The Spread of the Iraq Scenario

Published in Thawra Al Wehda
(Syria) on 3 April 2011
by Ahmed Hamada (link to originallink to original)
Translated from by Amy Stoller. Edited by Sarah Burton.
After Western, particularly American, forces began to carry out their plans in Libya, step by step until they were ready to repeat the Iraq scenario by talking about the possibility of ground forces entering the territory to the Atlantic.

When the fighting began, some countries were opposed to the no-fly zone and some supported it. Eventually, it was decided and the no-fly zone became a reality, and the planners moved to the issue of aerial bombardment. The scenario was similar: The countries talked through a list of pros and cons, but it became clear that the countries were discussing the oppression of Libya.

They are now destroying the infrastructure of Libya and embarking on a scheme for the control of Libya's oil and wealth, giving away pieces of the Libyan pie to other members of NATO. For example, a dispute began today on the possibility of similar intervention on the ground. The U.S. and European forces pushed aside their differences to lead the operation and now must pass control to NATO.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov pointed out the contradictions in the statements and stances of the Western powers. Lavrov revealed the hypocrisies in the statements by the representatives of NATO, confirming that NATO had declared that their forces are not biased toward any side in Libya while they take tough stances toward the Qaddafi regime only.

The humanitarian crisis is large, and the current plight of the Libyans calls for a moratorium on airstrikes and a political solution to ensure a better future for the Libyan people, aside from the use of force that, first and foremost, does not put the Libyan people in harm’s way. Can the international community do that?


تعميم سيناريو العراق!


حدث وتعليق
الجمعة 1-4-2011
أحمد حمادة

بعد أن قامت القوى الغربية وعلى رأسها الولايات المتحدة بتمرير مشروعها حيال ليبيا خطوة خطوة، هاهي اليوم تستعد لتكرار سيناريو العراق بالحديث عن احتمال دخول القوات البرية الأطلسية إلى أراضيها.
في البداية عارض بعضهم مسألة الحظر الجوي وأيده بعضهم الآخر ثم تم في نهاية المطاف تمرير قرار الحظر الجوي وأصبح أمراً واقعاً ،وانتقل المخططون إلى مسألة القصف الجوي حيث يتكرر السيناريو ذاته بين مؤيد ومعارض ، وتحقق القصف الذي يدمر الآن البنى التحتية في ليبيا،وحتى يكتمل مخطط السيطرة على نفط ليبيا وثرواتها وتقاسم الكعكة بين القوى الأطلسية بدأ اليوم الخلاف على إمكانية التدخل البري بذات الطريقة، ومهدوا للأمر من خلال الخلافات المزيفة بين الولايات المتحدة والقوى الأوروبية على قيادة العمليات التي انتهت أيضاً بنقلها الى الناتو.‏

ماكشفه وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف أمس الاول من ازدواجية التصريحات والمواقف التي تطلقها القوى الغربية وخصوصاً ممثلي حلف الأطلسي يؤكد حقيقة مانقول ،حيث أعلنت تلك القوى في السابق عدم تحيزها الى أي جانب في ليبيا ثم اتخذت مواقف صارمة تجاه نظام القذافي.‏

إن الأزمة الإنسانية الكبيرة والمحنة التي تعيشها ليبيا هذه الأيام تستدعي وقف الضربات الجوية وإيجاد حل سياسي يكفل مستقبلاً أفضل للشعب الليبي بعيداً عن استخدام القوة التي لا تضر أولاً وأخيراً إلا الشعب الليبي فهل يستطيع المجتمع الدولي فعل ذلك؟!‏
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Trump’s Disappointment Will Have No Adverse Consequences for Putin*

             

Indonesia: US-China: Tariff, Tension, and Truce

Taiwan: Taiwan’s Leverage in US Trade Talks

Israel: In Washington, Netanyahu Must Prioritize Bringing Home Hostages before Iran

Nepal: The Battle against American Establishment

Topics

Canada: Canada Must Match the Tax Incentives in Trump’s ‘Big Beautiful Bill’

Germany: Big Tech Wants a Say in EU Law: More Might for the Mighty

Germany: Trump’s Disappointment Will Have No Adverse Consequences for Putin*

             

Spain: Global Aid without the US

Spain: Not a Good Time for Solidarity

India: Trump’s Tariffs Have Hit South Korea and Japan: India Has Been Wise in Charting a Cautious Path

Related Articles

Austria: Trump Ignores Israel’s Interests during Gulf Visit

Austria: Netanyahu’s Worst Moment in the White House

Saudi Arabia: Trump’s Middle East Policy Needs Regional Inputs

Israel: Vacillating and Bad at Agreements: Trump Failed against the Russian-Iranian Axis

India: How America’s Iraq Oil Saga Might Be Replayed in Syria