Fringe Republicans

Published in Salzburger Nachrichten
(Austria) on 15 September 2010
by Thomas Spang (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Sam Carter.
Republicans are heading for a pyrrhic victory in this U.S. election year. Why this is so was just demonstrated in Delaware. Christine O’Donnell, the candidate from the right-wing fringe of the Republican Party, knocked moderate Mike Castle out of the running in the primary election. What had been considered an almost certain Republican takeover of a traditionally Democratic Senate seat was lost internally. O’Donnell is far too extreme to be elected in this traditionally Democratic state. And there isn’t just one Delaware; there are dozens of them. Across the United States, highly motivated Tea Party rebels are abandoning old-school conservatives. Since the Republican heyday, there has been less and less room for those reasonable voices for whom realpolitik is more important than ideology.

A few rebels in dependably Republican districts may well be washed into Congress on the wave of general discontent over unemployment and record deficits. They will help make up the face of a new Republican Party, a party that has little in common with the same party under George Bush, Ronald Reagan or Dwight D. Eisenhower. It makes no sense to transform it into a party based on the fears of southern, white fundamentalists and ideologues, at least not in the multicultural America of the 21st century. When the winds of public opinion eventually shift again, the Republican Party will be left behind as a party more marginalized than it was under George W. Bush.


Republikaner ganz am Rand
Von Thomas Spang
15. Sep 2010

Die Republikaner steuern in diesem US-Wahljahr auf einen Pyrrhussieg zu. Das Beispiel Delaware erklärt warum. Bei den Vorwahlen boxte dort mit Christine O'Donnell eine Kandidatin des rechten Rands den Moderaten Mike Castle aus dem Rennen. Der bis dahin sicher geglaubte Zugewinn eines Senats-Sitzes von den Demokraten wird intern nun abgehakt. O'Donnell ist zu extrem, um in dem traditionell demokratischen Bundesstaat gewählt zu werden. Nun gibt es nicht nur ein Delaware, sondern Dutzende. Überall in den USA sägen die hoch motivierten „Tea-Party"-Rebellen Konservative der alten Schule ab. In dem einstmals großen Zelt der Republikaner gibt es immer weniger Platz für Stimmen der Vernunft, denen Realpolitik wichtiger ist als Ideologie.

Einige der Rebellen in verlässlich republikanischen Wahlbezirken dürften auf der Woge allgemeiner Unzufriedenheit über Arbeitslosigkeit und Rekorddefiziten in den Kongress geschwappt werden. Sie werden dort künftig das Gesicht der Republikaner prägen. Eine Partei, die nicht mehr viel mit der George Bushs, Ronald Reagans oder Dwight D. Eisenhowers gemein hat. Auf dem Ärger und den Ängsten weißer Fundamentalisten und Ideologen aus dem Süden und dem Mittleren Westen Politik zu gründen, hat im multikulturellen Amerika des 21. Jahrhunderts keinen Sinn. Wenn sich der Wind der öffentlichen Stimmung wieder dreht, bleibt eine Republikanische Partei zurück, die sich noch weiter an den Rand gedrückt hat als bereits unter George W. Bush.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

South Korea: Strike on Elementary School Kills 175, Trump Blames Iran without Evidence

Ghana: Ghana Must Choose Diplomacy over Alignment in the Israel-Iran Crisis

Australia: Oil Markets Can’t Bank on Deal-Maker Donald Trump in the Middle East

India: Iran’s Brinkmanship and Trump’s Redline: How the Crisis Is Reshaping India’s West Asia Strategy

Ireland: Pete Hegseth Is like a Manic Clown Compared to Sober Colin Powell

Topics

Austria: Do Trump and Netanyahu Really Know What They Are Doing?

France: Iran: The US Faces a Quagmire

South Korea: Strike on Elementary School Kills 175, Trump Blames Iran without Evidence

Mexico: The Empire Gone Mad

Egypt: When Americans Finally See What We Always Knew

Saudi Arabia: US Attempting To Pass the Buck to its Gulf Allies

Ghana: Ghana Must Choose Diplomacy over Alignment in the Israel-Iran Crisis

Saudi Arabia: Paradoxes of the Holy War

Related Articles

Austria: The Tariff Ruling Impacts Several Pillars of Trump’s Political Agenda

Austria: Jeff Bezos Is Not Solely To Blame for The Washington Post’s Decline

Austria: In His Blunt Manner, Vance Comes to Netanyahu’s Aid

Austria: Trump’s Solo Dream Is Over

Austria: The Harvard President’s Voluntary Pay Cut Is a Strong Signal

Previous article
Next article