For Cubans, the blockade’s existence has meant living under limitations to produce, to ensure services to the population and to have restrictions in accessing markets and even saving lives.
The blockade is about to turn half a century old in spite of its rejection by the majority of the world’s countries, causing an estimated $751.36 billion in direct economic damages.
The main effects are revealed in the healthcare sector, in the inability for Cuba to access the medication Temozolomide (Temodar), a specific cytostatic used to treat tumors in the central nervous system (gliomas and astrocytomas).
At different levels of education, there are a number of deficiencies identified, which are significant in the quality of the teaching-learning process: For example, the lack of psycho-educational instruments that might help diagnose and evaluate children with special educational needs. These instruments are American-made and have an estimated cost of $15,500.
Also, among other restrictions, the extraterritorial application of the blockade disables corporations from other countries to export goods made in Cuba or made with Cuban materials to the United States.
The blockade has been intensified through the approval and application of the Torricelli (1992) and Helms-Burton (1996) laws, intended to overthrow through the hunger and deprivation on all levels of the legitimate Cuban government. These laws are of extraterritorial in character and violate the rights to life, education and healthcare.
Despite the blockade’s adverse effects, the Cuban people’s cultural development hasn’t stopped. In 2009, representatives of 187 countries showed their support to the island; only three countries stood against Cuba: The U.S., Israel and Palau. The last two are very dependent on the United States.
This year, Cuba will demonstrate one more time that it’s not alone, and through voting, will reaffirm to the world the bravery and stoicism of a nation, which, after 50 years of revolution and blockade, will always continue searching for alternatives to improve the quality of life for its citizens.
a existencia del bloqueo ha significado para los cubanos vivir bajo limitaciones para producir, asegurar servicios a la población, sufrir restricciones de acceso a los mercados y hasta para salvar vidas.
Próximo a cumplir medio siglo de existencia pese al rechazo de la mayoría de los países del mundo ha causado pérdidas materiales valoradas en 751 mil 360 millones de dólares en daños económicos directos.
Las principales causas de las afectaciones revelan en la esfera de la salud la imposibilidad de Cuba de acceder al medicamento Temozolamide (Temodar), citostático específico para tratar tumores del sistema nervioso central (gliomas y astrocitomas).
En los diferentes niveles de educación permite identificar un grupo de carencias que son significativas en la calidad del proceso de enseñanza-aprendizaje como:
La escasez de instrumentos psico-pedagógicos que afecta la realización del diagnóstico y la evaluación de los niños y niñas con necesidades educativas especiales, las cuales son de origen norteamericano, con un costo estimado de 15,5 miles de USD.
También entre otras prohibiciones, la aplicación extraterritorial del bloqueo imposibilita que empresas de terceros países exporten a Estados Unidos productos de origen cubano o que en su elaboración contengan algún componente de esa procedencia.
El bloqueo se ha recrudecido mediante la aprobación y aplicación de las leyes Torricelli (1992) y Helms Burton (1996), dirigidas a derrocar por hambre y carencias de todo tipo al gobierno legítimo de Cuba, de carácter extraterritorial y violatorias del derecho a la vida, la educación y la salud .
Pese a los efectos adversos el desarrollo cultural del pueblo cubano no se ha detenido. En 2009 representantes de 187 países mostraron su respaldo a la Isla, solo hubo tres en contra: EE.UU., Israel y Palau, ambos dependientes de USA.
Este año Cuba demostrará una vez más que no está sola y con la votación reafirmará al mundo la valentía y estoicismo de un país, que a más de 50 años de Revolución y bloqueado siempre se mantendrá en la búsqueda de alternativas para mejorar la calidad de vida de sus pobladores.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.