Who Will Be Liberated First, America or Palestine?

Published in Al Quds
(Palestine) on 8 November 2010
by Muhammad Jalaal Anaaya (link to originallink to original)
Translated from by Christopher Marrs. Edited by Gillian Palmer.
In 1974, former Chairman of the Joint Chiefs of Staff Gen. George Brown spoke with students at Duke University. In his discussion, Brown focused on the power of the Jews in the United States in the government, economy and media. Gen. Brown spoke without reservation: “We have the Israelis coming to us for equipment. We say we can’t possibly get the Congress to support that. They say, ‘Don’t worry about the Congress. We will take care of the Congress.’”

Then Gen. Brown added, with anger and bitterness, “Now this is somebody from another country, but they [the Jews] can do it. They own, you know, the banks in this country, the newspapers.”

On April 15, 1973, a year prior to Gen. Brown’s address, former Sen. William Fulbright appeared on CBS’s Face the Nation for a discussion on American policy in the Middle East. During the interview, Sen. Fulbright said that “Israel controls the U.S. Senate.”

Fulbright was a prominent figure in the American political arena. He was the chairman of the Senate Foreign Relations Committee, but his statement regarding Israeli control over the Senate was so quickly ignored by the newspapers and radio and television stations, which are subject to Jewish control, that this fact never reached the ears of the American people.

In the round of elections that followed this statement, Jewish funding flooded the state of Arkansas, and Jewish forces from within and outside the state combined and conspired to cause Fulbright’s defeat by supporting his obscure competitor Dale Bumpers, a supporter of Israel. All this despite the fact that Sen. Fulbright had earned a positive reputation among Jews for his work against McCarthy’s special committee that focused on prosecuting liberal Jews, charging them with treason and accusing them of being Communists.

The conservative author and politician Patrick Buchanan described Capitol Hill, which includes members of Congress in the Senate and House, as an “Israeli occupied territory” similar to the West Bank and Gaza (10/20/1990).

During the Gulf crisis of 1991 Buchanan said, “There are only two groups that are beating the drums for war in the Middle East — the Israeli defense ministry and its ‘amen corner’ in the United States.”

The impressive economic position of American Jews and their wealth has placed them in a position of power to offer financial support for other Jews in the different regions of the world. And as the U.S. increased its position throughout World War II, so the Jews of America increased their power as well. They became the center of leadership in relation to the Jews of the world because they formed the largest Jewish community that remained unharmed throughout the war.

Offering financial support for Israel and for the flood of Jewish immigrants from the Soviet Union was one of the issues that required considerable financial support. The Jewish Relief Agency was the source for this support, which exceeded $500 million in 1974.

Since World War II the activities of the Jewish community in America have presented this support through a wide network of foundations, unions and organizations that covered religious, social, educational, medical and recreational fields. This network has assumed administration of relations between the Jewish community and other non-Jewish parties both in America and abroad.

The leadership of Jewish organizations makes strong attempts to attract non-affiliated Jews in a number of ways, such as persuasion, social pressure and religious exhortation.

In a time when the Jews represent 2 percent of the U.S. population, Jewish judges form 33 percent of the Supreme Court; they have 13 members in the Senate and 30 in the House of Representatives. These figures do not reflect the size of the power of Jewish pressure on the American government because they prefer to hide behind non-Jewish personalities and influence them behind the curtains. They try to avoid agitating the American people, as they would if they were to assume a large number of important positions.

Most of the foreign embassies in Washington have departments for Jewish issues, which work on communicating with the Jewish powers to seek their help in solving their problems or fulfilling their requests from the American chambers in exchange for policies that are beneficial to Israel politically, economically or militarily.

Despite the tremendous influence that Jewish groups exercise over the American government, they are wary of provoking the sensitivities of the American people, so they cloud their minds through the media, which conceals the truth, specifically regarding foreign policy. There are two phenomena inciting the anxiety of the Jews in American society and each reflects the other: those who love the Jews and those who hate them.

As for the first phenomenon that incites Jewish anxiety in American society, Rabbi Yitzchak Coopersmith refers to it, warning that “assimilation [in American society] is ravaging our people. With a force more insidious and methodical than bullets or scud missiles, this silent killer is slowly unraveling the very fabric of the Jewish nation.” He adds that [there are] “articles predicting the impending disappearance of the vast majority of Jews in North America.”

As for now, Alan Dershowitz, a lecturer at Harvard school of Law, says that “today's most serious threats come not from those who would persecute us, but from those who would, without any malice, kill us with kindness — by assimilating us, marrying us, and merging with us out of respect, admiration, and even love.” Rabbi Coopersmith refers to the same danger by pointing out that in 52 percent of marriages, only one of the individuals was Jewish.

