Presidential Hopeful Rick Perry: Brawny Action Man

Published in Die Tageszeitung
(Germany) on 17 August 2011
by Dorothea Hahn (link to originallink to original)
Translated from by Sandra Alexander. Edited by Andrew Schmidt.
Rick Perry is contending for the Republican presidential nomination. He is already in a fighting mood. As governor of Texas, he holds the record for executions.

The last time a Texas governor became the president of the U.S., he began his wars only after he was in the White House. The successor to George W. Bush who now strives to move from Austin to Washington is, on the other hand, beginning the hostilities in the first days of his campaign.

In this case, they are directed at Federal Reserve Chairman Ben Bernanke. Perry accuses the banker of “high treason,” and threatens that if Bernanke continues to print money, he could be treated “pretty ugly” in Texas.

The 61-year-old Perry is a brawny type. He began his campaign as the latest Republican candidate with a loud roar. At the beginning of August he called 30,000 fundamentalist Christians to a “Prayer for America” in a football stadium in Houston. To the organizers of the mass gathering belonged, among others, the homophobic as well as Islamophobic American Family Association and the controversial evangelical church International House of Prayer from Kansas. “Like all of you, I love this country deeply,” he told the crowd. “Thank you all for being here. Indeed, the only thing that you love more is the living Christ,” the prayer leader spouted off over the microphone.

One week later, last Saturday, Perry shifted his campaign from the pulpit to the political arena. Since then he has been conducting an aggressive election campaign. He made Barack Obama solely responsible for unemployment and recession. He denies that there is climate change, and he rants against “the government” and “Washington,” where his next career goal is located.

American journalists treat Perry as if he were already the official candidate of his party and the most significant opponent of Obama. At the same time, in the first intra-party survey, the Republican party grassroots at the Iowa straw poll last Saturday only gave him 3.6 percent of the vote: the sixth place — far behind the tea party woman Michele Bachmann and the runner-up, rightist Libertarian and opponent of war Ron Paul. The latter is almost only mentioned by most of the U.S. media to label him out of the question and make him look ridiculous.

Record for Executions

Perry was an Air Force pilot at the beginning of his professional career. Afterward he returned to his family farm and entered politics — initially as a Democrat. In 1989 he converted to the Republican Party and laid the foundation for his Texas career. George W. Bush made him his vice governor of Texas in 1989; after Bush’s move the White House Perry became his successor.

Since then, he has been reelected there three times. During his term, more people have been executed in Texas than under any other governor in the U.S. He limited the right to terminate pregnancy in Texas and thwarted same sex marriage; however, he stated in a radio interview recently that he found it “okay” that New York had legalized gay marriage.

Perry considers himself to be a man of action, maintaining that he knows how to create jobs and how to repair the economy. In fact, he has made Texas into an El Dorado for businesses that dodge taxes and environmental regulations and want to pay only low wages. With his dumping regulations, he convinced businesses from other states like California to relocate in Texas.

Indeed, more jobs have been created in Texas than in every other state — in the armaments industry and petroleum sectors in particular, which profited heavily from the Bush presidency. It stands in stark contradiction to Perry’s present anti-Washington rhetoric that he himself collected lots of federal money for Texas. By lobbying in Washington, Perry brought $1.2 billion from the federal budget to Texas in the year 2003 alone.

Unsurprisingly, the petroleum sector is interested in Perry as a candidate. In his past election campaigns in Texas, oil and gas firms were his strongest sponsors. Up to now, they have donated more than $11 million to him.


Rick Perry bewirbt sich um die Präsidentschaftskandidatur der Republikaner. Er ist bereits in Kampfeslaune. Als Gouverneur von Texas hält er den Rekord an Hinrichtungen.

Das letzte Mal, als ein texanischer Gouverneur Präsident der USA wurde, begann er seine Kriege erst, nachdem er bereits im Weißen Haus war. Der Nachfolger von George W. Bush hingegen, der jetzt von Austin nach Washington strebt, beginnt die Feindseligkeiten bereits in den ersten Tagen seiner Kampagne.

Im konkreten Fall richten sie sich gegen Zentralankchef Ben Bernanke. Der texanische Präsidentschaftskandidat Rick Perry wirft dem Banker "Hochverrat" vor. Und droht, wenn Bernanke weiterhin Geld drucke, könnte er in Texas "übel zugerichtet" werden.

Der 61jährige Perry ist ein bulliger Typ. Seine Kampagne als vorerst letzter republikanischer Präsidentschaftskandidat hat er mit lautem Getöse begonnen. Anfang August rief er 30.000 fundamentalistische Christen zum "Gebet für Amerika" in ein Fußballstadion in Houston. Zu den Organisatoren der Massenveranstaltung gehörte unter anderem die – sowohl homophobe als auch islamophobe – "American Family Association", und die umstrittene evangelikale Kirche "International House of Prayer" aus Kansas. "Das einzige, was wir mehr lieben als dieses Land ist der lebende Christus", gab der Vorbeter Perry am Mikrofon von sich.

