Congress: Muslims Once Again in the Spotlight

February 12, 2011

Published in Le Figaro
(France) on 8 February 2011
by Jean-Sébastien Stehli (link to original link to original)

Translated from by Daniel Pick. Edited by Mark DeLucas.

Since the “Ground Zero mosque” affair and the anti-Muslim sentiments it stirred across the entire United States, anti-Muslim rage has clearly lost steam. But two issues risk rekindling the fire.

First, the stance taken by the White House regarding the participation of the Muslim Brotherhood in a possible settlement of the Egyptian political crisis. Ever since White House Press Secretary Robert Gibbs stated that a resolution to the crisis must include “non-secular” groups, a wave of panic arose among the pro-Israel contingent in America. Likewise, the Israeli government asked for clarification.

The other issue is the decision of Peter King, chairman of the Homeland Security Committee in the House of Representatives, to call Arabs and Muslims to testify before Congress. Storm Alert.

The New York Republican wants certain members of these groups to testify to a commission on the risks of terrorist activity on American soil. The commission concerns perceived heightened risks in the United States, as experienced in England in the last few years, to such a degree that last weekend, Prime Minister David Cameron questioned aloud the politics of tolerance passed down in Britain.

Peter King explained that by having members of the Muslim community in America testify, he hopes to demonstrate, through their own words, that they did not actively help security forces foil terrorist schemes on American land. Hearings before the Homeland Security Committee would open March 7.

The Democrats accuse King of starting a witch hunt, while Republicans reproach him for not calling forth critics of Muslim extremism, such as journalist Steven Emerson.

King, who received a barrage of protest letters, announced that he will hold three or four hearings on the same subject, while exploring different sub-themes. A few examples are the radicalization of imprisoned Muslims or Saudi financing of American mosques.

But a report from the Triangle Center on Terrorism and Homeland Security, affiliated with Duke University, shows that 48 of the 120 Muslims suspected of terrorist plots since 9/11 were denounced by the Muslim community itself, which fears this rise in extremism. In short, we have not finished hearing from Muslim Americans.

Depuis l'affaire de la "mosquée de Ground Zero" et les sentiments anti-musulmans qu'elle avait soulevés à travers tous les Etats-Unis, la fureur anti islam avait nettement perdu de sa force. Mais deux dossiers risquent de rallumer le feu. D'abord, la position de la Maison Blanche sur la participation des Frères Musulmans à un éventuel règlement de la crise en Egypte. Depuis que le porte-parole de Barack Obama, Robert Gibbs, a déclaré qu'un règlement de la crise devait inclure des "éléments non séculiers", un vent de panique s'est levé sur le lobby pro-israélien aux Etats-Unis, en même temps que le gouvernement d'Israël demandait des éclaircissements.
L'autre affaire est la décision de Peter King, qui préside le Homeland Security Committee à la Chambre des Représentants, d'appeler à témoigner devant le Congrès des Arabes et des musulmans. Annonce de tempête.

L'élu Républicain de New York veut faire témoigner les représentants de ces groupes dans le cadre d'une commission d'enquête sur les risques de terrorisme sur le sol américain, par des éléments élevés aux Etats-Unis, comme l'Angleterre en a connu ces dernières années, à tel point que, le weekend dernier, David Cameron, le Premier ministre anglais, se posait à haute voix des questions sur la politique de tolérance ancestrale britannique.
Peter King a expliqué qu'en faisant témoigner des membres de la communauté musulmane aux Etats-Unis, il voulait démontrer, à partir de leurs propres paroles, qu'ils n'avaient pas apporté leur aide aux forces de sécurité pour faire échouer les tentatives de complot terroriste sur le sol américain. Les auditions devant le Comité pour la Sécurité du Pays devraient s'ouvrir le 7 mars prochain.
Les Démocrates accusent Peter King de se lancer dans une chasse aux sorcières, tandis que les Républicains lui reprochent de ne pas convoquer des critiques de l'extrémisme musulman, comme le journaliste d'investigation Steven Emerson.
Peter King, qui a reçu un barrage de lettres de protestation, a annoncé qu'il tiendrait trois ou quatre autres auditions sur le même sujet, mais en explorant des thèmes différents comme la radicalisation des musulmans en prison ou le financement des mosquées américaines par l'Arabie Saoudite, par exemple.
Mais un rapport du Triangle Center on Terrorism and Homeland Security, affilié avec la prestigieuse Duke University, affirmait que 48 des 120 musulmans soupçonnés d'avoir préparé des attaques terroristes depuis 9/11, avaient été dénoncés par les musulmans eux-mêmes qui redoutent cette montée de l'extrémisme. Bref, on n'a pas fini d'entendre parler des musulmans américains.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .