The White House: President’s Livelihood More Important than People’s

<--

白宫:总统饭碗比民生更重要

2011年06月20日 13:49:06  来源: 环球时报

美国民主政治的最大特点就是总统竞选成为压倒一切的头号大事。总统任期4年,每位总统在第一任期进入白宫之前已经忙碌竞选了2年,进了白宫刚过了2年太平日子,又须投入竞选下届总统中去。奥巴马就处于这种情况。

2009年奥巴马刚上台不久接受ABC电视台采访时说,他宁愿只当一任总统也不甘庸庸碌碌。现在他不讲这种话了,而且他的所作所为显示出相反的方向:就是为了自己的政治生涯不惜牺牲理想。

美国时事评论家布鲁克斯日前在《纽约时报》他的专栏中说,今后的16个月中,他将抱着“抗议”的心情来评论美国总统竞选,因为他觉得共和、民主两党的角逐者都抓不住这次大选的主旋律:如何防止美国衰退?

眼下,美国无论国际威望还是国内发展都处于下滑趋势,这是毋庸置疑的。美国走下坡路却不是从奥巴马执政开始的。行家观察,美国普通劳工的收入,30年来呈下降之势。华尔街与“主街”(美国主流社会)之间鸿沟不断扩大。奥巴马竞选总统时曾经尖锐指出美国受“既得利益”集团统治,扬言改革,领导群众高喊“对!我们能(改变)”。但他上台以后,不但继续前任布什为华尔街“救火”的政策,甚至有过之而无不及。

奥巴马竞选时经常说,美国是所有美国人的美国,没有什么“民主党的美国”或“共和党的美国”。可是在他执政初期,执意推行民主党人提倡的医疗改革,在国会得不到任何一票共和党支持。许多共和党议员公开宣称他们投反对票的目的不是就事论事,而是不让奥巴马有第二任的机会。奥巴马狠抓国会急忙通过的《医疗改革法案》,被共和党炒成“损害群众利益”,名气大臭。2010年国会改选时,连民主党候选人都避免谈论它。自那以后,奥巴马就在内政外交上大变样,特别在对利比亚动武事件上,他简直成了小布什的化身。

实际上,明年总统饭碗的争夺战,现在已经开始激烈进行了。人们称小布什的政策是“ABC”(“Anything but Clinton/逢克林顿必反”)。现在奥巴马倒是变相地延续小布什的许多政策,但共和党人却是“逢奥巴马必反”。美国在走下坡路,关心这一点的政客似乎不多。现在奥巴马的政敌集中火力轰他,要把他的饭碗抢掉。奥巴马自己也把保饭碗看成重中之重,和保他自己的饭碗没有直接关系的事,是不会挂在心上的。这就是美国民主“两党制”的特点——试问美国还有谁为国计民生着想呢?▲(作者 谭 中 旅居美国的知名印籍华人学者。)

About this publication