Obama Faces Occupy Wall Street

Published in Le Soir
(Belgium) on 3 October 2011
by Jean-Paul Marthoz (link to originallink to original)
Translated from by Robert Shaza. Edited by Jennifer Pietropaoli.
The Occupy Wall Street protests are starting to embarrass the Obama administration. Not only because a too forceful eviction of the protestors would taint the claim that the U.S. welcomes all non-violent and democratic protests worldwide, but also because this sudden media frenzy confirms the extent of the U.S. economic malaise and the growing alienation in public opinion against the president.

Indeed, the American left wing, coming from the anti-globalization circles and ‘’anarchists’’ who are leading Occupy Wall Street, doesn’t have much political clout. However, one year away from the presidential elections in November 2012, the Democratic Party is counting on all its constituents. Of the hundreds of protesters and the numerous people who support them, most probably voted for Barack Obama in 2008.

More dangerous for the Democratic Party, this heterogeneous opposition to the "Wall Street plutocrats" reinforces the impression that the president has neither succeeded in bringing the country out of the crisis nor in making those who are considered responsible (such as the banking and the financial industries) pay the price of the crisis.

So to some extent, this left wing protest is really adding to the right wing protests, which are much more impressive and were organized by the initiative of the tea party, "the kingmaker" of the Republican Party. Together, these two movements draw an image of an elitist Democratic administration that is removed from the “real country” and too close to the financial world. Both movements hoist the flag of Main Street — Lower America — against Wall Street.

Could this left wing protest revive the resentment of those wounded by the crisis who are listening to populist tea party speeches? Could this movement bring the president, who is anchored at the center of the Democratic Party, back to the progressive tones of Franklin Roosevelt, who managed in the 1930s to push Americans away from extremism by imposing the New Deal, a large public enterprise for social solidarity and putting America back to work?

Even analysts who were close to Barack Obama are skeptical, including Eric Alterman, author of the book, ”Kabuki Presidency”, which came out earlier this year and attributed Obama’s difficulties in part to the power of the system. His last column denotes a deep disaffection: “Is [Obama] a politician who, when faced with recalcitrant opposition, would rather switch than fight?”

The Occupy Wall Street protests come at a time when Ron Suskind, a highly respected journalist formerly with the Wall Street Journal, is publishing a book called “Confidence Men”, which reveals the close ties between Barack Obama and Wall Street. The author describes the concessions from the White House to those who, in the public opinion, appear not only to be responsible for the crisis, but also seem to be its indecent beneficiaries.

The protestors, those “hippies and the hipsters,” as Charles M. Blow called them in The New York Times, reflect a general weariness with regard to power and the Democratic president. According to a Gallup poll, 81 percent of Americans say they are unhappy with the way the country is managed. The mistrust of Congress and the institutions is reaching historic levels.

This hostility is bad news for the Democratic Party and for liberals, who are, in America, the ones who advocate for a bolder social policy and stronger regulation of the financial system.

A majority of the public opinion is skeptical or even hostile toward solutions that advocate a recovery policy orchestrated by the government or a more equitable redistribution of the wealth. The opinion seems to be more attracted to a libertarian philosophy, according to which the federal government is the source of all evil, than to a liberal approach that relies on an active state to enforce economic and social balances.

For liberals, who represent 20 percent of the electorate, these polls indicate that Barack Obama has discredited the progressive message by adopting the arguments of his opponents. If in the coming weeks the president doesn’t change course, they may well not mobilize enough for his campaign, as they are one of the most active groups within the party. “Another Gallup poll,” wrote Blow on Friday, “found that Democratic enthusiasm for voting in the 2012 election relative to Republican enthusiasm was at its lowest level in a decade."

“Occupy Wall Street,” concluded the editorial of the great New York newspaper, “may be the beginning of something, or it may just fizzle as a September-October oddity. But there can be little doubt that there is a disaffected constituency that desperately wants something to rally around. People are impatiently awaiting their clarion call, a call they have given up on hearing from Washington.”