The second phenomenon that incites Jewish anxiety in American society is represented in the extreme right-wing groups that hate the Jews. Among these groups is the Christian Identity movement, which was formed in the U.S. after World War II from a group of Christian preachers and authors. The movement was quickly overtaken by the extreme right-wing political movements, which raised fears of mixing different races with the white Aryan race and of the Jewish conspiracy.

One of their thinkers, Howard Rand, wrote warning against this conspiracy a year after the establishment of Israel. He described Zionists as those whose essential work was misdirection and deception, and said they deceived white Christians and established Israel as a base for their attempts to control the world powers.

As for the American Nazi Party, it was established by a previous leader named George Lincoln Rockwell. In a magazine interview with the black writer Alex Haley, author of “Roots,” Rockwell said, “I’m going to preserve white Christian domination in this country, and I’m going to have the Jew Communists and any other traitors gassed for treason. And if you don’t like it, you know what you can do about it.”

The new Nazi movement in the U.S. today is broken up into more than 20 small Nazi organizations, blocked from the media and monitored by Zionist organizations.

Today we want to ask Benjamin Netanyahu, where does he want to go with the Jews? Or even with the Americans?

Benjamin Netanyahu has perfected deception as no other ever has. He aspires to convince the Americans that the Arabs do not demand their rights to the occupied lands because it isn’t theirs and that they attack Israel because it is a part of Western civilization, and that America is the ultimate goal of Arab-Islamic terrorism because America is the leader of this civilization.

The truth of the matter is that Israel is not under threat of extinction. The Zionist powers push the U.S. from within, by controlling the executive power (the President), the legislative power (the Congress) and the judicial power (the Supreme Court), into the sea of Arab-Islamic hatred until America loses those Arabs and Muslims who count them as friends and squanders its economic interests in the Middle East.

Now we have arrived at the question: Who will be liberated first … America or Palestine?


من يتحرر أولا.. أميركا أم فلسطين؟
الأثنين نوفمبر 8 2010 - محمد جلال عناية

تحدث الجنرال جورج براون، الرئيس الاسبق لهيئة الأركان المشتركة للقوات الاميركية، عام ١٩٧٤، في طلاب جامعة ديوك، وركّز براون في حديثه على سيطرة اليهود في الولايات المتحدة الاميركية على الحكومة، وعلى الاقتصاد، وعلى الإعلام، فقال الجنرال براون دون تحفظ: «يأتينا الاسرائيليون لطلب معدات عسكرية، فنقول لهم إننا لا نستطيع الحصول على موافقة الكونغرس على برنامج مثل هذا، فيقولون لنا لا بأس عليكم، سنتولى نحن امر الكونغرس».

ويتابع الجنرال براون كلامه بمزيج من الغضب والمرارة: «هؤلاء الناس من بلد آخر ويستطيعون فعل هذا هنا «في الولايات المتحدة». إنهم «اليهود»، يمتلكون كما تعلمون، البنوك في هذا البلد وكذلك الصحف».

قبل حديث الجنرال براون بسنة، ظهر السيناتور الاميركي السابق وليم فولبرايت في ١٥ نيسان ١٩٧٣، في البرنامج التلفزيوني «واجه الأمة»، الذي بثته محطة «سي. بي. اس»، لمناقشته في السياسة الاميركية في الشرق الاوسط، فقال السناتور فولبرايت خلال المناقشة: «ان اسرائيل تسيطر على مجلس الشيوخ الاميركي».

كان فولبرايت شخصية بارزة على الساحة السياسية الاميركية، وكان رئيس لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ الاميركي، ولكن تصريحه حول سيطرة اسرائيل على مجلس الشيوخ سرعان ما غاب عن الأعين والاسماع من الصحف ومحطات الاذاعة والتلفزيون التي تخضع لسيطرة اليهود، حتى لا تصل هذه الحقيقة الى أذهان الاميركيين.

وفي الدورة الانتخابية التي تلت هذه الحادثة، تدفقت اموال اليهود على ولاية اركنساس، وتضافرت القوى اليهودية من داخل الولاية ومن خارجها لهزيمة فولبرايت، ومناصرة منافسه المغمور ديل بامبرز الموالي لاسرائيل، مع ان للسناتور فولبرايت اياد بيضاء على اليهود، عندما عمل على تعطيل اللجنة الخاصة التي كان يرأسها السناتور مكارثي، وتركز عملها على ملاحقة أصحاب الافكار الليبرالية من اليهود، وتصمهم بالخيانة وتتهمهم بالشيوعية.

