“What’s Mine Is Mine, and What’s Yours Is Negotiable”

Published in El Pais
(Spain) on 18 November 2010
by Lluís Bassets (link to originallink to original)
Translated from by Ellen Connacher. Edited by Jeff Kozlowski.
At first glance, it would seem the U.S. has given Israel a 90-day moratorium to build settlements in the West Bank in exchange for 20 invisible F-35 aircraft. In addition, the U.S. will ensure the Israelis have the green light to build freely in Palestinian territory at the end of the 90 days, as well as a commitment by Washington to veto any U.N. resolution that supports the unilateral declaration of independence by the Palestinian Authority. If the proposed deal is sealed, it will be an operation of enormous profitability for the Israeli Prime Minister, Benjamin Netanyahu. Israel would receive advance payment for a deal that has not yet begun negotiations (save for the acceptance of the moratorium), which until the deal is sealed, would halt all construction in the occupied territory. The Palestinians are demanding further negotiations.

Netanyahu does not necessarily want peace, but rather process; that is, to keep the Palestinians sitting at a negotiating table at which no one is willing to concede. This would then permit him to continue governing with a right-wing reluctance to any agreement without a provision to waive the entire West Bank. This is part of what has become a normal asymmetric principle of balance in this negotiation: The idea of “what's mine is mine and not the subject of any negotiations, while whatever territory we negotiate to split is yours.” Israel exists with the premise that it is part of the occupied Palestinian territories, and that these territories will never be returned (this is the case for East Jerusalem and the oldest settlements built in the West Bank). The Palestinian Authority is part of international law, which recognizes the entire West Bank as its own (including East Jerusalem) and is willing to negotiate the exchange of territories. However, they will not come to the table with the territories mapped out in Washington with Netanyahu.

The Israeli right has grown recently with the help of a Republican victory in the midterm elections and Netanyahu's ability to entangle and extract oil from Washington. The far right also holds their own: The previous moratorium of 10 months has been threatened on hundreds of occasions. However, any threat to these terms has not yet reached Jerusalem, where the construction of housing has continued for Israelis while expelling the native Arab population.

One of the differences between the strength of Israel and Palestine is the role of their respective radicals. While the Israeli extremism grows, the Palestinian extremism decreases. The Israelis who oppose the two states and the moratorium on the construction of settlements assert their voice and strength to reject more U.S. concessions, while those who resist concessions on the Palestinian side are more focused on weakening President Mahmoud Abbas.

The agreement outlined between Hillary Clinton and Netanyahu leaves Palestinians without a claim to negotiations. There is a construction freeze, but it isn’t total: They continue building 3,000 homes already started and Jerusalem doesn’t enter the agreement. The Palestinian deterrent weapon of United Nations recognition is left deactivated by Washington’s compromise to use its veto in the Security Council.

In addition to “what’s mine is mine and what’s yours is negotiable,” Israel also asserts that “the more we delay in negotiating, the better, because I will continue occupying your territory, which will increase my ability to demand and will leave you each time with less room for negotiation.” Indeed, it would seem it simply isn’t possible to make things more difficult for President Abbas. Washington has been offering proposals suggesting ways to save the Palestinian demands, but they have been lost in the content. Additionally, the really strange thing in all this is the fact that the Palestinians still haven’t thrown in the towel.

There has also always been a footnote, naturally in favor of Israel, in this type of agreement. The date beginning the new moratorium would be Sept. 26, which is when the last moratorium ended. Since then, in a period of approximately 50 days, Israel has laid the foundations for 1,126 more homes and prepared the lots to construct 526 others, according to The Jerusalem Post. Naturally, Hillary Clinton made the offer to Netanyahu last week, but the Israeli cabinet continues to delay the response as long as possible. Of course, Israel knows the longer they wait to approve the deal, the longer Israel will continue to build.