Eine Woche später, am vergangenen Samstag, verlegte Perry seine Kampagne von der Kanzel in die politische Arena. Seither betreibt er einen aggressiven Wahlkampf. Er macht Barack Obama ganz allein für Arbeitslosigkeit und Rezession verantwortlich. Er bestreitet, dass es eine Klimaveränderung gibt. Und er wettert gegen "die Regierung" und gegen "Washington", wo sein nächstes Karriereziel liegt.

US-amerikanische Journalisten behandeln Perry, als wäre er bereits der offizielle Kandidat seiner Partei. Und der wichtigste Gegenspieler von Obama. Dabei hat ihm die republikanische Parteibasis beim Straw-Poll-Treffen in Iowa am vergangenen Samstag – der ersten parteiinternen Trend-Umfrage des langen Wahlkampfes – nur 3,6 Prozent der Stimmen gegeben: den sechsten Platz. Weit abgeschlagen hinter der Tea-Party-Frau Michele Bachmann und dem zweiten republikanischen Kandidaten aus Texas, dem rechten Libertären und Kriegsgegner, Ron Paul. Letzteren erwähnen die meisten US-Medien fast nur, um ihn als indiskutabel zu bezeichnen und lächerlich zumachen.

Rekord in Hinrichtungen

Perry war am Anfang seines Berufslebens Air-Force-Pilot. Anschliessend kehrte er auf den elterlichen Bauernhof zurück. Und stieg dann in die Politik ein – zunächst als Demokrat. 1989 konvertierte er zum Republikaner und legte den Grundstein für seine texanische Karriere. George W. Bush machte ihn 1989 zu seinem Vize-Gouverneur in Texas. Nach Bushs Wechsel ins Weiße Haus wurde Perry sein Nachfolger.

Seither ist er dort drei Mal wieder gewählt worden. Während seiner Amtszeit sind in Texas mehr Menschen hingerichtet worden, als unter jedem anderen Gouverneur der USA. Er hat in Texas das Recht auf Schwangerschaftsabbruch eingeschränkt und die gleichgeschlechtliche Ehe verhindert. Allerdings erklärte er kürzlich in einem Radio-Interview, er fände es "okay", dass New York die Homo-Ehe legalisiert habe.

Perry gibt sich als Macher. Behauptet, dass er wisse, wie Jobs zu schaffen und die Wirtschaft zu repapieren sei. Tatsächlich hat er Texas zu einem Eldorado für Unternehmen gemacht, die Steuern und Umweltregeln aus dem Weg gehen und lediglich Niedriglöhne zahlen wollen. Mit seinen texanischen Dumpingkonditionen hat er bei Unternehmen in anderen US-Bundesstaaten wie Kalifornien für die Umsiedlung an den Standort Texas geworben.

Tatsächlich sind in Texas mehr neue Jobs entstanden, als in jedem anderen Bundesstaat. Insbesondere in der texanischen Rüstungsindustrie und in der Mineralölbranche, die beide besonders stark von der Bush-Präsidentschaft profitiert haben. Es steht im krassen Widerspruch zu Perrys gegenwärtiger Anti-Washington-Rethorik, dass er selbst jede Menge Bundesgelder für Texas kassiert hat. Allein im Jahr 2003 holte Perry mit Lobbying in Washington 1,2 Milliarden Dollar aus dem Bundeshaushalt nach Texas.

Wenig überraschend zeigt sich die Mineralölbranche besonders interessiert an dem Kandidaten Perry. Bei seinen vergangenen Wahlkämpfen in Texas waren Öl- und Gaskonzerne seine stärksten Sponsoren. Bislang spendeten sie ihm mehr als 11 Millionen Dollar.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Trump’s Disappointment Will Have No Adverse Consequences for Putin*

             

Ethiopia: “Trump Guitars” Made in China: Strumming a Tariff Tune

Ireland: As Genocide Proceeds, Netanyahu Is Yet Again Being Feted in Washington

Egypt: The B-2 Gamble: How Israel Is Rewriting Middle East Power Politics

Germany: Big Tech Wants a Say in EU Law: More Might for the Mighty

Topics

Ethiopia: “Trump Guitars” Made in China: Strumming a Tariff Tune

Egypt: The B-2 Gamble: How Israel Is Rewriting Middle East Power Politics

China: Three Insights from ‘Trade War Truce’ between US and China

United Kingdom: We’re Becoming Inured to Trump’s Outbursts – but When He Goes Quiet, We Need To Be Worried

Poland: Jędrzej Bielecki: Trump’s Pyrrhic Victory*

Austria: Trump Is Only Part of the Problem

Canada: Canada Must Match the Tax Incentives in Trump’s ‘Big Beautiful Bill’

Related Articles

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!