وصف الكاتب والسياسي المحافظ باتريك بيوكانن «الكابتول هيل» الذي يضم اعضاء الكونغرس في مجلسي الشيوخ والنواب، على انه «مقاطعة خاضعة للاحتلال الاسرائيلي»، مشبها إياه بالضفة الغربية وقطاع غزة «٢٠/ ١٠/ ١٩٩٠».

وخلال أزمة الخليج «١٩٩١»، قال بيوكانن: «توجد جماعتان فقط، تقرعان الطبول لاشعال حرب في الشرق الاوسط: وزارة الدفاع الاسرائيلية، واتباعها في الولايات المتحدة الذين يرددون «آمين».

إن وضع اليهود الاميركيين المتميز اقتصاديا والثراء الذي هم عليه، قد جعلهم في وضع المقتدر على تقديم الدعم المالي لليهود الآخرين في مختلف أنحاء العالم، وكما ان الولايات المتحدة ارتفعت مكانتها خلال الحرب العالمية الثانية، فان يهود امريكا ازدادت قوتهم كذلك، واصبحوا في مركز القيادة بالنسبة ليهود العالم، لأنهم يشكلون اكبر جالية يهودية بقيت خلال الحرب على حالها دون ان يلحقها أذى.

ان تقديم الدعم المالي لاسرائيل، ولفيض اليهود المهاجرين من الاتحاد السوفياتي، كان من الأمور التي تحتاج اموالا كثيرة للدعم، وكانت مؤسسة «الغوث اليهودي الموحد» هي مصدر هذا الدعم الذي تجاوز ٥٠٠ مليون دولار في العام ١٩٧٤.

منذ ما بعد الحرب العالمية الثانية، كانت انشطة الجالية اليهودية في أميركا تنفذ من خلال شبكة واسعة من المنظمات والاتحادات والمؤسسات، وان هذه الشبكة كانت تغطي المجالات الدينية والاجتماعية والتعليمية والصحية والترفيهية، الى جانب تقديم الدعم بكافة اشكاله لاسرائيل، وكانت هذه الشبكة تتولى ادارة العلاقات بين الجالية اليهودية، والاطراف الاخرى غير اليهودية داخل اميركا وخارجها.

ويقوم قادة المنظمات اليهودية بمحاولات قوية لجذب غير المنتمين من اليهود بشتى الطرق كالاقناع والضغط الاجتماعي والحض الديني.

في الوقت الذي يشكل فيه اليهود ٢٪ من عدد السكان في الولايات المتحدة الاميركية، الا ان القضاة اليهود يشكلون ٣٣٪ من عدد قضاة المحكمة العليا، ولهم ١٣ عضوا في مجلس الشيوخ، و ٣٠ عضوا في مجلس النواب.

ان هذه الاعداد لا تعكس حجم القوى اليهودية الضاغطة على الحكومة الاميركية، لانهم يفضلون الاختباء خلف شخصيات غير يهودية يحركونها من خلف ستار، لأنهم يتحاشون استفزاز الشعب الاميركي اذا تولوا عددا كبيرا من المناصب المهمة.

وان معظم السفارات الاجنبية في واشنطن بها اقسام للشؤون اليهودية تعمل على الاتصال بالقوى اليهودية طالبة مساعدتها في تسوية مشاكلها او تلبية طلباتها من الدوائر الاميركية، مقابل عوائد سياسية او اقتصادية او امنية تعود بالنفع على اسرائيل.

رغم النفوذ الهائل الذي تمارسه جماعات الضغط اليهودية على الحكومة الاميركية، فانها حذرة جدا من اثارة حساسية الشعب الاميركي، ولذلك تغلف عقله بستار كثيف من المواد الاعلامية التي تحجب عنه الحقائق، خاصة ما يتعلق منها بالسياسة الخارجية.

كما ان هناك ظاهرتين تثيران قلق اليهود في المجتمع الاميركي، كل منهما تعاكس الاخرى، الذين يحبون اليهود والذين يكرهونهم.

اما الظاهرة الأولى التي تثير قلق اليهود في المجتمع الاميركي، فيشير اليها الحاخام يتسحاق كوبر سميث قائلاً: «ان استيعابنا في المجتمع الاميركي يقضي على شعبنا اليهودي باسلوب اكثر خبثاً ودقة من صواريخ سكود والاسلحة النارية»، ويمضي الحاخام سميث محذراً: «ان هذا القاتل الهادىء يفكك نسيج الشعب اليهودي»، ويضيف قائلاً: «ان كل وسائل الاعلام تتنبأ باحتمال زوال اليهود من شمال اميركا».

اما آلان ديرشفتز المحاضر في مدرسة القانون في هارڤارد، فيقول: «ان اخطر التهديدات لا تأتينا اليوم من الذين يودون ابادتنا، ولكن التهديد يأتي من الذين لا يكنون لنا حقداً او بغضاً، من الذين يقتلوننا بعطفهم علينا، وباستيعابهم لنا، وبالتزاوج بنا، والاندماج فينا محبة واعجاباً».