Les manifestations des « indignés de Wall Street » commencent à embarrasser l’administration Obama. Non seulement parce qu’une éviction trop musclée des manifestants risquerait d’entacher la prétention des Etats-Unis de saluer partout dans le monde les protestations non-violentes et démocratiques, mais aussi parce que cette soudaine médiatisation confirme l’ampleur du malaise économique américain et la désaffection d’une partie croissante de l’opinion à l’égard du Président.
Certes, la gauche américaine, issue de milieux altermondialistes voire « anarchisants », qui anime Occupy Wall Street, n’a pas beaucoup de poids politique. Toutefois, à une année des élections présidentielles de novembre 2012, le Parti démocrate compte tous ses électeurs. Et parmi ces centaines d’indignés et ceux, plus nombreux qui les cautionnent, la plupart ont sans doute voté en 2008 pour Barack Obama.
Plus dangereusement pour le Parti démocrate, cette opposition bigarrée aux « ploutocrates de Wall Street » renforce l’impression que le Président n’a pas réussi à sortir le pays de la crise ni à faire payer le prix de celle-ci à ceux qui font figure de premiers responsables, les milieux bancaires et financiers.
Dès lors, dans une certaine mesure, cette protestation de gauche s’ajoute aux mobilisations de droite, bien plus impressionnantes, organisées à l’initiative du Tea Party, le « faiseur de rois » au sein du Parti républicain. Ensemble, ces deux mouvements dessinent l’image d’une Administration démocrate « élitiste », éloignée du « pays réel » et trop proche de la haute finance. Tous deux brandissent le drapeau de Main Street – l’Amérique d’en bas – contre Wall Street.
Cette protestation de gauche pourrait-elle récupérer le ressentiment des meurtris de la crise qui sont à l’écoute des discours populistes du Tea Party ? Pourrat-elle amener le Président, ancré au centre du Parti démocrate, à retrouver les accents progressistes d’un Franklin Roosevelt, qui, dans les années 30, avait réussi à écarter les Américains des extrémismes en imposant le New Deal, une vaste entreprise publique de remise au travail et de solidarité sociale?
Même des analystes qui furent proches de Barack Obama sont sceptiques. A l’image d’Eric Alterman, auteur au débit de cette année d’un livre The Kabuki Presidency, qui imputait en partie à la puissance du système les difficultés d’Obama. Sa dernière chronique dénote une profonde désaffection : « Obama serait-il un politicien qui, confronté à une opposition récalcitrante, préfère s’esquiver plutôt que se battre ? ».
Cette « occupation de Wall Street » intervient au moment où Ron Suskind, un journaliste très respecté, ancien du Wall Street Journal, publie un livre – Confidence Men – qui révèle les liens étroits entre Barack Obama et Wall Street. L’auteur y décrit les concessions de la Maison Blanche face à ceux qui, au sein de l’opinion, apparaissent non seulement comme les responsables de la crise mais aussi comme ses indécents bénéficiaires.
Les manifestants, ces « hippies et ces hipsters », comme les appellent Charles M. Blow, dans le New York Times, reflètent une lassitude générale à l’égard du pouvoir et donc de la présidence démocrate. Selon un sondage de l’institut Gallup, 81% des Américains se disent mécontents de la manière dont le pays est géré. La méfiance à l’encontre du Congrès et des institutions atteint des niveaux historiques.
Cette hostilité est de mauvais augure pour le Parti démocrate et surtout pour la frange « libérale », c’est-à-dire, dans le jargon américain, pour ceux qui défendent une politique sociale plus audacieuse et une régulation plus ferme du système financier.
Une majorité de l’opinion apparaît sceptique voire hostile à l’égard de solutions prônant une politique de relance orchestrée par les pouvoirs publics ou une redistribution plus équitable des richesses. L’opinion semble davantage attirée par la philosophie « libertarienne », qui fait de l’Etat la source de tous les maux, que par une approche « libérale » », qui compte sur un Etat actif pour faire respecter les grands équilibres économiques et sociaux.
Pour ces « libéraux », qui représenteraient 20% de l’électorat, ces sondages indiquent surtout que Barack Obama a discrédité le message progressiste en adoptant l’argumentaire de ses opposants. Si, dans les semaines qui viennent, le Président ne change pas de cap, ils risquent bien eux aussi de moins se mobiliser pour sa campagne, alors qu’ils constituent l’un des groupes les plus activistes du parti. « Un autre sondage Gallup, écrivait vendredi Charles Blow, montre que l’enthousiasme des électeurs démocrates est au plus bas depuis dix ans ».
« Occupy Wall Street, concluait l’éditorialiste du grand quotidien new-yorkais, peut être le début de quelque chose ou peut tout autant s’étioler. Mais il n’y a aucun doute qu’il exprime le désarroi d’un électorat qui voudrait désespérément s’accrocher à quelque chose. Les gens attendent impatiemment un appel du clairon, un appel qu’ils n’espèrent plus de Washington ».

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: Donald Trump Just Won the Fight To Remake America in 3 Big Ways

China: US Visa Policy Policing Students

Germany: Trump’s Opportunity in Iran

Nigeria: The Global Fallout of Trump’s Travel Bans

Austria: Trump, the Bulldozer of NATO

     

Topics

Turkey: Europe’s Quiet Surrender

Austria: Trump, the Bulldozer of NATO

     

Israel: In Washington, Netanyahu Must Prioritize Bringing Home Hostages before Iran

Ukraine: Why Washington Failed To End the Russian Ukrainian War

United Kingdom: Trump Is Angry with a World That Won’t Give Him Easy Deals

Nigeria: The Global Fallout of Trump’s Travel Bans

Australia: Donald Trump Just Won the Fight To Remake America in 3 Big Ways

Colombia: The Horsemen of the New Cold War

Related Articles

Spain: Why Brussels Hates the US President

Belgium: Ukraine: A Pretext for the US to Get Rid of the Russian Enemy?

Belgium: Trump’s Conspiracy Theories Constantly Threaten Democracy

Belgium: No, the Defeat in Afghanistan Is Not Bitter

Belgium: Afghanistan: The Impotence of American Power