In Afghanistan, U.S. special operations forces are waging a war against the Taliban insurgency in which any tactic is allowed, complemented by the impersonal operation of drones, whose bombings leave dozens of victims without any trace of human perpetrators.
For the U.S. military the advantage has been a 10-year war in which casualties have been minimal. But on the night of Aug. 5, 2011, it encountered the second half of the refrain that “[h]e who lives by the sword dies by the sword.”
The United States suffered the largest loss in a single action of the war in Afghanistan, when insurgents shot down a Chinook helicopter in Wardak province, west of Kabul, killing 31 American troops (mostly Navy SEAL operators) and seven Afghan soldiers.
Afghan President Hamid Karzai announced the loss of the helicopter and the human toll, and U.S. President Barack Obama added a dramatic statement on the supposed values for which the soldiers sacrificed their lives, for the goal of “a more peaceful and hopeful future” for Afghanistan.
The war against that nation is carried out based on this propaganda, to the extent that one of the new widows of this unnecessary war reaffirmed its character as an anti-Islamic crusade. According to the British newspaper The Independent, in her understandable pain the woman stated that her husband was “a warrior for Christ” and “a warrior for our country.” The cold analysis of that classification reveals how the citizenry has been manipulated and the true reasons for war obscured. Afghanistan is a substantial waypoint for the world’s oil and a strategic Central Asian location adjacent to Eastern powers like China, Russia, India and Pakistan.
The newspaper also warned that the coalition’s attacks, especially by air, leave a trail of dead civilians, including children, whose families no one meets with to convey condolences, and cites the example of nine Afghan children killed last week by a British attack helicopter. Numbers tallied by the U.N. mission in Afghanistan are striking: From January to June of this year, even after the International Security Assistance Force (ISAF) said it had redesigned its tactics to minimize collateral damage, attacks have killed 1,462.
The SEALs in the Chinook that was destroyed by the rocket-propelled grenade ran into worse luck than their comrades who executed Osama bin Laden, and had a secret mission of their own: to capture a Taliban leader in the district of Saidabad, where the ISAF says it has been fighting insurgent forces.
There is an ironic element to the location of the incident, not in the south of Afghanistan (which is the major operational theater for occupying forces), but in Wardak province, which is not supposed to be a war zone. So, the insurgency is expanding its area of operations, something normal in a country of tribes that have always been a bulwark against foreign armies. The British and Russians know this well, and the U.S. and NATO will know it just as well … he who lives by the sword dies by the sword.
En Afganistán, las fuerzas especiales estadounidenses están llevando a cabo una guerra contra la insurgencia talibán en la que se les permite todo, y se complementa con la actuación «impersonal» de los drones, cuyos bombardeos dejan decenas de víctimas, sin rastros de victimarios porque son los aviones robots.
Para los militares estadounidenses la ventaja ha sido un prolongado conflicto bélico de más de diez años donde sus bajas han sido mínimas, pero en la noche del 5 al 6 de agosto de 2011 se han encontrado con la segunda parte del refrán que dice «el que a hierro mata… a hierro muere».
Estados Unidos acaba de sufrir la pérdida más numerosa en una sola acción de guerra, cuando la insurgencia derribó un helicóptero Chinook en la provincia de Wardak, al occidente de Kabul, y han muerto 31 efectivos de las fuerzas especiales (los Navy Seals), además de siete soldados afganos.
Los dos presidentes se pronunciaron. Hamid Karzai anunciando la caída de la nave y las pérdidas humanas, y Barack Obama con una intervención dramática sobre los supuestos valores por los que sacrificaron la vida estos militares, por el objetivo de «un futuro más pacífico y esperanzador» para Afganistán.
La guerra contra esa nación está montada sobre esa propaganda, al punto de que una de las nuevas viudas estadounidenses en esa guerra innecesaria ratifi-
có su carácter de cruzada antis-
lámica, pues según publicó el diario británico The Independent, desde su lógico dolor, la mujer declaró que su esposo era «un guerrero de Cristo» y «un guerrero de nuestro país». El análisis frío de esa clasificación demuestra cómo se ha manipulado a una ciudadanía y se ocultan las verdaderas razones de esa guerra, que pasa por el control de uno de los pasos sustanciales del petróleo mundial y punto militar estratégico centroasiático, colindante con algunos de los más poderosos del Oriente: China, Rusia, India, Paquistán…
También el periódico alerta que los ataques de la coalición, en especial los aéreos, dejan una estela de muertos civiles, incluso niños, a cuyos familiares nadie personaliza ni entrevista para conocer su sufrimiento, y cita de ejemplo la confirmación como víctimas de cinco niños afganos la pasada semana, por el ataque de un helicóptero Apache británico. Los números de la Misión de Asistencia de la ONU en Afganistán son contundentes: de
enero a junio de este año, aun cuando la ISAF (Fuerza Internacional para la Asistencia de Seguridad) dice que han rediseñado sus tácticas para minimizar los riesgos para los civiles, han muerto 1 462 en esos ataques…
Ahora bien, los Seals yanquis que iban en ese Chinook abatido por una granada propulsada por un lanzacohetes y quienes corrieron peor suerte que los del mismo cuerpo militar que ejecutaron a Osama bin Laden, tenían otra misión secreta: capturar a un líder talibán en el distrito de Sayyidabad, donde la ISAF dice ahora que se estaba combatiendo contra las fuerzas insurgentes.
Hay un elemento particular en este hecho, ya no es solo el sur de Afganistán el teatro de las operaciones mayores de las fuerzas ocupantes, pues la provincia de Wardak está al este y supuestamente no era zona de acción bélica, así que la resistencia extiende su terreno, algo normal en un país de tribus que siempre han sido valladar para los ejércitos extranjeros; bien lo saben británicos y rusos, y con Estados Unidos y sus congéneres de la OTAN no iba a ser menos. Quien a hierro mata, a hierro muere…
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.