ويشير الحاخام سميث الى نفس الخطر بقوله ان ٥٢٪ من الزيجات التي تمت كان احد الزوجين فقط يهودياً.

والظاهرة الثانية التي تثير قلق اليهود في المجتمع الاميركي تتمثل في الجماعات اليمينية المتطرفة التي تكره اليهود، ومن هذه الجامعات «الهوية المسيحية»، التي تشكلت في الولايات المتحدة بعد الحرب العالمية الثانية من مجموعة من الواعظين المسيحيين والكتاب، ولكن سرعان ما تلقفتها الحركات السياسية اليمينية المتطرفة التي تستحوذ عليها مشاعر الخوف من امتزاج الاجناس المختلفة بالعرق الآري الابيض، ومن المؤامرة اليهودية.

وكتب هوارد راند أحد مفكريهم محذراً من هذه المؤامرة بعد مرور سنة على قيام اسرائيل، ووصف الصهاينة بأن عملهم الاساسي هو ممارسة التضليل والخداع، وأنهم خدعوا المسيحيين البيض وأقاموا اسرائيل كمقدمة للاستيلاء على مقدرات العالم.

اما «الحزب النازي الاميركي» فقد تأسس على يد قائد سابق في الاسطول اسمه جورج لنكولن روكويل، وفي مقابلة صحفية مع الكاتب الاسود ألكس هيلي مؤلف كتاب «الجذور» قال روكويل: «سأحافظ على سيادة المسيحيين البيض على هذا البلد، وسوف أعمل على ابادة اليهود الشيوعيين وغيرهم من الخونة بالغاز ومن لا يعجبه هذا فليبحث له عن مكان آخر».

ان حركة النازية الجديدة في الولايات المتحدة اليوم مفتتة الى اكثر من عشرين منظمة نازية صغيرة، ومحاصرة من أجهزة الاعلام، وملاحقة من المنظمات الصهيونية.

- واليوم نريد ان نسأل بنيامين نتانياهو الى أين يريد ان يذهب باليهود؟.. وحتى بالاميركيين؟

ان بنيامين نتانياهو يتقن التضليل كما لا يتقنه أحد، فهو يسعى لاقناع الاميركيين بأن العرب لا يطالبون بحقهم في الاراضي المحتلة لأنها ليست لهم، وانما يحاربون اسرائيل لأنها جزء من الحضارة الغربية، وان اميركا هي المستهدفة بالارهاب العربي - الاسلامي لأنها قاعدة هذه الحضارة.

حقيقة الأمر، ان اسرائيل ليست هي المهددة بالزوال، ولكن القوى الصهيونية تدفع بالولايات المتحدة الاميركية من داخلها، بالسيطرة على السلطة التنفيذية (الرئيس)، والسلطة التشريعية (الكونغرس)، والسلطة القضائية (المحكمة العليا)، في بحر الكراهية العربية - الاسلامية حتى تفقد اميركا من تعتقد انهم اصدقاؤها من العرب والمسلمين، وتبدّد مصالحها الاقتصادية في الشرق الأوسط لصالح قوى عالمية منافسة.

- والآن نصل الى السؤال:

من يتحّرر اولاً.. اميركا أم فلسطين؟.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: Tech Billionaires To Reap the Rewards of Trump’s Strongarm Tax Tactics

Ireland: The Irish Times View on Trump vs the Fed: Rocky Times Ahead

Argentina: Middle East: From Nuclear Agreement to Preventive Attack, Who’s in Control?

Germany: Europe Bending the Knee to Trump

Australia: What US Intelligence and Leaks Tell Us about ‘Operation Midnight Hammer’

Topics

Colombia: The Horsemen of the New Cold War

Australia: Australia Is Far from Its Own Zohran Mamdani Moment. Here’s Why

Canada: How Ottawa Gift-Wrapped our Dairy Sector for Trump

Canada: New York Swoons over an American Justin Trudeau

Germany: Europe Bending the Knee to Trump

Germany: NATO Secretary-General Showers Trump with Praise: Seems Rutte Wanted To Keep the Emperor Happy

China: US Chip Restrictions Backfiring

China: US Visa Policy Policing Students

Related Articles

Cuba: The Middle East Is on Fire

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Zimbabwe: Egypt’s Plan for the Reconstruction of Gaza

U.K.: The Guardian View on the US Immigration Crackdown: What Began with Foreign Nationals Won’t End There

Palestine: Witkoff Highlights Inherent Contradictions in US Gaza Negotiation Strategy