A simple vista, se diría que Estados Unidos ha comprado a Israel 90 días de moratoria en la construcción de asentamientos en Cisjordania a cambio de 20 aviones invisibles F-35, además de la garantía de que los israelíes tendrán luz verde para construir cuanto quieran en territorio palestino cuando termine la moratoria y de un compromiso por el que Washington vetará toda resolución de Naciones Unidas que apoye la declaración de independencia unilateral por parte de la Autoridad Palestina. Si se cierra el trato, será una operación de enorme rentabilidad para el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu. Israel recibiría por adelantado el pago por un acuerdo que no ha empezado ni siquiera a negociar, solo por el hecho de acceder a esta moratoria, que constituye una parte de la congelación total de las construcciones en todo el territorio ocupado exigida por los palestinos para volver a negociar.
Netanyahu no quiere la paz, sino el proceso. Es decir, mantener a los palestinos sentados en una mesa de negociación en la que nada quiere ceder. Eso le permite seguir gobernando con una ultraderecha reacia a todo acuerdo y sin disposición alguna a renunciar a la entera Cisjordania. Parte de un principio de asimetría habitual en esta negociación desequilibrada: lo mío es mío y no es objeto de negociación alguna, mientras que lo que vamos a negociar es cómo nos repartimos lo que es tuyo. Israel trabaja con la premisa de que una parte de los territorios palestinos ocupados le pertenecen y jamás serán devueltos: este es el caso de Jerusalén Este y de las mayores colonias construidas en Cisjordania. La Autoridad Palestina parte de la legalidad internacional, que reconoce como suya la entera Cisjordania, con Jerusalén Este incluido, y está dispuesta a negociar los intercambios de territorios, pero no quiere llegar a la mesa con el mapa ya decidido en Washington con Netanyahu.

La derecha israelí se halla crecida. Por la victoria republicana en las elecciones de mitad de mandato y por la capacidad de Netanyahu de enredar y sacar petróleo de Washington. La ultraderecha y los colonos también: la moratoria anterior de 10 meses ha sido vulnerada en decenas si no centenares de ocasiones, sin contar que tampoco alcanzaba a Jerusalén, donde se han seguido construyendo viviendas para israelíes y expulsando a población nativa árabe.

Una de las diferencias entre la fuerza de Israel y de Palestina estriba en el papel de sus respectivos radicales. Mientras que el extremismo israelí suma, el palestino resta. Los israelíes que se oponen a los dos Estados, a la moratoria en la construcción de asentamientos e incluso a la negociación hacen valer su voz y su fuerza para arrancar más concesiones de Estados Unidos, mientras que quienes se resisten a las concesiones por el lado palestino lo que consiguen es debilitar a su presidente, Mahmud Abbas.

El acuerdo esbozado entre Hillary Clinton y Netanyahu deja a los palestinos sin bazas negociadoras. Hay congelación, pero no es total: se siguen construyendo 3.000 viviendas ya proyectadas y Jerusalén no entra en el acuerdo. El arma disuasoria palestina del reconocimiento en Naciones Unidas queda desactivada por el compromiso de Washington para utilizar su veto en el Consejo de Seguridad.

Además de que lo mío es mío y lo tuyo es negociable, cuanto más tardemos en negociar, mejor, porque yo seguiré ocupando más territorio tuyo, lo cual aumentará mi capacidad de exigencia y te dejará cada vez con menos margen de negociación. No es posible poner las cosas más difíciles al presidente Abbas. Washington lo hace además con la sutilidad de una propuesta que salva en las formas las exigencias palestinas, aunque las dinamita en su contenido. Lo extraño, realmente, es que los palestinos todavía no hayan tirado la toalla.

Nota al pie: siempre hay una nota al pie, naturalmente en favor de Israel, en este tipo de acuerdos. La fecha en que empezaría la nueva moratoria sería el 26 de septiembre, que es cuando terminó la anterior. Desde entonces hasta hoy, 50 días más o menos, Israel ha puesto los cimientos para 1.126 viviendas más y preparado los solares para construir otras 526, según el Jerusalem Post. La oferta se la hizo Hillary Clinton a Netanyahu la pasada semana, pero el Gabinete israelí está intentando demorar al máximo la respuesta, porque sabe que cuanto más se tarde en aprobarla más se seguirá construyendo.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Topics

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Related Articles

Spain: Shooting Yourself in the Foot

Spain: King Trump: ‘America Is Back’

Spain: Trump Changes Sides

Spain: Narcissists Trump and Musk: 2 Sides of the Same Coin?

Spain: King Trump