Tea Party: Not as Redneck as All That!

Published in Le Figaro
(France) on 15 April 2010
by Véronique Saint-Geours (link to originallink to original)
Translated from by Drue Fergison. Edited by Alex Brewer.
On the occasion of its rally in Boston, a NYT/CBS poll tells us more about the true profile and attitudes of Tea Party Movement supporters. And forces us to see them differently. They are not all in fatigues with guns over their shoulders. It was so simple before!

Wednesday the 14th in Boston, Thursday the 15th in Washington, the giant rally continues its inexorable caravan. With its stars and its lesser stars and, especially, its loyal public. Disappointment nonetheless for Scott Brown’s absence in Boston. But great happiness for the presence of the movement’s Madonna, Sarah Palin, people come out to support the angry troops and commune with their fighting spirit and then carry the day with her resonating words. In Boston it was the un-American results of Obama and that did it.

Let’s return to the troops, their profiles and attitudes. The NYT/CBS poll sheds new light on the social body of which it is composed: nearly one fifth of Americans (18 percent!), and reveals some surprises.

Among which the largest concerns their attitude towards taxes. Given that the photos of one of the top newspapers consistently portrayed posters with NO TAX as if this were THE only language of the movement, one imagined them beside themselves at the simple word TAX, but no! The majority of those polled speak of the amount of their taxes as fair. And representing a fair proportion in relation to benefits received.

The second surprise comes from their financial situation. They consider themselves above the national average, in pretty good or very good material situation. Even if they expect to be affected, in their family, by unemployment in the coming year. And have had to really reduce their standard of living because of the recession. A single obsession: JOBS.

And we go from discovery to discovery: their children go to public schools. If they desire limited government, they find that Social Security and Medicare correspond to what they pay in taxes. They are like many Americans who have just completed their census, even though some GOP leaders have told them to boycott them. So, what is it that isn’t working?

The animosity that they direct towards 44 is inked in the certitude that he is helping the poor more than the middle class or the rich. They feel misunderstood. 25 percent of the sample believe that 44 favors blacks (in national polls 11 percent think this). And that’s not acceptable. Conclusion: 90 percent report that Obama is going in the wrong direction. And 92 percent use the word socialism to characterize his politics. Of course, they continue (57 percent) to have a good impression of W. Bush and demonize the Congress responsible for all their ills. I forgot the cherry on the cake: the majority of them do not think that Sarah Palin is qualified to be president. Now that’s news. And the truly huge surprise of the poll. Not for everyone. This poll resembles a true GOP image operation and the occasion for the Republicans to refocus their strategy on Party fundamentals and restore a bit of class to the whole.


A l'occasion du Rally de Boston, un sondage du NYT/CBS nous en dit plus sur la réalité du profil et des attitudes des supporteurs du mouvement Tea Party. Et nous oblige à les regarder différemment.Tous ne sont pas en treillis avec arme en bandoulière. C'était si simple avant!

Mercredi 14 à Boston, Jeudi 15 à Washington, Le grand Rally continue son inexorable caravaning. Avec ses stars et ses moins stars et surtout son public constant. Déception quand même pour l'absence de Scott Brown à Boston. Mais grand bonheur pour la présence de la Madone du mouvement, Sarah Palin, venue soutenir ses troupes en colère et communier avec leur fighting spirit puis emporter le morceau avec ses mots qui font mouche. A Boston c'était les unamerican results d'Obama et ça l'a fait.

Revenons sur les troupes, leurs profils et attitudes. Le sondage mené par NYT/CBS porte un coup de projecteur nouveau sur le corpus social qu'il constitue: quand même un petit cinquième des Américains(18%)! et révèle des surprises.

Parmi lesquelles la plus énorme, concerne leur attitude face aux impôts. Etant donné les photos de une des journaux représentant systématiquement des panneaux avec NO TAX comme si c'était LE langage unique du mouvement, on les imaginait hors d'eux au simple mot de Tax eh bien non! La plupart des sondés parlent du montant de leurs impôts comme juste (fair). Et constituant une contrepartie correcte aux prestations obtenues.

La deuxième surprise vient de leur situation financière. Ils se déclarent plus que la moyenne nationale en plutôt bonne ou très bonne situation matérielle. Même si, ils s'attendent à être touchés, dans leur famille, par le chômage dans l'année à venir. Et ont dû vraiment réduire leur mode de vie à cause de la récession. Une seule obession : les JOBS.

Et on va de découverte en découverte : leurs enfants vont dans des public schools. S'ils souhaitent un gouvernement restreint, ils trouvent que la couverture sociale et Medicare correspondent à ce qu'ils paient en impôts. Ils sont comme de très nombreux Américains qui viennent de remplir leur déclaration, alors que certains leaders du GOP leur avaient dit de la boycotter. Alors qu'est-ce qui ne va pas?

L'animosité qu'ils dirigent vers 44th est ancrée dans la certitude qu'il aide plus les pauvres que la classe moyenne ou les riches. Ils se sentent incompris. 25% de l'échantillon pensent que 44th favorisent les noirs (dans les sondages nationaux ils sont 11% à penser ainsi). Et ça ne passe pas. Conclusion: ils sont 90% à déclarer qu'Obama va dans la mauvaise direction. Et 92% utilisent le mot socialisme pour caractériser sa politique. Bien entendu ils continuent (57%) à avoir une bonne impression de W.Bush et satanisent le Congrès responsable de tous leurs maux.
J'oubliais le cherry on the cake: La plupart d'entre eux ne pensent pas que Sarah Palin soit qualifiée pour être Présidente. Voilà une info. Et la vraie grosse surprise du sondage. Pas pour tout le monde. Ce sondage ressemble à une vraie opération d'image pour le GOP et l'occasion pour les Républicains de recentrer la stratégie sur les fondamentaux du Parti et de redonner un peu de classe à l'ensemble.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: How Ottawa Gift-Wrapped our Dairy Sector for Trump

China: US Chip Restrictions Backfiring

Taiwan: After US Bombs Iranian Nuclear Facilities, Trump’s Credibility in Doubt

Germany: NATO Secretary-General Showers Trump with Praise: Seems Rutte Wanted To Keep the Emperor Happy

Topics

Indonesia: US-China: Tariff, Tension, and Truce

Sri Lanka: Gaza Genocide: Who Stands for Justice-and Who Stands in the Way?

Turkey: Europe’s Quiet Surrender

Austria: Trump, the Bulldozer of NATO

     

Israel: In Washington, Netanyahu Must Prioritize Bringing Home Hostages before Iran

Ukraine: Why Washington Failed To End the Russian Ukrainian War

United Kingdom: Trump Is Angry with a World That Won’t Give Him Easy Deals

Nigeria: The Global Fallout of Trump’s Travel Bans

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession

1 COMMENT

  1. Oh no!!! Not the truth! How can you call yourself a journalist? (just kidding, we appreciate it)

    The most poignant support you present here is that now, Americans need to read foreign press to get the most objective viewpoint. After 2 and a half centuries under a single Constitution which commands our government to secure our liberties, including freedom of speech and freedom of press, we Americans need to seek truth in media elsewhere.

    The left and the present administration believe it is all about money, it is not. It is about liberty. Abusive spending is just a small part of it.

    Best regards,
    Gail S
    http://backyardfence.wordpress.com/conservative_action_plan