Wikileaks and the Ireland in the Alps

Published in Die Presse
(Austria) on 3 December 2010
by Josef Urschitz (link to originallink to original)
Translated from by Elissa A Yonkers. Edited by Mark DeLucas.
The so far harmless “Cablegate” revelations about banks haven't endangered any states. The lack of “penetration” into the stumbling “bank systems” was already clear.

The first WikiLeaks bank related revelations, in the course of “Cablegate” were not about banks in the U.S., but rather concerned two Austrian institutions: RZB and Bank Austria. Seen journalistically as a “juicy story,” it is in terms of substance nothing extraordinary, particularly in comparison to what the people in the U.S. Embassy in Vienna collected in connection with suspected rogue states. Or what they gathered about devilish miscreants and “cabled” to Washington. This is just a sampling of the likely problematic but unavoidable business relations, such as they are, in some areas. But naturally, one must stay away from certain regions — like the Russia of the Oligarchs — leaving others to do business there. Such as U.S. Banks.

The question is how does one, as a bank, go about such business? And the Americans have found nothing glaring from the WikiLeaks documents that could be used against the two Austrian banks. The problem was the high transfer of bank data to the U.S., via the secret FMA in order to quash U.S. suspicion. More exciting than WikiLeaks was the unnoticed comment yesterday about the question posed by a prominent secretive central banker: Why must the former Skandalbank Hypo Alpe Adria 2009 be allowed to go broke, instead of receiving emergency state help? “Then,” the central banker thinks, “we could have had the sovereign crisis in Europe a year before.” Translated into everyday speak, the sentence sounds something like this: Then Austria would have been the first European country with a problem in 2009 and would have had to start the whole thing. An Ireland in the Alps, you might say. It can go that fast.

That it didn’t in fact go that far shows that the Austrian state of Carinthia guaranteed and took over almost 20 billion euros (ten-fold that of the state budget) from Hypo-Liabilities. The entire bank system would have been affected by the bank's bankruptcy, and the state, had it just stood by, would have experienced a “Greek-like” budget deficit of beyond 10 percent. There was billions for the emergency bailout, which has hindered the budgetary meltdown scenarios — a well laid out plan.

When one now recalls the crooked-smiling Carinthian politicians (together with the unspeakable shyster men of the “success story” of Hypo-bank), and remembers that such types still run state governments, a sigh escapes. “Thank God, at least there isn’t more talk about the banks.” Except, the state would have saved a lot of money if the supervisors had had access earlier. Not only in Carinthia, but also somewhat in Ireland, where three system-relevant big banks could have brought the entire country into bankruptcy. Or in Germany, where the taxpayers must pay billions to pick up the pieces left by the actions of the German state bank.

In other words, a way must be found to allow the state governments to intervene more quickly, before the important banks (those that pose a threat because of their size) send the country into bankruptcy. Something which would allow the government to quickly “cut” out toxic assets and put the workable sections up for sale. After the crisis in the often-heard motto: One should save the customers, not the stockholder.

This requires comprehensive changes in conceptions of property rights, without which the entire continent would stagger from one state crisis to the next, because the banking systems would be well out of control. That stockholders and security bankers are discussing such changes is a ray of hope. Because merely increasing capital requirements is not enough to prevent a full blown big bang emergency.


Die bisher harmlosen „Cablegate“-Enthüllungen über Banken gefährden keine Staaten. Der fehlende „Durchgriff“ auf strauchelnde „Systembanken“ schon.

