America: The Great Lie

Published in Sot al-Iraq
(Iraq) on 5 January 2011
by Yasin al-Rabia`i (link to originallink to original)
Translated from by Christopher Marrs. Edited by Jessica Boesl.
It is called the world’s police. It is called the greatest nation in the world. It is called a nation of freedom and democracy. It is called ... It is called ... It is called ... Each of these names has been given to the United States of America by its allies abroad and repeated by the wealthy within.

I am one of those who once believed that America was beyond imagination and that one would never witness there what we find in the Third World in terms of poverty, want and unemployment. Some imagine that America is merely the food and shelter that come through aid (and which actually are deducted from the wealth of your nation in one way or another). They imagine that life is food and shelter, and it does not matter whether one works or not. This is what the opportunist wants for us; they are those who don’t want us to progress and don’t want us to learn, lest they lose their place in the world.

America, which Hollywood films have depicted as a dreamland or paradise, is nothing more than a collection of petty states scattered here and there, unconnected by social, racial or cultural ties. There is no history connecting them and no roots. America is a number of states coming forth from various parts of the land to participate in establishing a country in which they have no stake. America, which is now experiencing the worst stages of its economic life, still lives and thrives on the wealth of the people, so it takes taxes from absolutely everything in life. When the émigré or refugee comes to America, all of these taxes are deducted during the more than 5 years in which he essentially buys the nationality that enables him to enter the nations of the world without restraint or condition. The general public does not know that there are many nations more beautiful and better than America in a number of ways.

At times, an Arab country denies issuing a visa to an Arab from another Arab nation while granting one to the Arab who carries an American passport, not knowing that this Arab makes America and not America that makes him Arab. In doing so, these Arab states fail to grant each other respect and preserve any honor for their sons before the nations that were built by Arab minds and hands.

If only the world knew the amount of poverty, vagrancy and crime that America is living under and the extent of the social cleavage that defines America in this era. America has dominated the world through arms and economics thanks to Arab, Asian, European and African minds. America attracted these minds by arming itself with the policy of freedom and democracy while many of the world’s nations were losing it. America offers much to those who seek it but always under its own rules and conditions.

In many nations in the world, there are not vagrants sleeping on the streets but in America there are many. In many countries of the world, there is personal satisfaction and appropriate work, but in America this is not the case. In many countries, there is a religious base, whether Islamic, Christian, Jewish or otherwise, but in America they don’t know what religion is; everyone works for his own personal advantage.

Do you all know that I suffered from a simple sickness and was not able to treat myself? The illness worsened because the government was two months late in sending a paper after I entered the U.S. I could only treat myself with herbs. I was not able to buy the medication without a medical check-up from a doctor, which could cost $500; the treatment could cost $1,000, on top of other high costs for medical tests.

It would surprise you to know how close the fall of America is and how America, which controls the world (when the truth is that the world makes America), lives. Now, America is indebted to China alone for $13 trillion. American cities have begun announcing their bankruptcies and the beginnings of five part plans to rebuild the economy anew after the recent collapse.

Many cities in America have crime rates reaching 30 percent, which has led city leaders to request Asian refugees to change the demographics of their cities and to reduce crime, believing that the refugees have social and family ties that will help in reducing crime.

Everything in my country and other countries is more beautiful than America. I am Iraqi, and I consider the region of Kurdistan more beautiful than America by far. Were it not for what is occurring in other Iraqi cities, the smallest of Iraqi cities would be more beautiful than all of America.

Egypt, Morocco, Jordan, Tunisia, Lebanon and the Gulf states are each more beautiful than America, but can these Arab states grant you entrance to their country without a visa? I used to want to live in Egypt, for example, or Qatar or the Emirates, but these nations deny you residence, though they accept it when you are the carrier of an American passport. This is the solution for many here in America. They apply for an American passport in order to travel to other nations and live there. However, when the time finally arrives when they can carry that passport, they find that they and their family have become influenced by American life and travel has become hard, except for those that have held on to their customs and traditions.

I’ll say in closing that everything in America is nothing but a great lie that the masses are deluded by, a delusion they created themselves. There is nothing here that distinguishes America from the world except the freedom that is difficult to apply in our Islamic or Arab world and a large number of those who have left their customs and traditions on the shelf, under the influence of the American way of life.

