gangart gegen Iran festlegen will.

Als Beweis für seine atomare Friedfertigkeit will Obama nicht nur die Unterzeichnung des russisch-amerikanischen atomaren Rüstungskontrollabkommens START II in Genf letzte Woche gewertet sehen, sondern auch die Entschärfung der schlimmsten nuklearen Aggressionsinstinkte seines Vorgängers Bush, die er jüngst in der neuen US-Nuklearstrategie vorgestellt hat. Demnach wollen die USA in Zukunft keine atomaren Angriffskriege mehr gegen Staaten planen, die selbst keine Nuklearwaffen haben, allerdings mit der Ausnahme von Iran und Nordkorea. Diese beiden Länder verstoßen laut Washington gegen den Nichtweiterverbreitungsvertrag (NPT). Daß zumindest im Fall Iran jegliche Beweise fehlen, stört dabei nicht. Allerdings halten selbst amerikanische Kritiker Obama vor, daß er mit seiner Politik gegenüber Indien und Pakistan nicht nur das nukleare Wettrüsten in der Region politisch fördere, sondern durch seinen neuen nuklearen Kooperationsvertrag mit dem Nicht-NPT-Mitglied Indien, auch materiell die Weiterverbreitung von Atomwaffen fördert.

Ein weiteres Anzeichen, daß es Obama auch unter den kleineren Staaten nicht so leicht gelingen wird, gegen Teheran Stimmung zu machen, kam letzten Mittwoch vom türkischen Ministerpräsident Erdogan. Anders als Obama sieht der nicht in der Fiktion einer nuklear bewaffneten Al-Qaida die größte Bedrohung, sondern in den real existierenden Atomwaffen Israels, das er als »größte Gefahr für den Frieden im Mittleren Osten« ansieht. Ständig werde Iran wegen seines zivilen Atomprogramms von den Westmächten bedroht, »aber Israel kann tun und lassen, was es will«, klagte der türkische Premier vor seinem Abflug am Montag nach Washington. Auf dem Gipfel werde er »eine Antwort auf diese Frage« verlangen. Unterstützung dürfte er dabei bei dem brasilianischen Präsidenten Lula finden, der Irans im NPT verbrieftes Recht zur friedlichen Nutzung der Atomenergie energisch verteidigt und an seiner Verachtung für die Doppelmoral des Westens bezüglich Israels Atomwaffen keinen Zweifel läßt. Weder die USA noch der »vereinte Westen« sind offensichtlich stark genug, dem Rest der Welt ihren Willen aufzuzwingen. Womöglich ist das auch der Grund, weshalb der israelische Premier Nethanjahu urplötzlich seine Teilnahme abgesagt hat.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Thailand: US-China Trade Truce Didn’t Solve Rare Earths Riddle

Argentina: Middle East: From Nuclear Agreement to Preventive Attack, Who’s in Control?

Poland: Calm in Iran Doesn’t Mean Peace Yet

China: Trump’s ‘Opportunism First’ — Attacking Iran Opens Pandora’s Box

Cuba: The Middle East Is on Fire

Topics

Germany: Trump’s Opportunity in Iran

Canada: Elbows Down on the Digital Services Tax

Thailand: US-China Trade Truce Didn’t Solve Rare Earths Riddle

Ireland: The Irish Times View on Trump vs the Fed: Rocky Times Ahead

Cuba: The Middle East Is on Fire

Australia: Could Donald Trump’s Power Struggle with Federal Reserve Create Next Financial Crisis?

Taiwan: After US Bombs Iranian Nuclear Facilities, Trump’s Credibility in Doubt

Switzerland: Ukraine Is No Longer a Priority for America: Trump Leaves the Country High and Dry

Related Articles

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!