Painful Realism

Published in NRC Handelsblad
(Netherlands) on 28 May 2010
by Editorial (link to originallink to original)
Translated from by Anne Hukkelhoven. Edited by Jessica Boesl.
President Barack Obama of America wants to fearlessly face the new geopolitical reality. According to him, the United States is unable to manage itself in the world on its own. It is true that American military power is still superior, but without a corresponding political and economic basis, America becomes a giant on feet of clay. And that is exactly what some competitors want, Obama said in his first National Security Strategy, presented yesterday. "Our adversaries would like to see America sap our strength by overextending our power," the president writes.

With this document, Obama distances himself ideologically from his predecessor, George W. Bush, who was inspired by the neoconservative thinkers of the Project for the New American Century. The primary supposition of the think tank was that the world, after the Western victory of the Soviet bloc in the Cold War, had become "unipolar." The U.S. had waged war on many fronts at the same time. Because America would never be able to afford to do that again, according to Bush, other rival powers would emerge.

The strategic and tactical choices that were made in Iraq in 2003 were a result of the influence of the ideas by the Project for the New American Century.

Obama formulates it differently: "The burdens of a young century cannot fall on American shoulders alone." That is one reason why the U.S. is gradually saying goodbye to the outdated, late-20th-century concept that the world is informally controlled by the G-8, the conclave of the eight traditional industrial powers. A broader club, in which China, India and Brazil take part, can put more in motion because it can support more weight. Where nuclear disarmament or containment of states such as North Korea and Iran are concerned, the G-20 offers a better platform to implement effective sanctions than the already divided G-8.

Obama seems to acknowledge that America has no choice. Aside from the question of whether the U.S. has enough political resilience, there is an economic motive. Because of the credit crisis, America is unable to endlessly carry on wars in Iraq, Afghanistan and Pakistan. That is a painful, yet undeniable truth.

But this choice of words does not mean that the U.S. government will in fact do the opposite. After more than a year as president, Obama was of course also forced to face the reality that the continuity of U.S. power must be carefully defended. If national interests are at stake, the government will not hesitate to move toward unilateral action.

The National Security Strategy is one of the texts from which the realization that a new world order is announcing itself. Unlike the previous “new order,” which President Bush, Sr., announced about 20 years ago, this new order demands much more adaptability. And whoever wants to continue denying that will commit to a dangerous policy of ostracization.


President Barack Obama van Amerika wil de nieuwe geopolitieke realiteit onbevreesd onder ogen zien. Volgens hem kunnen de Verenigde Staten het in de wereld niet meer alleen af. Weliswaar is de Amerikaanse militaire macht nog steeds superieur. Maar zonder een navenante politieke en economische basis wordt Amerika een reus op lemen voeten.

Obama kijkt met nieuwe strategie de wereldorde recht in de ogen

En dat is precies wat sommige concurrenten willen, aldus Obama in zijn eerste National Security Strategy die gisteren is gepresenteerd. „Onze tegenstanders zouden graag willen zijn dat Amerika zijn kracht ondergraaft, door zijn macht te overschatten”, schrijft de president.


Met dit document neemt Obama ideologisch afstand van zijn voorganger George W. Bush. Die liet zich inspireren door de neoconservatieve denkers van het Project for the New American Century. De primaire veronderstelling van de denktank was dat de wereld, na de westerse overwinning op het Sovjetblok in de Koude Oorlog, „unipolair” was geworden. De VS moesten moesten op vele fronten tegelijkertijd oorlog kunnen voeren. Want Amerika kon het zich, zo meende Bush, nooit meer veroorloven dat er zich toch weer andere en rivaliserende mogendheden zouden aandienen.

De strategische en tactische keuzes die in 2003 in Irak werden gemaakt, waren een uitvloeisel van de invloed van de ideeën van het Project for the New American Century.

Obama formuleert het anders. „De lasten van de jonge eeuw kunnen niet louter op Amerikaanse schouders worden gelegd.” Dat is een van de redenen waarom de VS stap voor stap afscheid nemen van het oude laat twintigste eeuwse concept dat de wereld informeel wordt gestuurd door de G8, het conclaaf van de acht traditionele industriemachten. Een bredere club, waarin hoe dan ook China, India en Brazilië zitten, kan meer in beweging krijgen omdat die meer draagvlak bezit. Als het gaat om de nucleaire ontwapening of indamming van staten als Noord-Korea en Iran, biedt een G20 een beter platform om effectieve sancties te treffen dan de toch al verdeelde G8.

Amerika moet wel, zo lijkt Obama te erkennen. Los van de vraag of de VS voldoende politieke veerkracht hebben, is er een economisch motief. Door de kredietcrisis kan Amerika de oorlogen in Irak en Afghanistan/Pakistan niet eindeloos voeren. Dat is een pijnlijke maar onloochenbare waarheid.

Maar deze woordkeuze betekent niet dat de Amerikaanse regering ook in daad het omgekeerde doet. Na ruim een jaar als president heeft Obama uiteraard eveneens onder ogen moeten zien dat de werkelijkheid van de VS wel haar continuïteit kent. Als het landsbelang op het spel staat, zal de regering niet schromen en overgaan tot eenzijdige actie.

De National Security Strategy is zo een tekst waaruit het besef spreekt dat er zich een nieuwe wereldorde aandient. Anders dan die vorige nieuwe orde, die president Bush sr. ongeveer twintig jaar geleden aankondigde, eist deze nieuwe orde veel aanpassingsvermogen. Maar wie dat wil blijven ontkennen, bedrijft gevaarlijke struisvogelpolitiek.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Germany: Absolute Arbitrariness

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Mexico: The Trump Problem

Topics

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Related Articles

India: Greenland: How To Handle America That Wants Everything

Turkey: America Is on Pins and Needles: Who Will Win?

China: White House Peddling Snake Oil as Medicine

Philippines : The Trump-Xi Jinping Pissing Contest