Achievement Goes to Israel – and the Receipt Is on Its Way

Published in Walla
(Israel) on 20 February 2011
by Dan Margalit (link to originallink to original)
Translated from by Viktoria Lymar. Edited by Sam Carter.
The veto the U.S. imposed on condemning construction in the settlements can be recorded as an achievement of Israeli policy. Over a long period, heavy concerns could be heard that during Barack Obama’s tenure in the White House, the protective belt America has been granting to Israel for many years would collapse.

This pessimistic forecast has not come true in the first test of the vote in the Security Council. The result is positive. Especially since Washington did so in the full swing of the earthquake befalling Arab countries – and where it played a key role, for the most part, in the Egyptian drama.

It’s only that, on the flipside, there emerge warning signs and questions necessitating a thorough inquiry. There is no certainty about how many times America will be willing to exercise the veto in the future; what is certain is that it will charge Israel dearly in return for its readiness to encounter a non-splendid political isolation. In the past, there were also some of the Western countries supporting the United States. The day before yesterday, they abandoned it. One way or another, Obama imposed the veto like someone under compulsion. The political receipt will arrive.

Political Tsunami on the Horizon

This isolation also indicates that the U.S. not only worked to undermine friendly regimes in the last month but also that its status has grown weaker. The Americans have done their best to persuade the Palestinians to moderate and restrain the formulation of the resolution in order to not be forced to drop out of the public — i.e. out of the company of the rest of the 14 member countries in the Security Council – but Abu Mazen rejected them. There is thus no escape from the conclusion that the status of the U.S. is in decline. Even the Palestinian Authority does not fear to flout it in spite of its great dependence on this regime.

The disturbing weakening of the U.S. only speaks to part of a problem. It looks like the tier above is that the Palestinians have decided to quit the negotiations with Israel. They aren’t interested in a “give and take.” When the entire world, except for the U.S., is standing by their side, they enjoy the tailwind that’s aimed at getting an international resolution in favor of establishing Palestine without discussing with Israel the terms of its foundation. Even if Abu Mazen is still interested in a Palestine that’s side by side with Israel.

The vote in the Security Council testifies that Abu Mazen doesn’t care for the negotiations anymore; that he’s positive that even if he slowly makes it out from arbitration with Israel, he won’t lose the support of the frightened and embarrassed West; and that, given this, the seven-minister forum* also needs to convene — just like in the government’s first days — and clarify with itself what the price list is that Israel is interested in, wants or can stand.

The vote is good for Israel, but a political tsunami is unfolding on the horizon.

* Translator’s Note: This forum is comprised of top seven Israeli ministers: four hawkish right-wing members and three who are more moderate.


הישג ישראלי - והחשבונית בדרך


דן מרגלית



הווטו שהטילה ארה"ב על גינוי הבנייה בהתנחלויות
יכול להירשם כהישג למדיניות הישראלית. תקופה ארוכה נשמעו חששות כבדים שמא במהלך כהונתו של ברק אובאמה בבית הלבן תקרוס חגורת המגן הדיפלומטית שהיא מעניקה לישראל משך שנים רבות.

צפי פסימי זה לא התממש במבחן הראשון של ההצבעה במועצת הביטחון. התוצאה חיובית. בעיקר שוושינגטון עשתה כן בעיצומו של רעש האדמה הפוקד את מדינות ערב ושהיא מילאה בו תפקיד מרכזי, בעיקר בדרמה המצרית.

רק שמאחור מגיחים סימני אזהרה וסימני שאלה המצריכים בירור יסודי. אין ודאות כמה פעמים תיאות אמריקה להטיל וטו בעתיד, ויש ודאות כי היא תגבה מישראל מחיר גבוה תמורת נכונותה להיקלע לבדידות מדינית בלתי מזהירה. בעבר תמכו בה גם כמה ממדינות המערב. שלשום הן נטשו אותה. ממילא אובאמה הטיל את הווטו כמי שכפאו שד. החשבונית המדינית תגיע.

צונאמי מדיני באופק

בדידות זו מעידה גם כי ארה"ב לא רק סייעה בחודש האחרון לערער משטרים ידידותיים אלא שמעמדה נחלש. האמריקנים עשו כל שביכולתם לשכנע את הפלשתינים למתן ולרסן את נוסח ההחלטה כדי שלא ייאלצו לפרוש מן הציבור, משאר 14 המדינות החברות במועצת הביטחון, אבל אבו מאזן דחה אותם. אין, אפוא, מנוס מן המסקנה כי מעמדה של ארה"ב מצוי בנסיגה. אפילו הרשות הפלשתינית אינה חוששת להמרות את פיה למרות התלות הגדולה במשטר זה.

ההיחלשות המדאיגה של ארה"ב מעידה רק על חלק מהבעיה. הנדבך שמעליה הוא, כנראה, שהפלשתינים החליטו לפרוש מהמשא ומתן עם ישראל. הם אינם מעוניינים ב"תן וקח". כאשר כל העולם לבד מארה"ב מתייצב לצידם הם נהנים מרוח גבית החותרת לקבל החלטה בינלאומית בזכות כינון פלשתין בלי להתדיין עם ישראל על תנאי הקמתה. אם אכן אבו מאזן מעוניין עדיין בפלשתין לצד ישראל.

ההצבעה במועצת הביטחון מעידה שאבו מאזן איבד את עניינו במשא ומתן; ושהוא סבור כי גם אם יפרוש לאיטו מן הבירור עם ישראל לא יאבד את תמיכת המערב המבוהל והנבוך; ושבנתונים אלה צריכה גם ועדת שבעת השרים להתכנס כבימיה הראשונים של הממשלה ולברר עם עצמה מה טבלת המחירים אשר ישראל מעוניינת או רוצה או יכולה לעמוד בה.

ההצבעה טובה לישראל, אבל באופק מתרגש צונאמי מדיני.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Afghanistan: The Trump Problem

Topics

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Related Articles

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Israel: Trump Successfully Weakens the Dollar and Creates Danger for the US Economy

Pakistan: Much Hinges on Iran-US Talks

Zimbabwe: Egypt’s Plan for the Reconstruction of Gaza

1 COMMENT

  1. Israel’s real threat lies in its bid to become a profane state which is a clear contradiction of Judaism. It is recalled that Ben-Gurion snubbed Rabbis and replaced allegiance to God at the swearing in ceremony with allegiance to a symbolic “Rock of Israel.” “God,” said Ben-Gurion, “did not do enough to deserve this credit.” Furthermore read Ben-Gurion’s this statement:” If I were an Arab leader, I would never sign an agreement with Israel. It is normal; we have taken their country. It is true God promised it to us, but how could that interest them? Our God is not theirs. There has been Anti – Semitism, the Nazis, Hitler, Auschwitz, but was that their fault? They see but one thing: we have come and we have stolen their country. Why would they accept that?”

    What sort of peace does a false and illegitimate Jewish state expects in this context?