Yasin al-Rabia`i – USA


تسمى شرطي العالم وتسمى اكبر دولة في العالم وتسمى دولة الحرية والديمقراطية وتسمى ..وتسمى وتسمى ....كل هذه التسميات اطلقت على الولايات المتحدة الامريكية من قبل حلفائها في الخارج وكذلك يتناقلها الاغنياء قي الداخل.
انا واحد ممن كانوا يتصورون ان امريكا هي شيء فوق الخيال ولن تجد فيها في يوم من الايام ما نشهده في دول العالم الثالث من فقر واحتياج وبطالة .
البعض يتصور انه مجرد الطعام والمنام الذي ياتي عن طريق المساعدات والتي اصلا هي من اموال بلدك وتم استقطاعها بطريقة او اخرى و"هذا ما سوف اتناوله في مقالي اللاحق"... يتصور ان الحياة هي طعام ومنام ولايهم ان تعمل اولا تعمل وهذا ما يريده اولائك المتربصين لنا الذين لا يريدوننا ان نتقدم ولايريدوننا ان نتعلم ليضل العالم لهم محدهم .
امريكا التي صورتها افلام هوليوود بانها الاحلام او الفردوس ماهي الا مجموعة من الدويلات المتناثرة هنا وهناك لاتربطهم اي صلات اجتماعية او عرقية او ثقافية ..لايربطهم اي تاريخ وليس لهم اي جذور ... امريكا اجناس قدمت من شتى بقاع الارض لتشارك في انشاء دولة لاناقة لهم فيها ولاجمل .
امريكا التي تعيش الان اسوء مراحل حياتها الاقتصادية كانت ولاتزال تعيش على قوت الناس فانها تاخذ الضرائب على كل شيء في الحياة ..كل شيء .
المهاجر او اللاجىء عندما ياتي الى امريكا ويتم استقطاع كل هذه الضرائب وعلى مدى اكثر من خمس سنوات وكانه اشترى هذه الجنسية التي تمكنه من الدخول الى جميع دول العالم دون قيد اوشرط ولايعلم الجميع ان هناك دول كثيرة هي اجمل واحسن من امريكا في امور عدة .
عندما تمتنع دولة عربية من منح الفيزا الى عربي من دولة عربية اخرى بينما تنمحها الى العربي نفسه وهو يحمل جواز امريكي وهي لاتعلم ان هذا العربي هو من يصنع امريكا وليس امريكا هي التي صنعت هذا العربي فان الدول العربية تلك هي التي لاتمنح بعضها البعض الاحترام او القيمة وتبقي لابنائها اي كرامة امام الدول التي تبنى بعقول عربية وايدي عربية واموال عربية .
لو يعلم العالم ماكمية الفقر والتشرد والجريمة التي تعيشها امريكا ومامدى التشتت الاجتماعي الذي تتميز به امريكا لما وضعها في هذا المكان ... امريكا سيطرت على العالم بالسلاح والاقتصاد بعقول جذورها عربية واسيوية واوربية وافريقية استطاعت ان تكسبها بسياسة الحرية والديمقراطية التي تتسلح بها بينما تفقدها الكثير من دول العالم .. امريكا منحت الغابة للقادمين اليها ولكن بقوانين منظمة منحت حلبه الصراع ولكن بقوانينها ...منحت كل شيء لايقبله العالم الثالث ولكن بقوانينها هي ودستورها ونظامها .
دول كثيرة في العالم لاتجد فيها شخص متشرد وينام في الشارع ولكن في امريكا وجدت الكثيرين ... في دول كثيرة من العالم تجد الاكتفاء الذاتي والعمل المناسب ولكن في امريكا لاتجد ذلك ...في دول كثيرة تجد اساس الدين مهما كان اسلامي او مسيحي او يهودي او غيره ولكن في امريكا لاتعرف اين الدين ،كل يعمل لصالحه الخاص.
هل تعلمون اني اصبت بمرض بسيط ولم استطع علاج نفسي وتفاقم عليً المرض بسبب عدم حصولي على ورقة يجب ان تمنحني اياها الحكومة بعد فترة من دخولي الى امريكا وقد تاخرت هذه الورقة لشهرين ولم استطع علاج نفسي الا بالعشاب مثلا ولم استطيع شراء العلاج الى اولادي الا بوصفة طبية والوصفة يعطيها الطبيب مقابل فحص طبي قد يكلفك 500 دولار والعلاج قد يكلف 1000 دولار وارقام اخرى عالية جدا في مجال الفحص الطبي .
