The operation that resulted in American forces killing Osama bin Laden can be considered very successful. Or could there have been another end, such as the capture and subsequent trial of the terrorist leader? This military action marked a turning point in the policy of President Barack Obama, less than a year and a-half away from the upcoming U.S. elections. It also has generated differing views among political analysts in Brazil, especially due to conflicting versions of the event after reports that the main objective was to kill and not arrest bin Laden. Pentagon officials also revealed that there had been an exchange of shots and that the al-Qaida leader fired against the invaders and used human shields to protect himself.
According to Heni Ozi Cukier, professor of international relations at ESPM, the death of bin Laden is justified based on what Osama represented to the current world and American society, namely: During a war, a leader is considered a legitimate target. He is the head, and his death represents the preservation of many lives because further deaths would be avoided. Moreover, it would have been impossible to capture the leader alive; therefore, Cukier believes bin Laden himself never would have surrendered.
The specialist argues that imprisoning terrorists puts the United States in an uncomfortable situation: Bin Laden was not really a political leader in the same way Iraqi dictator Saddam Hussein was, and so a trial for him would have served other purposes.
“If bin Laden were captured, what would the United States do with him in Guantánamo?” asks Cukier, referring to the controversial prison for terrorist suspects maintained by the United States in Cuba.
Professor José Luis Niemeyer, of Ibmec [a Brazilian management education school], disagrees with Cukier. In Niemeyer’s view, bin Laden’s arrest would have been the most appropriate outcome for the American operation: “Taking bin Laden to trial would have been better. Bin Laden’s death may spark more conflict. The USA should have presented itself as a nation that respects international law. They use precepts of democracy and civilization for other countries, so in this case they should have painted a better picture of themselves.”
Niemeyer also criticized the release of the terrorist's body into the sea and the fact that the USA refused to disclose images showing bin Laden’s death. America claimed that throwing him into the sea followed an Islamic precept that the dead should be buried within 24 hours, but Muslim clerics condemned this decision, viewing it instead as an affront to human and religious values.
“Historically, it has always been done this way in any action against a leader of such status. If he were arrested, he should be taken to trial, and if he were killed, his body should be shown. This action [bin Laden’s killing], however, was still extreme,” added Niemeyer.
Analistas políticos divergem sobre ação americana que resultou na morte de Osama bin Laden
RIO - A operação que resultou na morte de Osama bin Laden por forças americanas pode ser considerada bem sucedida ou poderia ter tido outro fim, como a captura e posterior julgamento do líder terrorista? A ação militar que deve marcar a reviravolta política do presidente Barack Obama a um ano e meio das próximas eleições nos Estados Unidos gerou opiniões divergentes entre analistas políticos no Brasil. Especialmente devido às diferentes versões sobre o conflito: depois de informações de que o objetivo principal era mesmo matar e não prender Bin Laden, autoridades do Pentágono revelaram que houve troca de tiros e que o próprio símbolo máximo da al-Qaeda disparou contra os invasores e usou escudos humanos para não ser atingido .
Para o professor do curso de Relações Internacionais da ESPM Heni Ozi Cukier, a morte de Bin Laden se justifica por tudo que ele representa para o mundo atual e a socidade americana em particular:
- Numa guerra, um líder é considerado um alvo legítimo. Ele é a cabeça, e a sua morte representa a preservação de muitas vidas, porque assim você evitaria outras mortes. Além do mais, seria impossível capturá-lo sem que ele fosse morto, o próprio Bin Laden não aceitaria se entregar com vida - acredita Cukier.
O especialista alega, ainda, que a prisão do terrorista deixaria os Estados Unidos numa situação incômoda: como Bin Laden não era um líder político, como por exemplo o ex-ditador iraquiano Saddan Hussein, seu eventual julgamento iria cumprir outros trâmites.
- Se ele fosse capturado, o que os Estados Unidos fariam com ele, o levariam para Guantánamo? - questiona Cukier, citando a polêmica prisão para suspeitos de terrorismo mantida pelos Estados Unidos em Cuba.
Lançamento do corpo no mar gera críticas
Já o professor José Luis Niemeyer, da Ibmec, pensa diferente. Na sua opinião, a prisão de Bin Laden seria o desfecho mais apropriado para a operação americana:
- Levá-lo a julgamento teria sido melhor. Essa ação pode desencadear mais conflitos. Os EUA deveriam se apresentar como uma nação que respeita o direito internacional. Eles falam em levar os preceitos da democracia e da civilização para outros países, então nesse caso deveriam ter deixado uma imagem melhor - acredita ele.
Niemeyer também criticou o lançamento do corpo do terrorista no mar e o fato de os EUA não terem divulgado nenhuma imagem que comprove a morte de Bin Laden. Os americanos alegaram que, ao jogá-lo no mar, estavam seguindo um preceito islâmico, de que os mortos devem ser enterrados em até 24 horas, mas clérigos muçulmanos condenaram a decisão , considerada uma afronta a valores religiosos e humanos.
- Historicamente, sempre foi feito assim, em qualquer ação contra líderes desse porte. Se ele fosse preso, deveria ser apresentado, e se fosse morto, deveriam mostrar o corpo. Isso ainda vai dar muito pano para a manga - completou Niemeyer.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.