Dass die ersten WikiLeaks-Enthüllungen über Banken im laufenden „Cablegate“ nicht US-Banken, sondern die beiden österreichischen Institute RZB und Bank Austria betreffen, ist journalistisch gesehen zwar „juicy“, substanziell aber wenig aufregend: Was die Wiener US-Botschaft da an vermuteten Geschäften mit vermeintlichen Schurkenstaaten oder leibhaftigen Schurken zusammengetragen und nach Washington „gekabelt“ hat, ist eine Ansammlung von möglicherweise problematischen Geschäftsbeziehungen, wie sie sich in manchen Gegenden nicht vermeiden lassen. Außer natürlich, man hält sich von bestimmten Regionen – etwa dem Russland der Oligarchen – gänzlich fern und überlässt das Geschäft dort anderen. US-Banken etwa.
Die Frage ist, wie man als Bank mit solchen Geschäften umgeht. Und da haben die Amerikaner, wie aus den WikiLeaks-Dokumenten hervorgeht, nichts wirklich Spannendes gefunden, das sich gegen die beiden österreichischen Institute verwenden ließe. Problematisch war da höchstens die Weitergabe von Bankdaten an die USA durch die heimische FMA zwecks Entkräftung der US-Verdächtigungen.
Spannender als WikiLeaks war da gestern schon die beiläufige Bemerkung eines prominenten heimischen Notenbankers auf die Frage, wieso man die damalige Skandalbank Hypo Alpe Adria 2009 nicht einfach habe pleitegehen lassen, sondern notverstaatlichen musste. „Dann“, so der Notenbanker, „hätten wir die Sovereign-Krise im Euroraum schon vor einem Jahr gehabt.“ In Alltagssprache übersetzt lautet dieser Satz ungefähr so: Dann wäre Österreich 2009 das erste Europroblemland geworden und hätte wohl aufgefangen werden müssen. Ein Irland in den Alpen, sozusagen. So schnell kann das gehen.
Dass das nicht so weit hergeholt ist, zeigt ein Blick auf die Daten: Das Land Kärnten hat für Hypo-Verbindlichkeiten aberwitzige Garantien über ungefähr 20 Milliarden Euro (das Zehnfache des Landesbudgets) übernommen. Bei einem Bankkonkurs wären die wohl schlagend geworden – und hätten der Republik, die letztendlich dafür geradegestanden wäre, 2009 ein „griechisches“ Budgetdefizit jenseits der Zehn-Prozent-Marke beschert. Da war die Milliarde für die Notverstaatlichung, die diesen budgetären Super-GAU verhindert hat, wirklich gut angelegt.
Wenn man sich jetzt die schief grinsenden Kärntner Politiker am Tag nach der Notverstaatlichung (samt dem unsäglichen Scheuch-Sager von der „Erfolgsgeschichte“ der Hypo) in Erinnerung ruft und sich klarmacht, dass solche Typen noch immer die Geschicke eines Bundeslandes lenken, dann entkommt einem dazu nur ein Stoßseufzer: Gott sei Dank haben die wenigstens in der Bank nichts mehr zu reden.
Nur: Dem Land wäre viel erspart geblieben, wenn die Aufsichtsbehörden früher hätten eingreifen können. Nicht nur in Kärnten, sondern auch etwa in Irland, wo drei systemrelevante Großbanken den ganzen Staat in die Pleite gerissen haben. Oder auch in Deutschland, wo die Steuerzahler mit unglaublichen Milliardensummen die Scherben beseitigen müssen, die das Agieren der Landesbanken dort hinterlassen hat.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Poland: Calm in Iran Doesn’t Mean Peace Yet

Pakistan: After Me, the Deluge

Argentina: Middle East: From Nuclear Agreement to Preventive Attack, Who’s in Control?

Austria: Would-Be King Trump Doesn’t Have His House in Order

Topics

Taiwan: After US Bombs Iranian Nuclear Facilities, Trump’s Credibility in Doubt

Switzerland: Ukraine Is No Longer a Priority for America: Trump Leaves the Country High and Dry

Poland: Calm in Iran Doesn’t Mean Peace Yet

China: Trump’s ‘Opportunism First’ — Attacking Iran Opens Pandora’s Box

Australia: What US Intelligence and Leaks Tell Us about ‘Operation Midnight Hammer’

Australia: Tech Billionaires To Reap the Rewards of Trump’s Strongarm Tax Tactics

Austria: Would-Be King Trump Doesn’t Have His House in Order

Argentina: Middle East: From Nuclear Agreement to Preventive Attack, Who’s in Control?

Related Articles

Austria: Trump’s Solo Dream Is Over

Austria: The Harvard President’s Voluntary Pay Cut Is a Strong Signal

Austria: Maybe Trump’s Tariff Bludgeon Was Good for Something after All

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada