Fear is back in the financial markets: The stock markets are reeling — and with them the politicians, who are trying desperately to contain the worst government debt crisis in eight decades. Yet banks and hedge funds unhinge entire nations with short sales and credit insurance. The result: After 1931 we are stuck in the middle of the second world economic crisis.
Whoever wants to know how long the economic crisis can still drag (and how bad it could still get) should look back eight decades. In 1931, the first world economic crisis was in its second year, and, as it turned out later, not even the half of the crisis was over. However, politicians, businessmen and economists asserted predictions, full of optimism, that the worst was over. The president of General Motors announced cheerfully, “I see no reason why 1931 should not be an extremely good year.” The Harvard Eonomic Society stated that the downturn after the crash of 1929 was past. And the American assistant secretary of Commerce boasted, “The depression has ended.”
What an illusion — and what alarming parallels to the present-day crisis, to the second world economic crisis, as one must call it by now. It has hit all industrialized regions of the world at the same time: the U.S., Europe and Japan. Up to a few weeks ago, this crisis was played down and repressed.
Well, Europe was worried about some highly indebted countries on the periphery, Greece and Portugal. But otherwise everything seemed to be in the best order after the crash of 2008 and 2009: The world economy — and with it the exporting German economy — grew to an extent that one hadn’t seen in years. One was glad about the boom, about less unemployment, about the German economic miracle. A crisis? Nonsense!
However, in the meantime, it must be clear to all who had set themselves up comfortably in recent times, that the mood in the past year and a half was far better than the situation. And that the epochal crisis that began in the spring of 2007 when the U.S. real estate bubble burst, which first resulted in global awareness with the bankruptcy of Lehman Brothers, was far from over. Like 80 years ago, a number of other waves of crisis will follow, caused by collaborating banks, bankrupt nations, worsened ratings or — in the worst case — the breakup of the Eurozone.
In the financial markets — where things supposedly run so rationally, though in truth, however, they are often dominated by recklessness and lunacy — the fear is back. The stock markets are reeling — and with them the politicians, who try desperately to contain the worst government debt crisis in eight decades, while some try to change the meaning of the crisis.
When Banks Leverage Countries
The unbridled debt of individual EU countries was, however, not evident at the onset of the second world economic crisis. Certainly, the Greeks had fraudulently met the requirements for changeover to the euro with sugar-coated numbers and the Italians had not been concerned about their deficit. But the crisis in 2007 did not begin in Greece, not in Italy and not even in Ireland or Spain. Until the Lehman crash, Ireland and Spain were two rock solid debtors who, in part, even achieved high surpluses.
No, the crisis had its beginning in the U.S., where the government took on unrestrained debt in the war against terror since Sept. 11, 2001, and where homeowners, banks and hedge funds lived cavalierly on credit. Even the finance industry — encouraged by the inexpensive money of the Federal Reserve — increased their credit sky high in the years preceding the crisis to finance their venture deals. The finance industry called this speculation on credit leverage. Now banks and hedge funds unhinge entire nations with short sales and credit insurance.
This is a rather cynical game. In spite of all the mistakes they made in budget policy, the countries have increasingly gone into debt since the Lehman crash, because they wanted to save the world economy and banks from a downturn. With the help of government rescuers the finance industry has succeeded in reducing its burden of debt, while Ireland’s burden of debt quadrupled, Spain’s doubled and Germany’s rose one-fifth. In simplified terms, in the fight against an economic collapse, private debt was exchanged for government debt.
Mistakes of the Markets
As a consequence, not just Greece and Italy have a problem, but also countries that managed their economy more seriously. Therefore, the players turned the tables on the capital markets, whose ludicrous financial instruments had driven the world to the edge of the abyss in 2008. They first gave a talking to to nations that were already considered unsound: first Greece, then Portugal. And now, after the politicians made mistake after mistake under pressure of the crisis, many others.
One can espouse the theory that financial markets are there to correct the mistakes of politics. And in cases like Greece or Italy this may be correct. One can also come to the realization that it is even more urgent to correct the mistakes of the financial markets as that is where politics have failed miserably. The reforms that were enacted: bigger capital buffers for banks, better risk systems and stress tests were right and needed. But they are not enough to steer the markets back onto the right track.
If the world wants to draw the right conclusions from this crisis, nations must not just reduce their debts. It is also essential to construct financial markets in a way that crises will become rarer and less dangerous (though crises can never be completely avoided). To this end, it is necessary to create a global oversight mechanism for the financial markets, a set of regulations that sets clear limits. It is also necessary to forbid the practice of some financial instruments, whose economic sense defy explanation.