امور كثيرة قد تفاجئكم عندما تتعرفون عن قرب على واقع امريكا وكيف تعيش امريكا التي تسيطر على العالم والحقيقة ان العالم هو من يصنع امريكا .
امريكا الان مطلوبة للصين وحدها 13 ترليون دولار فما حال باقي الدول .. مدن امريكية بدأت باعلان افلاسها والبدء بخطط خمسية لاعادة بناء الاقتصاد من جديد بعد الانهيار الذي تشهده في الوقت الخاضر .
مدن كثيرة في امريكا يصل معدل الجريمة فيها الى 30% مما دعا روؤساء بلدياتها الى طلب لاجئين من دول اسيا لتغيير طبيعة سكان مدنهم والتقليل من الجريمة لانهم يعتقدون ان اللاجئين لديهم روابط اسرية واجتماعية سوف تساعد على تقليل الجريمة في حال تم استبعاد اصحاب ملفات الجرائم الى مناطق بعيدة .
كل شيء في بلدي وبلدان اخرى هو اجمل من امريكا ... انا عراقي واقليم كردستان اعتبره اجمل من امريكا كثيرا ولولا ما يجري في مدن العراق الاخرى لكانت اصغر مدينة عراقية هي اجمل من امريكا كلها .
ومصر والمغرب والاردن وتونس ولبنان ودول الخليج كلها اجمل من امريكا ولكن هل يمكن لهذه الدول العربية ان تمنحك الدخول الى بلدها بدون فيزا مثلا .
كنت اتمنى ان اعيش في مصر مثلا او قطر او الامارات ولكن هذه الدول لاتقبل بالاقامة لك فيها بينما تقبله عندما تكون امريكي الجواز وهذا حال الكثيرين هنا في امريكا قدموا للحصول على الجواز الامريكي والسفر الى دولة اخرى والعيش فيها وعندما يصل الى المدة التي يستطيع فيها اخذ الجنسية يجد نفسه وعائلته قد تطبعوا بالحياة الامريكية وبات من الصعب السفر الا من تمسك بعاداته وتقاليده.
اقول في الختام ان كل شيء في امريكا ماهو الا كذبة كبرى توهم فيها الجميع ومن صنعها نفسهم من صدقها فليس هنا مايميز امريكا عن العالم سوى الحرية التي من الصعب تطبيقها في عالمنا الاسلامي او العربي واغلب الموجودين في امريكا ممن تركوا عاداتهم وتقاليدهم فوق الرفوف وتطبعوا بعادات امريكا .
ياسين الربيعي – الولايات المتحدة الامريكية


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Ethiopia: ‘Trump Guitars’ Made in China: Strumming a Tariff Tune

Germany: Trump’s Disappointment Will Have No Adverse Consequences for Putin*

             

Canada: Canada’s Retaliatory Tariffs Hurt Canadians

Canada: Trump Doesn’t Hold All the Cards on International Trade

India: Peace Nobel for Trump: It’s Too Long a Stretch

Topics

Canada: How To Avoid ICE? Follow the Rules

Canada: Trump Doesn’t Hold All the Cards on International Trade

Ireland: The Irish Times View on Trump and Ukraine: a Step in the Right Direction

Australia: As Trump Turns His Back on Renewables, China Is Building the Future

Germany: Bad Prospects

Germany: Musk Helps the Democrats

India: Peace Nobel for Trump: It’s Too Long a Stretch

Ecuador: Monsters in Florida

Related Articles

India: How America’s Iraq Oil Saga Might Be Replayed in Syria

Venezuela: What Is ExxonMobil Up to in Iraq and the Essequibo?

Turkey: Will the US Withdraw from Iraq?

Iraq: Extending an Invitation to Washington: Bafel Talabani Affirms that US Forces and the International Coalition Are Not Invaders!