This is possible, in spite of all the doubts of the financial sector. The federal government [of Germany] was ridiculed when, a year ago, it forbade short sales, which is the speculation with securities that one doesn’t own. Other European countries followed this step Friday. The use of credit default swap, with which one speculates on the bankruptcy of whole companies or countries, deserves to be limited as well.
When Lehman Brothers collapsed in 2008, it was said that politics, issue banks and the finance industry had learned from the mistakes of the first world economic crisis. Three years later one may doubt that. Like 1931 all quickly went over to the order of the day; like then, mistakes are being made, even if they are different ones. Above all, the readiness (and the common will) to learn the right lesson is missing.
Weltwirtschaftskrise In 80 Jahren nichts gelernt
An den Finanzmärkten ist die Angst zurück: Die Börsen taumeln - und mit ihnen die Politiker, die sich verzweifelt bemühen, die schlimmste Staatsschuldenkrise seit acht Jahrzehnten einzudämmen. Doch Banken und Hedgefonds heben mit Leerverkäufen und Kreditversicherungen ganze Staaten aus den Angeln. Das Ergebnis: Nach 1931 stecken wir mitten in der zweiten Weltwirtschaftskrise.
Wer wissen will, wie lang sich die Wirtschaftskrise noch hinziehen kann (und wie schlimm es noch kommen könnte), sollte acht Jahrzehnte zurückblicken. 1931 befand sich die erste Weltwirtschaftskrise im zweiten Jahr, und es war - wie sich später herausstellte - nicht einmal die Hälfte der Krise durchschritten. Doch Politiker, Unternehmer und Ökonomen behaupteten voller Optimismus, das Schlimmste sei überstanden. Der Präsident von General Motors verkündete frohgemut: "Ich sehe keinen Grund, warum 1931 nicht ein extrem gutes Jahr werden sollte." Die Harvard Economic Society erklärte, der Abschwung nach dem Crash von 1929 sei vorbei. Und der amerikanische Handelsminister tönte: "Die Depression ist überwunden."
Welch eine Illusion - und welch besorgniserregende Parallele zur heutigen Krise, zur zweiten Weltwirtschaftskrise, wie man sie inzwischen nennen muss. Denn die hat inzwischen alle Industrieregionen der Welt zugleich erfasst: die USA, Europa und Japan. Diese Krise wurde bis vor wenigen Wochen kleingeredet und verdrängt.
Nun gut: Europa plagte sich mit einigen hochverschuldeten Ländern an der Peripherie, mit Griechenland und Portugal. Aber ansonsten schien nach dem Absturz von 2008 und 2009 alles wieder in bester Ordnung zu sein: Die Weltwirtschaft - und mit ihr die exportorientierte deutsche Wirtschaft - wuchsen in einem Maß, wie man es seit Jahren nicht gesehen hatte. Man freute sich über den Boom, über weniger Arbeitslose, über das deutsche Wirtschaftswunder. Krise? Ach was.
Doch mittlerweile dürfte jedem, der es sich zuletzt bequem eingerichtet hat, klar sein, dass die Stimmung in den vergangenen eineinhalb Jahren weitaus besser war als die Lage. Und dass jene epochale Krise, die im Frühjahr 2007 mit dem Platzen der US-Immobilienblase begann, aber erst im September 2008 mit der Pleite von Lehman Brothers im breiten Bewusstsein ankam, noch längst nicht vorbei ist. Und dass wie vor acht Jahrzehnten noch etliche Krisenwellen folgen werden: ausgelöst durch kollabierende Banken, bankrotte Staaten, schlechtere Ratings oder - schlimmstenfalls - das Zerbrechen der Eurozone.
An den Finanzmärkten jedenfalls - wo es angeblich so rational zugeht, in Wahrheit aber oft Leichtsinn und Irrsinn herrschen - ist die Angst zurück: Die Börsen taumeln, und mit ihnen die Politiker, die sich verzweifelt bemühen, die schlimmste Staatsschuldenkrise seit acht Jahrzehnten einzudämmen, während gerade manche versuchen, die Geschichte der Krise umzudeuten.
Wenn Banken Staaten aushebeln
Denn am Beginn der zweiten Weltwirtschaftskrise stand eben nicht die zügellose Verschuldung einzelner EU-Staaten. Die Griechen, gewiss, haben sich mit geschönten Zahlen den Zutritt zum Euro erschlichen, und auch die Italiener scheren sich seit jeher kaum um ihr Defizit. Nur: Diese Krise hat 2007 nicht in Griechenland ihren Anfang genommen, nicht in Italien und schon gar nicht in Irland oder Spanien. Irland und Spanien waren bis zum Lehman-Crash zwei grundsolide Schuldner, die teils sogar hohe Überschüsse erzielten.
Nein, ihren Anfang nahm die Krise in den USA, wo sich die Regierung seit dem 11. September 2001 im Krieg gegen den Terror hemmungslos verschuldet hat; und wo auch Eigenheimbesitzer, Banken und Hedgefonds seit langem ungeniert auf Pump lebten. Gerade die Finanzindustrie erhöhte - befördert durch das billige Geld der US-Notenbank - in den Jahren, die der Krise vorausgingen, ihre Kredite ins Unermessliche, um damit ihre gewagten Geschäfte zu finanzieren. Leverage nannte die Finanzindustrie diese Spekulation auf Pump: Hebelwirkung. Nun heben Banken und Hedgefonds mit Leerverkäufen und Kreditversicherungen ganze Staaten aus den Angeln.
Dies ist ein ziemlich zynisches Spiel. Denn die Staaten haben sich - bei allen Fehlern, die sie in der Haushaltspolitik begangen haben - seit dem Lehman-Crash ja vor allem deshalb über alle Maßen verschuldet, weil sie die Weltwirtschaft und die Banken vor dem Absturz bewahren wollten. Mit Hilfe der staatlichen Retter ist es der Finanzindustrie gelungen, ihre Schuldenlast zu reduzieren, während sich die Schuldenlast von Irland vervierfachte, jene von Spanien sich verdoppelte und jene von Deutschland um ein Fünftel stieg. Vereinfacht gesagt wurden im Kampf gegen den Wirtschaftskollaps also private Schulden gegen staatliche Schulden ausgetauscht.
Fehler der Märkte
Als Folge dessen haben in Europa plötzlich nicht bloß Griechenland oder Italien ein Etatproblem, sondern auch Staaten, die deutlich seriöser gewirtschaftet haben. Und deshalb drehten die Spieler an den Kapitalmärkten, die mit ihren aberwitzigen Finanzinstrumenten die Welt im Jahr 2008 an den Rand des Abgrunds getrieben hatten, den Spieß kurzerhand um. Sie knöpften sich zunächst jene Staaten vor, die ohnehin als unsolide galten: erst Griechenland, dann Portugal. Und nun, nachdem die Politiker unter dem Druck der Krise immer wieder Fehler machen, auch andere.
Man kann der Theorie anhängen, dass die Finanzmärkte dazu da sind, die Fehler der Politik zu korrigieren. Und in Fällen wie Griechenland oder Italien mag dies stimmen. Man kann aber auch zu der Erkenntnis kommen, dass es noch dringlicher ist, die Fehler der Finanzmärkte zu korrigieren. Denn da hat die Politik bislang kläglich versagt. Was an Reformen beschlossen wurde: größere Kapitalpuffer für Banken, bessere Risikosysteme, Stresstests, war richtig und notwendig. Nur: Es reicht nicht aus, um die Märkte in die richtigen Bahnen zu lenken.
Wenn die Welt aus dieser Krise die richtigen Konsequenzen ziehen will, müssen die Staaten nicht bloß ihre Schulden wieder reduzieren. Es ist auch erforderlich, die Finanzmärkte so zu gestalten, dass Krisen seltener und weniger gefährlich werden (wobei sich Krisen niemals völlig verhindern lassen). Dazu ist es notwendig, eine wirklich globale Aufsicht für die Finanzmärkte zu schaffen, ein Regelwerk, das klar Grenzen setzt. Es ist auch notwendig, manche Finanzinstrumente zu verbieten, deren volkswirtschaftlicher Sinn sich nur schwer erklären lässt.
Möglich ist dies, allen Zweifeln der Finanzbranche zum Trotz: Die Bundesregierung wurde belächelt, als sie vor einem Jahr Leerverkäufe verbot, also die Spekulation mit Wertpapieren, die man nicht besitzt. Am Freitag folgten andere europäische Staaten diesem Schritt. Der Einsatz von Kreditausfallversicherungen, mit denen man auf die Pleite ganzer Unternehmen oder Staaten wetten kann, gehört ebenfalls begrenzt.
Als Lehman Brothers 2008 zusammenbrach, hieß es, Politik, Notenbanken und Finanzindustrie hätten aus den Fehlern der ersten Weltwirtschaftskrise gelernt. Drei Jahre später darf man das bezweifeln: Wie 1931 sind alle zu schnell zur Tagesordnung übergegangen; wie damals werden wieder Fehler gemacht, wenn auch andere. Vor allem aber: Es fehlt die Bereitschaft (und der gemeinsame Wille), die richtigen Lehren zu ziehen.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.